Téléchargez l'application
educalingo
absoluto

Signification de "absoluto" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABSOLUTO EN PORTUGAIS

ab · so · lu · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSOLUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Absoluto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABSOLUTO EN PORTUGAIS

Absolue

L'absolu, en philosophie, est défini comme la "réalité suprême et fondamentale, indépendante de tous les autres". Il est parfois utilisé comme un terme alternatif pour "Dieu" ou "le divin". Dans la philosophie analytique et la philosophie pragmatique, l'absolu est tout ce qui n'est pas autorisé à falsifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABSOLUTO

anacoluto · circunrevoluto · convoluto · devoluto · diluto · dissoluto · evoluto · impoluto · involuto · irresoluto · jaluto · luto · pluto · poluto · raluto · resoluto · revoluto · soluto

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABSOLUTO

absogro · absolto · absolução · absoluta · absolutamente · absolutez · absolutismo · absolutista · absolutivo · absolutório · absolvedor · absolvente · absolver · absolvição · absolvido · absolvimento · absonante · absonar · absonância · absorbente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABSOLUTO

Maputo · auto · bruto · contributo · couto · duto · estatuto · fruto · instituto · juto · matuto · minuto · produto · puto · reduto · souto · substituto · tenuto · tributo · viaduto

Synonymes et antonymes de absoluto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABSOLUTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «absoluto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABSOLUTO»

absoluto · integral · inteiro · zero · daniel · samuel · colegio · valor · musica · absoluto · filosofia · definido · como · realidade · suprema · fundamental · independente · todas · demais · vezes · usado · termo · alternativo · para · deus · divino · gastro · fotos · festas · passadas · calendário · novas · músicas · mais · tocadas · pedidas · comentários · além · informações · sobre · dicionário · informal · palavra · atributo · algo · criado · alguem · criou · posso · unico · sentido · único · criatura · reveillon · mudou · melhor · desafio · honra · réveillon · maceió · anos · agora · nosso · próximo · encontro · será · português · ilimitado · soberano · monarca · poder · restrição · colégio · história · lista · material · escolar · espaço · físico · educação · infantil · consultoria · especializada · mídias · venceu · concorrência · assumiu · este · grande · empresa · convidar · criar · campanhas · pontuais · comunicação · interna · internet · technology · solutions · server · mail · funciona · serviço · tráfego · gestão · comodidade · cliente · equipe · opera · qualquer · seja · plataforma · serving · design · personal · portfolio · site · conceito · kelvin · corresponde · temperatura · pelo · william ·

Traducteur en ligne avec la traduction de absoluto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABSOLUTO

Découvrez la traduction de absoluto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de absoluto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «absoluto» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

绝对
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Absoluto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

absolute
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطلق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

абсолютный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

absoluto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

absolu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mutlak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

absolute
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

絶対
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

절대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Absolute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyệt đối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முழுமையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संपूर्ण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kesin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

assoluto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

absolutny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

абсолютний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

absolut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόλυτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

absolute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

absolut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

absolutte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de absoluto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSOLUTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de absoluto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «absoluto».

Exemples d'utilisation du mot absoluto en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ABSOLUTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot absoluto.
1
Mikhail Bakunine
Se você pegar no mais ardente dos revolucionários, e der poder absoluto a ele, dentro de um ano ele será pior do que o próprio czar.
2
Samuel Beckett
A virtude absoluta mata o ser humano com tanta segurança como o vício absoluto, pela letargia e pomposidade que provocam.
3
Johann Fichte
O saber não é o absoluto, mas é absoluto como saber.
4
Max Frisch
A tolerância é sempre um indício de que um poder é visto como seguro; quando se sente em perigo, nasce sempre a pretensão de ser absoluto; nasce, portanto, a falsidade, o direito divino do seu privilégio, a inquisição.
5
Joseph Gobineau
A beleza é bela; a paixão, o amor absoluto são mais belos e mais adoráveis.
6
Samuel Johnson
A música é um método de empregar a mente sem ter o trabalho de pensar em absoluto.
7
John Ruskin
O homem vendido por outro pode não ser escravo; o que se vendeu a si mesmo, esse é o escravo absoluto.
8
Madame Émile Girardin
Todo o homem que tem sangue nas veias, é absoluto; todo o homem que tem dignidade, é absoluto; todo o homem que tem espírito, é absoluto.
9
Paolo Mantegazza
A hipocrisia existe, e existirá, como soberano absoluto de todos os poderes humanos, porque precisamos do tecido felpudo e opaco das mentiras para cobrir tudo o que por baixo da roupa nos resta ainda de hircino, de viloso e de selvagem.
10
Ernesto Sábato
O imperativo de não torturar deve ser categórico, não hipotético; tortura é um mal absoluto, não relativo; não existem torturas más e outras benéficas.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABSOLUTO»

Découvrez l'usage de absoluto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec absoluto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A eterna privação do zagueiro absoluto
Os dribles de gênio de Ademir da Guia. Os textos suculentos de Fitzgerald, os icebergs de Hemingway. A eterna privação do zagueiro absoluto reúne os eleitos de Luis Fernando Verissimo no futebol, cinema e literatura.
Luís Fernando Veríssimo, 1999
2
Gramática Do Hebraico Bíblico
l Os Dois "Estados" dos Substantivos Os Substantivos ocorrem em duas formas ou "estados": A. Absoluto: A forma básica do substantivo, usada de maneira independente. Ex l "•^~ ( "^"^D ) "palavra" (a palavra) B. Construta: a forma de um  ...
ANDREW H. BARTELT, ACIR RAYMANN
3
CONDOMINIO ABSOLUTO, O
'O Condomínio Absoluto', do arquiteto mineiro Carlos Teixeira, é baseado no projeto de construção do edifício São Paulo Tower, 'eventual maior edifício do mundo', proposto em 1999 por Yogi Maharishi em parceria com o empresário ...
CARLOS M. TEIXEIRA, VASCO MOURAO, 2009
4
A Clínica Do Absoluto E A Difusão Da Vida Psíquica Na Família
Sumário I- Introdução p.5 II- Pensando o absurdo e o absoluto p.20 III- O absoluto, o sistema representacional e o sorVedouro representacional p.26 IV- O absoluto e as auto-representações catastróficas p.45 V- O absoluto e outras ...
Maria Emília Sousa Almeida, 2010
5
Linguagem e Absoluto: Investigações Metafísicas
É o Ser absoluto, segundo várias correntes filosóficas, dado como ininteligívele segundo o agnosticismo como incognoscível. É o Ser absoluto um ser que existe por si, um ser que não possui dependência com nenhum outro, que não existe ...
RAFAEL SANDOVAL
6
A Mudança Psíquica No Trauma Do Absoluto:
O presente trabalho faz parte de uma série de estudos da autora acerca do trauma do absoluto, caracterizado por intenso sofrimento mental do sujeito, advindo da tessitura neurótica de sua família. É vivido pelo paciente como um absoluto ...
Maria Emília Sousa Almeida, 2010
7
O soldado absoluto: uma biografia do marechal Henrique Lott
Personagem de destaque do exército brasileiro, o Marechal Lott pagou um preço alto por ter comandado o contra-golpe que permitiu a Juscelino Kubitschek, eleito democraticamente, assumir a presidência.
Wagner William, 2005
8
Nostalgia del absoluto
Los textos del presente volumen, Nostalgia del Absoluto, nacen de una reflexión, a raíz de un ciclo de cinco conferencias emitidas por la radio canadiense en el otoño de 1974, sobre el vacío moral y emocional que ha dejado en la cultura ...
George Steiner, 2011
9
Diário do governo: 1822
Antonio José da Costa, do termo de Barcellos , por armas de- jfeias : absoluto, e condemnado o denunciante. Manoel Martin», do Termo de Almeida, por resistencia: ab- jolvido. Manoel Joáo Ferrríra, do lugar de Midancclhe, j»or resistencia.
10
Imemoriais Indagações
Independentemente de sabermos se o Vazio Cósmico apenas ocorreu no NADA Absoluto ou se foi tirado do mesmo pelo Ser que é a causa eficiente de todo EXISTIR, está o fato de que esse Vazio é um Ser. E acreditamos que é um Ser que ...
Antonio Carlos Macedo Chemin, Carlos Chemin

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSOLUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme absoluto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Venezuela manifesta "apoio absoluto" a ações militares russas na …
A Venezuela manifestou hoje "apoio absoluto" às ações militares que a Rússia está efetuando na Síria contra grupos terroristas do grupo radical Estado ... «Notícias ao Minuto Brasil, oct 15»
2
"A todos os que querem poder absoluto" Louçã diz derrotados
"A todos os que querem poder absolutos, estão derrotados. Portugal não pode aceitar um poder absoluto", avisou Louçã, que falou de "um super Bloco de ... «Correio da Manhã, oct 15»
3
Produtora cancela Réveillon Absoluto 2016
O anúncio do cancelamento do Réveillon Absoluto, nesta sexta-feira, 4, pegou muita gente de surpresa. O evento, que teria sua sétima edição realizada este ... «Alagoas 24 Horas, sept 15»
4
Brasil é campeão mundial absoluto em juros reais
Foi o sétimo aumento seguido, o sexto de meio ponto, o que levou a taxa para seu maior patamar desde 2006. Para os economistas, foi a última alta do ano. «EXAME.com, juil 15»
5
Titular absoluto, Victor Ferraz recebe 'agrado' da diretoria do Santos
A decisão ocorreu pois Victor Ferraz é titular absoluto do time, seja lateral esquerda ou direita. Neste ano, o técnico Marcelo Fernandes fez várias alterações no ... «Terra Brasil, juil 15»
6
De novo! Nadadores conquistam medalhas em Paraibano Absoluto
Dessa vez eles participaram do Campeonato Paraibano Absoluto de Natação realizado no dia 20 de junho no Clube Cabo Branco em João Pessoa. «Diario do Sertão, juin 15»
7
Advogado de José Sócrates critica "domínio absoluto do Ministério …
João Araújo, advogado do ex-primeiro-ministro José Sócrates, considerou na sexta-feira que há um "domínio absoluto do Ministério Público" em Portugal e o ... «Jornal de Notícias, juin 15»
8
Jogo grande no início do Nacional Absoluto
O Campeonato Nacional Absoluto desenrola-se entre quinta-feira e domingo no campo do Santo Estêvão Golfe, em Vila Nova de Santo Estêvão, concelho de ... «Público.pt, avril 15»
9
Astrid Fontenelle está de repouso absoluto por conta de infecção …
Astrid Fontenelle tem mantido repouso absoluto por conta de uma infecção intestinal. Nesta quinta-feira, 9, pelo Twitter, a apresentadora do Saia Justa, do GNT, ... «Diário Catarinense, avril 15»
10
Campeonato de Xadrez Absoluto será disputado em abril
A final do 29º Campeonato Estadual Absoluto de Xadrez de 2014, entre Fernando Freire e Edivaldo Sá, será disputada nos dias 3 e 4 de abril, em Campo ... «Correio do Estado, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Absoluto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/absoluto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR