Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "andoar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANDOAR EN PORTUGAIS

an · do · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANDOAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Andoar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ANDOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu andôo
tu andoas
ele andoa
nós andoamos
vós andoais
eles andoam
Pretérito imperfeito
eu andoava
tu andoavas
ele andoava
nós andoávamos
vós andoáveis
eles andoavam
Pretérito perfeito
eu andoei
tu andoaste
ele andoou
nós andoamos
vós andoastes
eles andoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu andoara
tu andoaras
ele andoara
nós andoáramos
vós andoáreis
eles andoaram
Futuro do Presente
eu andoarei
tu andoarás
ele andoará
nós andoaremos
vós andoareis
eles andoarão
Futuro do Pretérito
eu andoaria
tu andoarias
ele andoaria
nós andoaríamos
vós andoaríeis
eles andoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu andoe
que tu andoes
que ele andoe
que nós andoemos
que vós andoeis
que eles andoem
Pretérito imperfeito
se eu andoasse
se tu andoasses
se ele andoasse
se nós andoássemos
se vós andoásseis
se eles andoassem
Futuro
quando eu andoar
quando tu andoares
quando ele andoar
quando nós andoarmos
quando vós andoardes
quando eles andoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
andoa tu
andoe ele
andoemosnós
andoaivós
andoemeles
Negativo
não andoes tu
não andoe ele
não andoemos nós
não andoeis vós
não andoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
andoar eu
andoares tu
andoar ele
andoarmos nós
andoardes vós
andoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
andoar
Gerúndio
andoando
Particípio
andoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANDOAR


abandoar
a·ban·do·ar
acordoar
a·cor·do·ar
algodoar
al·go·do·ar
apendoar
a·pen·do·ar
atordoar
a·tor·do·ar
baldoar
bal·do·ar
budoar
bu·do·ar
desatordoar
de·sa·tor·do·ar
desencordoar
de·sen·cor·do·ar
desenodoar
de·se·no·do·ar
desnodoar
des·no·do·ar
doar
do·ar
empendoar
em·pen·do·ar
encordoar
en·cor·do·ar
enodoar
e·no·do·ar
esbordoar
es·bor·do·ar
galardoar
ga·lar·do·ar
nodoar
no·do·ar
pendoar
pen·do·ar
perdoar
per·do·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANDOAR

andirobarana
andirobeira
andirobina
andirova
andito
andícola
andolas
andolo
andongos
andor
andor-império
andorinha
andorinha-da-serra
andorinhão
andorinho
andorino
andorita
Andorra
andorrano
andorrense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANDOAR

abaldoar
abordoar
agalardoar
amidoar
aperfeiçoar
arrazoar
arredoar
bezoar
cordoar
encodoar
escoar
incoar
loar
magoar
moar
regalardoar
ressoar
soar
voar
zoar

Synonymes et antonymes de andoar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANDOAR»

andoar andoar dicionário informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português cobrir andôa priberam língua andoarandoar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo böj portugisiska verb verbböjningar böjning verbet böjda efter alla tempus portuguesa porto editora acordo ortográfico archive quantcast discogs joined january home page been recording label mail order shop since sapo criativo detalhes analógico este digital primeiro único analogias disponível internet favorites soundcloud hear world sounds explore largest community artists bands podcasters creators music audio ciclo secundário morte sexta feira vida selvagem michel tournier reconto alguns episódios robinson óculo luta wattpad general_presence_online follow ajax loader

Traducteur en ligne avec la traduction de andoar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDOAR

Découvrez la traduction de andoar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de andoar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «andoar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

andoar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Andoar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To walk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

andoar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

andoar
278 millions de locuteurs

portugais

andoar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

andoar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

andoar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

andoar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

andoar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

andoar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

andoar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

andoar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

andoar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

andoar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

andoar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

andoar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

andoar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ходити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

andoar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

andoar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

andoar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andoar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

andoar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de andoar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDOAR»

Le terme «andoar» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.851 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «andoar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de andoar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «andoar».

Exemples d'utilisation du mot andoar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANDOAR»

Découvrez l'usage de andoar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec andoar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encounters with Alphonso Lingis
High up on the shelf of a cliff, and for the fun of it, he wrestles with the head goat Andoar. The scene is charmingly crafted. The two elemental beings collide, crash , and storm about awhile until Friday fatigues, and losing the battle and fearing ...
Alexander E. Hooke, Wolfgang W. Fuchs, 2003
2
Michel Tournier's Metaphysical Fictions
This Old Robinson is represented by the he-goat Andoar, which Vendredi kills. There is no question that Andoar represents Robinson; Robinson actually says "I was Andoar" (227), and he sees in both himself and the ram, with their patriarchal  ...
Susan Petit, 1991
3
The Enchantment of Modern Life: Attachments, Crossings, and ...
I turn to the tales of four such creatures: Andoar, the goat-kite; Rotpeter, the ape- man; Alex, the thoughtful parrot; and Deleuze and Guattari's body-without-organs . Andoar's Transcendence Andoar was born on a tropical island, the very one on  ...
Jane Bennett, 2001
4
Deleuze and Guattari: Deleuze; Vol.2: Guattari; Vol.3: ...
The great buck Andoar had recreated a social order of command and subordination among the goats after Robinson's pens and stockades had been destroyed. Friday laboriously transforms Andoar into a windborn dancer and an aeolian harp ...
Gary Genosko, 2001
5
Beyond Babar: The European Tradition in Children's Literature
Among Friday's inventions, the author mentions in particu— lar the aeolian harp and the kite, which are made from Andoar's skull and skin, respectively. On a windy night, Friday uses the inventions to pay homage to the king of the goats who ...
Sandra L. Beckett, Maria Nikolajeva, 2006
6
Philosophy and Non-Philosophy Since Merleau-Ponty
The great buck Andoar had recreated a social order of command and subordination among the goats after Robinson's pens and stockades had been destroyed. Friday laboriously transforms Andoar into a windborn dancer and an aeolian harp ...
Hugh J Silverman, 1997
7
Foreign Bodies
The great buck Andoar recreates a social order of command and subordination among the goats after Robinson's pens and stockades are destroyed. Friday engages in combat with him, and Robinson sees them fall from the cliff in mortal ...
Alphonso Lingis, 1994
8
Relire Tournier: actes du Colloque international Michel ...
La liberté souveraine des protagonistes se dispense d'événements. Rien ne se passe désormais qui ne soit la répétition, le dédoublement ou la parodie d'une péripétie antérieure. Le combat avec Andoar et la confection de la harpe éolienne, ...
Jean-Bernard Vray, 2000
9
La postérité de Robinson Crusoé: un mythe littéraire de la ...
En effet, la mort et la transfiguration d'Andoar répondent point par point à la métamorphose de l'administrateur. Comme Vendredi a mis à bas l'île administrée sans que sa volonté soit entrée en jeu, mais grâce au souffle de l'explosion, sa lutte ...
Jean-Paul Engélibert, 1997
10
The San Francisco Bay Area: A Metropolis in Perspective
... streets by means of which easy access may be secured to Nob Hill,'' the San Francisco Chronicle explained. .-o ^iUbUuUUUUui. "anDoar". Improvement and Adornment of San Francisco. But would the board. 14 THE NEW SAN FRANCISCO.
Mel Scott, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Andoar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/andoar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z