Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bricomania" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRICOMANIA EN PORTUGAIS

bri · co · ma · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRICOMANIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bricomania est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRICOMANIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bricomania» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bruxisme

Bruxismo

Le bruxisme ou, de préférence, le briquismo est une habitude parafonctionnelle qui provoque le patient à grincer des dents rythmiquement pendant le sommeil ou, moins nocif, pendant la journée. Il est observé chez les patients de tous âges et est généralement lié à un niveau élevé de stress. Il se produit chez environ 15% des personnes. Il peut causer l'usure des dents et agir comme l'un des facteurs causaux des maux de tête et des troubles de l'articulation temporomandibulaire. Ranger les dents la nuit et les resserrer pendant la journée est un problème progressif que le patient ne remarque souvent pas et n'est remarqué que s'il entend sa propre tension musculaire ou si le grondement nocturne est écouté par les autres. Le diagnostic est généralement fait après certaines complications telles que l'usure des dents, les douleurs musculaires masticatoires, la fissuration des articulations, la perte osseuse dans la mâchoire et la mâchoire, le blocage des articulations temporomandibulaires, etc. O bruxismo ou, preferencialmente, briquismo é um hábito parafuncional que leva o paciente a ranger os dentes de forma rítmica durante o sono ou, menos prejudicialmente, durante o dia. É observada em pacientes de todas as idades e geralmente está relacionada ao alto nível de estresse. Ocorre em cerca de 15% das pessoas. Pode causar desgastes nos dentes e agir como um dos fatores causais das dores de cabeça e distúrbios da articulação temporomandibular. Ranger os dentes à noite e apertá-los durante o dia formam um problema progressivo que o paciente freqüentemente não nota e só é apercebido se prestar atenção na própria tensão muscular ou se o rangido noturno é escutado por outros. O diagnóstico geralmente é feito depois de surgirem algumas complicações como desgastes nos dentes, dores na musculatura mastigatória, estalidos nas articulações, perdas ósseas na mandíbula e maxilar, travamento das articulações temporomandibulares etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «bricomania» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BRICOMANIA


agromania
a·gro·ma·ni·a
anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·bli·o·ma·ni·a
cleptomania
clep·to·ma·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
dipsomania
dip·so·ma·ni·a
ecomania
e·co·ma·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
fotomania
fo·to·ma·ni·a
gastromania
gas·tro·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·ni·a
logomania
lo·go·ma·ni·a
mania
ma·ni·a
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
melomania
me·lo·ma·ni·a
micromania
mi·cro·ma·ni·a
monomania
mo·no·ma·ni·a
romania
ro·ma·ni·a
testimania
tes·ti·ma·ni·a
zoomania
zo·o·ma·ni·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BRICOMANIA

briada
briareu
briáceo
briba
bribigão
bricabraquista
brichote
bricolage
bricolagem
bricomaníaco
brida
bridge
brie
briga
brigada
brigadeiro
brigantino
brigar
brigão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BRICOMANIA

americomania
carpomania
clinomania
cocainomania
demonomania
gamomania
hipomania
mitomania
necromania
ninfomania
petalomania
piromania
politicomania
radiomania
sitiomania
tomomania
toxicomania
tricotilomania
ufomania
xenomania

Synonymes et antonymes de bricomania dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRICOMANIA»

bricomania bruxismo preferencialmente briquismo hábito parafuncional leva paciente ranger dentes forma rítmica durante sono menos prejudicialmente observada pacientes todas idades geralmente está bricomania ponto encontro hobistas apaixonados abajur madeira plástico lampshade este projeto comigo para acabamento alguns anos agora finalmente terminado nossa loja novidades folhetos contactos localização aproveite preços especiais tenéis vuestra disposición foro dedicado principalmente bricolaje jardinería manualidades pero hemos creído interesante bricomanía videos programa antena oficial encuentra fotos noticias vídeos mejores momentos trucos proponen kristian pielhoff presentado información acerca objetivo siempre sorprender espectadores diferentes propuestas dentro mundo comércio máquinas ferramentas alcantarilha pêra ariccia prodotti dove trovi prezzo sconto cortesia dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe

Traducteur en ligne avec la traduction de bricomania à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRICOMANIA

Découvrez la traduction de bricomania dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bricomania dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bricomania» en portugais.

Traducteur Français - chinois

BRICOMANIA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bricomanía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bricomania
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

BRICOMANIA
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

BRICOMANIA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

BRICOMANIA
278 millions de locuteurs

portugais

bricomania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

BRICOMANIA
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bricomanía
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

BRICOMANIA
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

BRICOMANIA
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

BRICOMANIA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

BRICOMANIA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

BRICOMANIA
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

BRICOMANIA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

BRICOMANIA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

BRICOMANIA
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

BRICOMANIA
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

BRICOMANIA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

BRICOMANIA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

BRICOMANIA
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

BRICOMANIA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

BRICOMANIA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

BRICOMANIA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BRICOMANIA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

BRICOMANIA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bricomania

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRICOMANIA»

Le terme «bricomania» est communément utilisé et occupe la place 45.583 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bricomania» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bricomania
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bricomania».

Exemples d'utilisation du mot bricomania en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BRICOMANIA»

Découvrez l'usage de bricomania dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bricomania et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Ranger (os dentes): v. t. d. Comprimir involuntariamente as arcadas dentarias, movendo os dentes, roçando-os um contra os out ros, produzindo, assim, um som de atrito e ranger. Bruxismo. Bruxomania. Bricomania. Ex.: Quando dorme, ele ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
2
Revista ADM
-Dentalmente presenta desgastes generalizados en los órganos dentales, ocasionado por la bricomania manifestada, existe una maloclusión clase I de Angle con un overbite mayor a 3 mm y apiñamiento anterior inferior. Se registró un ...
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. briche, s. m. brichote, j. m. bricomania, j. /. bricomaniaco, adj. e s. m. brida, j. /. bridâo, j. m. bridar, v. bridélia, s. /. bridge, s. m. briga, s. f. brigada, s. /. brigadas, s. m. 2 núm. brigadeiro, s. m. brigadeiro-do-ar, s. m. brigador (ô), adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
bricabraquista, ff. 2 gên. briche, ff. m. brichote, ff. m. bricomania, a. j. bricomaníaco, adj. e s. m. brida, *. /. bridão, «. m. bridar, v. hridélia, ff. /. bridge, ff. m. briga, ff. /. brigada, ff. j. brigadas, ff. m. 2 núm. brigadeiro, ff. m. brigadeiro— do -ar, ff. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Hispanic Network Magazine
BRICOMANIA - Offers simple and practical tips for bricolage (the art of putting something together using whatever materials happen to be available), providing easy steps to fix, recycle, build and create furniture and accessories. □ CASAS ...
6
Hágalo usted mismo en Internet
Bricomanía (e) www. bricomania. com 191. De reformas (e) www. d-reformas. com/esp/ magazine/index_magazine. h tm 192. DIY Online (i) www. diyonline. com 193. DIYnot (i) www.diynot.com 194. Domotica viva (e) www. domoticaviva.
7
ADM: revista de la Asociación Dental Mexicana
... conduce a pensar en la importancia del hábito nocturno de bricomania como factor desencadenante. Así mismo, la aparición de los síntomas después de sesiones prolongadas en el sillón dental, modifica- ! ciones en la oclusión o ...
8
Revista ADM
-Dentalmente presenta desgastes generalizados en los órganos dentales, ocasionado por la bricomania manifestada, existe una maloclusión clase I de Angle con un overbite mayor a 3 mm y apiñamiento anterior inferior. Se registró un ...
9
Telezailak. Nork esan zuen telebistak tontotu egiten duela?
... beldiaren V gorria aldarrikatzen zuten lurtarrek mus- ker estralurtarrak garbitzen zituzten eta bere burua bakezaletzat zuen McGyverrek bonbak leherrarazten zituen astero, gero Bricomania saioak ezagun egingo zituen osagai berberekin.
Zenbait egile, 2011
10
Hispanic media & market source
... Contact Coverage: Latin America Satellite Transponders: Intelsat 80&Casa Club TV Spanish and Casa Club TV Portuguese Programming En Casa de Lucy Vtvir con EstJo DetaHes ALasBrasas Recetas para el Alma Bricomania El Rincon ...
Standard Rate & Data Service, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRICOMANIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bricomania est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Feria Hogarmanía se estrena con tres jornadas en el Euskalduna
Iñigo Segurola, presentador de Bricomania y Decogarden, desvelará las técnicas y los secretos de la jardinería. También explicará los cuidados que necesitan ... «EL PAÍS, avril 15»
2
Bricorama Tunisie s'ouvre à vous
Communiqué: Décidément, la « Bricomania » débarque chez-nous. Plus bricoleur, plus designer, plus décorateur et plus ami de la nature : avec la nouvelle ... «Babnet Tunisie, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bricomania [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bricomania>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z