Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beijoca" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEIJOCA EN PORTUGAIS

bei · jo · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEIJOCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Beijoca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BEIJOCA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «beijoca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Smack

Beijoca

Jorge Augusto Ferreira de Aragão, mieux connu sous le nom de Beijoca, est un ancien footballeur brésilien et l'un des plus grands attaquants de l'histoire du football à Bahia. Beijoca était l'une des grandes idoles de Bahia. En 2008, il a brigué le poste de conseiller municipal de Salvador aux élections municipales. Jorge Augusto Ferreira de Aragão, mais conhecido como Beijoca, é um ex-futebolista brasileiro e um dos maiores atacantes da história do futebol da Bahia. Beijoca foi um dos grandes ídolos do Bahia. Em 2008, ele concorreu a vereador de Salvador nas eleições municipais.

Cliquez pour voir la définition originale de «beijoca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BEIJOCA


barroca
bar·ro·ca
boca
bo·ca
carioca
ca·ri·o·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
feijoca
fei·jo·ca
fofoca
fo·fo·ca
itaoca
i·ta·o·ca
loca
lo·ca
mandioca
man·di·o·ca
mijoca
mi·jo·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
pipoca
pi·po·ca
recíproca
re·cí·pro·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca
época
é·po·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BEIJOCA

beija
beija-flor
beijadela
beijado
beijador
beijar
Beijing
beijinho
beijo
beijo-de-palmas
beijocada
beijocadela
beijocador
beijocar
beijocá
beijoim
beijoínico
beijoqueiro
beijoquinho
beijos-de-freira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BEIJOCA

bate-boca
broca
caroca
doca
dondoca
engenhoca
foca
judoca
laroca
maloca
minhoca
motoca
muriçoca
noca
paçoca
piroca
pororoca
soroca
taboca
tapioca

Synonymes et antonymes de beijoca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEIJOCA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «beijoca» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de beijoca

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEIJOCA»

beijoca bicota selinho boneca estrela bitoca jorge augusto ferreira aragão mais conhecido como beijoca futebolista brasileiro maiores atacantes história futebol bahia grandes ídolos concorreu vereador salvador dicionário informal português flexão debeijocas aumentativo substantivo beijo popular estalado apressado momentâneo repentino boca relembra prisão time após apalpar aeromoça poucos jogadores são tão identificados clube três passagens pelo tricolor conquistou seis títulos esporte começou carreira atuando baiano quase metade seus pouco anos atacante ainda lembra dele folclórico herói vira olheiro simbolizam entre muitas terceiro tempo jogando final campeonato contra vitória chegou madrugada concentração alcoolizado deram priberam língua pess sing pres beijocar sonoro palavras relacionadas

Traducteur en ligne avec la traduction de beijoca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEIJOCA

Découvrez la traduction de beijoca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de beijoca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beijoca» en portugais.

Traducteur Français - chinois

拍击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beijoca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार का जहाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шлепок
278 millions de locuteurs

portugais

beijoca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তীক্ষ্নভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en plein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Smack
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schmatzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スマック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤로인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bajingan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Smack
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடி விழுந்ததும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तडाखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaplak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiaffo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zadatki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ляпас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jart
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκουπίστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smack
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beijoca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEIJOCA»

Le terme «beijoca» est assez utilisé et occupe la place 36.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beijoca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beijoca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beijoca».

Exemples d'utilisation du mot beijoca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEIJOCA»

Découvrez l'usage de beijoca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beijoca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
BEIJOCA SOB CONTRATO DE RISCO Ele está de volta ao Bahia e para mostrar que mudou até assinou um contrato de risco: cai fora na primeira estrepolia Beijocai máximo esforço para reconquistar seu prestigio HISTÓRIAS DE BEIJOCA ...
2
Placar Magazine
Os funcionários do Flamengo estavam tão agitados quanto torcedores e imprensa — todos aguardavam, ansiosos, a chegada de Beijoca, contratado por cinco milhões de cruzeiros — salários de 60 mil mensais — para jogar ao lado de Zico.
3
Placar Magazine
Uma experiência que pesa sobre os ombros de Beijoca e Campos e que só os gois aliviam. Um gol não tem preço — afinal, não houve até hoje quem se propusesse afirmar que a alegria vale tanto ou quanto. Sabe-se, porém, que um gol ...
4
Placar Magazine
Nos campos, ele é o artilheiro respeitável, que decide títulos. E, numa BEIJOCA DOS GOLS, BECOS E LADEIRAS Beijoca acaba de aprontar mais uma: sumiu de casa e do Bahia e só apareceu cinco dias depois. Seus amigos riem.
5
Placar Magazine
Na Catuense, equipe estreante no campeonato baiano, Beijoca deixou de lado a imagem de temperamental. Agora é um homem bem-comportado, acorda cedo e só bebe leite. Como, aliás, todo o time da Catuense. Beijoca, quem diria ...
6
Placar Magazine
Zé Preta parará Beijoca de novo? bons jogadores. O que prometo? Muita luta. Quem me conhece, sabe que sou de lutar. Jorge Campos treina duro, apurando a pontaria dos chutes. Mas o funcionário José Lourenço, do Dapartamento de ...
7
Placar Magazine
Sanfilippo, que já foi ídolo, que já foi herói, é hoje o reserva de Beijoca, uma promessa de dezesseis anos. Reportagem de Carlos Libório. í - f Sanfilippo, argentino, 33 anos, grande artilheiro, campeão pan-americano e sul-americano, está ...
8
Placar Magazine
Antônio Leone. Henrique. Rebouças e Florisvaldo: Mário. Eliseu e Sanle- lipo: Marito. Beijoca e lzaltino. CARLOS ALBERTO GONZALES. 47 anos. jornalista: Nadinho. Zanata. Henrique. Rebouças e Florisvaldo; Baiaco. Flávio e Mário: Marito.
9
Placar Magazine
® BAHIA BEIJOCA/DARIO O ALEGRE DUELO DO GOL Salvador já está torcendo na briga que divide a cidade: qual dos dois ganhará esta dura batalha de artilheiros? QD ma das grandes atra- ções do último campeonato baiano foi o duelo ...
10
Placar Magazine
Guerra de gois na Bahia O artilheiro boémio torna-se um cidadãn BEIJOCA DESAFIA Aos 27 anos, Beijoca garante que é outro homem: dorme cedo, treina muito e nem quer saber de farras. Do passado, além da fama, guarda apenas a sede ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEIJOCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beijoca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Artilheiro do time em 2015, Kieza é a esperança tricolor para chegar …
Carlito, Léo Briglia, Beijoca, Cláudio Adão, Charles, Marcelo Ramos e Nonato são referências quando o assunto é a camisa 9 do Bahia. Artilheiros natos, todos ... «Correio da Bahia, oct 15»
2
Com caravana em São Paulo, Bahia recebe Oeste neste sábado
O ídolo Beijoca também embarcou para participar. "Estamos chamando a torcida para apoiar o time nesse momento decisivo. Claro que os últimos resultados ... «A Tarde On Line, oct 15»
3
Otávio pede perdão para Rebeca
Enquanto isso o gato Bartolomeu se empenha em perseguir o peixe Beijoca. Geraldo diz para Regina não se preocupar com o testamento de Orlando, pois ... «Ofuxico, août 15»
4
"Canhão do Fazendão", Lima Sergipano está desempregado e …
Bobô, Osni, João Marcelo, Zé Carlos, Beijoca e Uéslei, entre outros, também vão. Questionado se pensa em voltar ao Fazendão, agora fora dos campos, Lima ... «Correio da Bahia, mai 15»
5
Beijoca de Pedro Bial e Galvão Bueno agita as redes sociais.
Galvão Bueno e Pedro Bial protagonizaram uma cena no mínimo inusitada no meio da última semana. Os dois deram um selinho nos bastidores da festa de 50 ... «Momento Verdadeiro, avril 15»
6
Os times mais sujos do futebol brasileiro
A verdade é que o Bahia não precisava das forças do além, pois tinha Beijoca — artilheiro que era um inferno para os zagueiros e outro ainda maior para o ... «EstadioVIP, avril 15»
7
Rita Pereira a gravar
"Estamos em gravações no Alentejo e queremos deixar-vos uma mega beijoca!!!", escreveu a atriz Rita Pereira na legenda da foto, onde aparece divertida ao ... «CARAS, mars 15»
8
Bahia estreia no Brasileirão feminino contra o Duque de Caxias
Sob comando de André Beijoca, filho do ídolo e artilheiro tricolor Beijoca, as meninas do time femimino do Bahia estreiam no Campeonato Brasileiro da ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, sept 14»
9
Cadê a dona? Luan Santana beija lingerie de fã em palco
Elas levaram lingeries sensuais e jogaram para o cantor em cima do palco que, pasmem, pegou um dos sutiãs e tascou-lhe uma beijoca! A dona da peça deve ... «Terra Brasil, sept 14»
10
David Brazil ganha beijoca de Cauã Reymond
... quer dar boa noite para vocês. Em seguida, Cauã aparece e manda um beijo para os internautas. O ator aproveita ainda para dar uma beijoca no promoter. «R7, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beijoca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/beijoca>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z