Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bíblico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÍBLICO EN PORTUGAIS

bí · bli · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÍBLICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bíblico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BÍBLICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bíblico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bíblico

Bible

Bíblia

La Bible est le texte religieux de la valeur sacrée du christianisme, dans lequel l'interprétation religieuse du motif de l'existence de l'homme sur la terre du point de vue juif est racontée par les humains. Il est considéré par l'Église comme divinement inspiré, et est un document doctrinal initialement compilé par l'Église catholique pour guider ses doctrines. Selon la tradition, acceptée par la plupart des chrétiens, la Bible a été écrite par 40 auteurs, entre 1445 et 450 avant JC et 45 et 90 après JC, totalisant une période de près de 1600 ans. La plupart des historiens croient que la date des premiers écrits considérés comme sacrés est beaucoup plus récente: par exemple, alors que la tradition chrétienne place Moïse comme l'auteur des cinq premiers livres de la Bible, de nombreux érudits acceptent qu'ils ont été compilés pour la première fois après l'exil Babylonien, d'autres textes datant du Xe au IVe siècle av. De nombreux chercheurs prétendent également qu'il a été écrit par des dizaines de personnes de différentes régions et nations. Bíblia é o texto religioso de valor sagrado para o Cristianismo , em que a interpretação religiosa do motivo da existência do homem na Terra sob a perspectiva judaica é narrada por humanos. É considerada pela Igreja como divinamente inspirada, sendo que trata-se de um documento doutrinário originalmente compilado pela Igreja Católica para orientação de suas doutrinas. Segundo a tradição, aceita pela maioria dos cristãos, a Bíblia foi escrita por 40 autores, entre 1445 e 450 a.C. e 45 e 90 d.C., totalizando um período de quase 1600 anos. A maioria dos historiadores acreditam que a data dos primeiros escritos considerados sagrados é bem mais recente: por exemplo, enquanto a tradição cristã coloca Moisés como o autor dos primeiros cinco livros da Bíblia, muitos estudiosos aceitam que foram compilados pela primeira vez apenas após o exílio babilônico, a partir de outros textos datados entre o décimo e o quarto século antes de Cristo. Muitos estudiosos também afirmam que ela foi escrita por dezenas de pessoas oriundas de diferentes regiões e nações.

Cliquez pour voir la définition originale de «bíblico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BÍBLICO


acrílico
a·crí·li·co
alcoólico
al·co·ó·li·co
bélico
bé·li·co
católico
ca·tó·li·co
cirílico
ci·rí·li·co
célico
cé·li·co
cíclico
cí·cli·co
cólico
có·li·co
emblico
em·bli·co
evangélico
e·van·gé·li·co
hidráulico
hi·dráu·li·co
itálico
i·tá·li·co
melancólico
me·lan·có·li·co
metabólico
me·ta·bó·li·co
metálico
me·tá·li·co
público
pú·bli·co
repúblico
re·pú·bli·co
semibíblico
se·mi·bí·bli·co
simbólico
sim·bó·li·co
vinílico
vi·ní·li·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BÍBLICO

bíblia
bíbulo
ceps
duo
fero
fido
fore
gamo
jugo
lis
mane
mano
mare
nubo
paro
pede
saro
ssono
stones
ter

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BÍBLICO

acetilsalicílico
anabólico
angélico
apostólico
aristotélico
bucólico
diabólico
encefálico
etílico
lico
filatélico
lico
gaélico
gentílico
idílico
maquiavélico
milico
parabólico
psicodélico
salicílico

Synonymes et antonymes de bíblico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BÍBLICO»

bíblico hebraico ensino curso desafio avivamento atlas mundo quiz bíblia texto religioso valor sagrado para cristianismo interpretação religiosa motivo existência homem terra perspectiva judaica pesquise aprenda sobre livro fácil bíblico estudar quais são seus natal pinterest follow more pins desáfio jogo perguntas bíblicos teste conhecimentos pensamento pensador procura compartilhar ouvindo deus mail login aluno senha esqueceu temas vídeo sagrada beleza criação divina origem plano evangelismobiblico evangelismo simples membro membros último usuário cadastrado claytonignacio novos hoje ontem contagem usuários todos estudo estudos teológicos evangélicos esboços acesse dicionário grátis portal elos jesus pedido oração rádio iguga história susana revezes sotavento aava rogar abadias abadom abana abarim vivos torah adoração pragas casamento batismo demonio decalogo pais dízimos dons heresias louvor morte

Traducteur en ligne avec la traduction de bíblico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÍBLICO

Découvrez la traduction de bíblico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bíblico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bíblico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

圣经
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bíblico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

biblical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाइबिल का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توراتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

библейский
278 millions de locuteurs

portugais

bíblico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাইবেলে উল্লিখিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

biblique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alkitab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

biblisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성서의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alkitab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kinh Thánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விவிலிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बायबलातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İncil´deki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biblico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Biblijny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Біблійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biblic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιβλικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bybelse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bibliska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bibelske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bíblico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÍBLICO»

Le terme «bíblico» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.268 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bíblico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bíblico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bíblico».

Exemples d'utilisation du mot bíblico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BÍBLICO»

Découvrez l'usage de bíblico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bíblico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramática do Aramaico Bíblico
A 'Gramática do Aramaico Bíblico' aborda a morfologia do aramaico presente na Bíblia Hebraica, a saber, em Gênesis 31,47, em Jeremias 10,11, em Daniel 2,4 - 7 ,28 e em Esdras 4,8 - 6,18 e 7,12-26.
Reginaldo Gomes de Araújo, 2008
2
Dicionário bíblico-teológico
Obra de referência em teologia bíblica, atualizada. Contém 174 verbetes, redigido por especialistas. Dicionário ecumênico.
Johannes Baptist Bauer, 2000
3
Gramática Do Hebraico Bíblico
A obra contribui para um entendimento básico de questões relacionadas à língua hebraica, incluindo vocabulário, morfologia e sintaxe.
ANDREW H. BARTELT, ACIR RAYMANN
4
ECONOMIA NO MUNDO BÍBLICO — Enfoques sociais históricos e ...
Nesta obra encontram-se textos teóricos que elaboram conceitos e formas de organização da economia dentro de um sistema político.
IVONE RICHTER REINER, 2006
5
Catecismo Católico Bíblico: em perguntas e respostas
'Isso está na Bíblia?
Raul Paiva, 2004
6
Introdução ao Grego Bíblico: História, Gramática e Tradução
Introdução ao Grego Bíblico é uma boa obra para quem deseja aprender sobre a história, leitura e escrita do grego que foi utilizado pelos autores do Novo Testamento na escrita do mesmo.
Edgar Hoffmann Neto, 2011
7
Grego Bíblico: Gramática
Textus Receptus (em latim "texto recebido") é o nome subsequentemente dado por Bonaventura Elzevir à série de impressões, em grego, do Novo Testamento que serviu de base para a Bíblia Luther, a Bíblia Rei James e para a maioria das ...
Adilson Luiz Pereira de Oliveira, 2011
8
O poder dos 10 mandamentos: O roteiro bíblico para uma vida ...
O que William Douglas revela nesta obra é uma forma diferente de olhar para a lista divina, sob um ponto de vista não só positivo, mas que demonstra o caráter amoroso de Deus.
William Douglas, 2013
9
Direito e Tradição: O LEGADO GREGO, ROMANO E BÍBLICO
Direito e Tradição, como o próprio título indica, busca resgatar os valores e conceitos fundamentais do direito mediante fundamentos teológicos.
ARI SOLON, 2009
10
Manual bíblico de Halley con la Nueva Versión Internacional
Do you need help understanding the Bible? This book with the New International Version makes the Bible's wisdom and message accessible to you.
Henry H. Halley, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÍBLICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bíblico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se você acha que o apocalipse bíblico vai acontecer, a Nasa tem …
Segundo eles, os quatro eclipses lunares consecutivos que começaram em abril de 2014 e terminariam com a Lua de Sangue teriam sido descritos na Bíblia ... «Yahoo Noticias Brasil, sept 15»
2
Risen | Épico bíblico com Joseph Fiennes e Tom Felton tem novo …
Risen | Épico bíblico com Joseph Fiennes e Tom Felton tem novo trailer. Por Diego Almeida -. 28/08/2015. COMPARTILHE: Facebook · Twitter. Foi divulgado ... «Observatório do Cinema, août 15»
3
Pastor e filho são sequestrados no ES e suspeito pede versículo …
Por meio de um versículo bíblico, um pastor de 38 anos buscou forças para passar por um momento de aflição durante um sequestro. Ele e o filho, um bebê de ... «Globo.com, août 15»
4
Cartaz com versículo bíblico exposto em jogo quase acaba em prisão
Cartazes com o versículo bíblico são uma espécie de tradição em eventos esportivos nos EUA, sendo usados desde a década de 1970. A prática é levada tão a ... «MT Agora, juil 15»
5
Pesquisadores decifram texto bíblico em pergaminho
Pesquisadores e arqueólogos divulgaram ter encontrado um pergaminho de mais de 1.500 anos com trechos de um texto bíblico. O artefato, carbonizado ... «Gospel+, juil 15»
6
Moisés é o personagem bíblico que mais influencia judeus
Divulgada pelo jornal Jerusalém Post, indica que embora nem todos sejam religiosos, 95% dos judeus têm uma cópia do Tanach (Antigo Testamento da Bíblia) ... «Gospel Prime, juil 15»
7
Inspirado em personagem bíblico, Jacó celebra primeiros gols
Em Gênesis, na Bíblia, Jacó, filho de Isaque, foi um dos patriarcas do povo hebreu. No Bahia, também existe um Jacó, mas esse é, no máximo, o pai dos dois ... «A Tarde On Line, juil 15»
8
Trailer de 'Risen', épico bíblico com Joseph Fiennes e Tom Felton
Foi divulgado o primeiro trailer de 'Risen', épico bíblico estrelado por Joseph Fiennes ('Shakespeare Apaixonado') e Tom Felton (franquia 'Harry Potter'). «CinePOP Cinema, avril 15»
9
Hugh Jackman vai viver Apóstolo Paulo em drama bíblico
Hugh Jackman vai estrelar e produzir o drama Apóstolo Paulo, baseado na história do personagem da Bíblia, considerado o autor de 14 dos 27 livros do Novo ... «veja.com, avril 15»
10
Hugh Jackman estrelará o drama bíblico 'Apóstolo Paulo'
De acordo com relatos da Bíblia, durante uma viagem a Damasco, Paulo teve uma visão de Jesus envolto numa grande luz, ficou cego, mas teve a visão ... «CinePOP Cinema, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bíblico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/biblico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z