Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cabecel" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CABECEL EN PORTUGAIS

ca · be · cel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABECEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabecel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CABECEL


Marcel
Mar·cel
alcacel
al·ca·cel
almotacel
al·mo·ta·cel
alquicel
al·qui·cel
bracel
bra·cel
carcel
car·cel
carrocel
car·ro·cel
corcel
cor·cel
esparcel
es·par·cel
parcel
par·cel
pedicel
pe·di·cel
pincel
pin·cel
piropincel
pi·ro·pin·cel
sanguicel
san·gui·cel
torcel
tor·cel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CABECEL

cabe
cabeamento
cabear
cabeceada
cabeceador
cabecear
cabeceio
cabeceira
cabeceirense
cabeceiro
cabecelaria
cabecelato
cabecilha
cabecinha
cabecinha-encarnada
cabecinha-rosada
cabecumbe
cabeça
cabeça de medusa
cabeça de prego

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CABECEL

Daniel
Isabel
Israel
Joel
Manuel
Michael
Miguel
Nobel
Rachel
Rafael
bel
chapel
del
diesel
el
hotel
laurel
mel
novel
pixel

Synonymes et antonymes de cabecel dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABECEL»

cabecel cabecel dicionário informal enfiteuta escolhido nomeado pelos demais para representar perante senhorio pagar foro anual responder juízo português cabeça aulete principal quinhoeiro coenfiteuta herdade prazo indiviso tinha sobre responsabilidade pagamento integral renda âmbito jurídico consortes pelo proprietário terras todos enviada equipe dicionárioweb propriedade indivisa qual cargo respectivo priberam língua portuguesa léxico indívisa pagam jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais porto editora acordo ortográfico decisão colegiado foreiro direto foreiros pela cobrança respondendo aquele entenda como funciona enfiteuse jurisway quando prédio emprazado vier

Traducteur en ligne avec la traduction de cabecel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABECEL

Découvrez la traduction de cabecel dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cabecel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabecel» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cabecel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cabecero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cabecel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cabecel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cabecel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cabecel
278 millions de locuteurs

portugais

cabecel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cabecel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabecel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cabecel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cabecel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cabecel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cabecel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cabecel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cabecel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cabecel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cabecel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cabecel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cabecel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cabecel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cabecel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cabecel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cabecel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cabecel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cabecel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cabecel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabecel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABECEL»

Le terme «cabecel» est communément utilisé et occupe la place 82.752 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cabecel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cabecel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabecel».

Exemples d'utilisation du mot cabecel en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CABECEL»

Découvrez l'usage de cabecel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabecel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal de jurisprudencia
Ahi demonstiámos que o encargo de cabecel era verdadeiro serviço pessoal, que só podia repular-se subsistente, quando imposto em bens patrimoniaes, e por titulo especial; devendo pelo contrario repular-se abolido, quando imposto em ...
2
Revista de legislação e de jurisprudencia
onde se regulao direito de preferência, e a verdade é quo éste direito apenas aí é estabelecido em beneficio do senliorio e do enfiteuta, siiial de que o legislador, se, ,com efeito, respeitou os encargos de cabecel constituídos, não quis ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1919
3
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Por aquelle decreto (artigo 5P) foram revogadas as doações de direitos reaes, entre os quaes tambem alguem se lembrou de enumerar o serviço de cabecel; mas sem fundamento algum juridico, porque os direitos reaes estão definidos' na  ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872
4
Direito imobiliário
Pontes de Miranda303 diz que a ação para eleição de cabecel é ação constitutiva. O mesmo autor diz que, se foi improfícua a tentativa de eleição e o prazo do art. 690 do Código Civil, seis meses, ainda está a correr, pode repetir- se o pedido ...
Iran de Lima, 1980
5
Revista de processo
Eleição de cabecel O Código preferiu incluir o procedimento da eleição ou de nomeação e de destituição ou dispensa de cabecel de bens enfitêuticos, regulados pelos arts. 411 a 414 do Código anterior, entre as causas sumaríssimas, que ...
Instituto Brasileiro de Direito Processual, 1976
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Tom. II. bido lha fara restituir pela fazenda do que assim dolosamente a procurar. Doc. de Ceiça. PESSOADEGO. Direito, que algum tem de ser Persoeiro , ou Cabecel de hum Prazo. Doc. de Pendorada de I1 350. PESSOADIGO. O mesmo.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Plano de Reforma de Foraes e Direitos Bannaes: fundado en ...
... e extrahindo huma Sentença para a cobrança, que avulta em salarios para serem pagos pelo cabeça ; este cabeça de casal não pôde cobrar dos outros, soffre penhorasse execuções, e he penivel ser cabecel, ou Possueiro em hum casal, ...
Alberto C. de Menezes, 1825
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Direito, que algum tem de ser Pessoeiro , ou Cabecel de hum Prazo. Doe. de Pendorada de 135*0. PESSOADÍGO. O mesmo. E tomou o Pessoadtgo em sy , e ficou teuda a responder , e pagar todo lios foros, e direitos. Doe. de Pendorada de ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
9
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Direito de ser Pes- soeiro, ou Cabecel de um Prazo. Pessoadigo. O mesmo. — A posse de qualquer cou sa, Pessoalvelmente. Pessoa velmente. Pessoaría. Todas as acçôes , que faz o Cabeça de um casal рor força do Direito util , que nelle ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Não só significa os . materiaes para huma obra , auxilio , ajuda , soccorro , valia j mas também se disserão Achegas os Parceiros , que tinhãj algumas porções de hum Casal , cuja pensão paga por junto o Cabecel , ou Pessoeiro , havendo-a ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABECEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabecel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TAMANHO DA LETRA
Não foram poucas batalhas até chegar a cabecel do Condomínio Acionário das Emissoras e Diários Associados, presidente da Fundação Assis Chateaubriand ... «Diário de Pernambuco, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabecel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cabecel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z