Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caingangue" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAINGANGUE EN PORTUGAIS

cain · gan · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAINGANGUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caingangue peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAINGANGUE


bangue
ban·gue
bumerangue
bu·me·ran·gue
cangue
can·gue
estanca-sangue
es·tan·ca·san·gue
exangue
e·xan·gue
gangue
gan·gue
juangue
ju·an·gue
langue
lan·gue
mangue
man·gue
nhangue
nhan·gue
pau-de-sangue
pau·de·san·gue
pau-sangue
pau·san·gue
puro-sangue
pu·ro·san·gue
quixiligangue
qui·xi·li·gan·gue
sangue
san·gue
sarangue
sa·ran·gue
suangue
su·an·gue
taulipangue
tau·li·pan·gue
tiê-sangue
ti·ê·san·gue
uirapitangue
ui·ra·pi·tan·gue

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAINGANGUE

caimiteiro
caimito
cainamé
cainana
cainca
caincenta
cainça
cainçada
cainçalha
cainçar
caingá
caing
cainhar
cainheza
cainho
cainiti
cainito
caio
caiongo
caiorda

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAINGANGUE

bilingue
bilíngue
dengue
estilingue
estingue
frazangue
gibangue
merengue
mugangue
multilingue
nabangue
neuvangue
pingue-pongue
plurilingue
quichilangue
rancuãiangue
ringue
temangue
trilingue
trilíngue

Synonymes et antonymes de caingangue dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAINGANGUE»

caingangue pontaria diabo tribo wikinativa wikiversidade isso costuma referir literatura internacional como característica cultura verdade caingangue dicionário informal kaingáng nome grupo indígena atualmente está totalmente integrado sociedade cional ocupam aulete bras etnol caingangues pertencente grupos gloss imdb directed carlos hugo christensen with david cardoso irma álvarez

Traducteur en ligne avec la traduction de caingangue à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAINGANGUE

Découvrez la traduction de caingangue dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caingangue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caingangue» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Caingangue
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caingangue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caingangue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Caingangue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Caingangue
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Caingangue
278 millions de locuteurs

portugais

caingangue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Caingangue
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caingangue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caingangue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caingangue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Caingangue
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Caingangue
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caingangue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caingangue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Caingangue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Caingangue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Caingangue
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caingangue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Caingangue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Caingangue
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caingangue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caingangue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Caingangue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caingangue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caingangue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caingangue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAINGANGUE»

Le terme «caingangue» est communément utilisé et occupe la place 74.235 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caingangue» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caingangue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caingangue».

Exemples d'utilisation du mot caingangue en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAINGANGUE»

Découvrez l'usage de caingangue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caingangue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A epopéia bandeirante: letrados, instituições, invenção ...
Para ele, os Caingangue da região, tanto do lado de São Paulo como do Paraná , eram ferozes e traiçoeiros, caloteiros por natureza, preguiçosos na lavoura e no pensar, dotados de um pensamento ilógico e produtores de uma arte ...
Antonio Celso Ferreira, 2002
2
Casa das Máscaras Sagradas
Vocabulário: Palavras Língua Tradução Caingangue Caingangue Barriga seca Mboi Nheengatu Cobra Ita-i Nheengatu Pedra d'agua Taroba Caingangue Folha de palmeira Iguaçu (*) Nheengatu Grande rio Morubixaba (*) Nheengatu Chefe ...
Nicolas Ramanush
3
A epopéia bandeirante: letrados, instituições, invenção ...
Para ele, os Caingangue da região, tanto do lado de São Paulo como do Paraná , eram ferozes e traiçoeiros, caloteiros por natureza, preguiçosos na lavoura e no pensar, dotados de um pensamento ilógico e produtores de uma arte ...
Antonio Celso Ferreira, 2001
4
Curitiba: do modelo à modelagem
CURITIBA EM BUSCA DE UMA CIDADE DECANTADA Camillo Ferronato' O chefe Caingangue fincou no chão o seu bastão cie chefe guerreiro, em sinal de paz, e comandou: CURI-TIM (Vamos! Depressa!) Meu povo se mudou para o Ivaí e ...
Fábio Duarte, Kati Eliana Caetano, 2007
5
O povo do pampa: uma história de 12 mil anos do Rio Grande ...
262 Diversas áreas e locais de ocupação guarani no estado do Rio Grande do Sul Acampamentos Guarani 02 Guarani Salto do Jacuí 34 Ocupaçáo integral pela comunidade indígena Salto Grande do Jacuí 03 Caingangue Espumoso 336 ...
Tau Golin, 1999
6
História
Em 1912, nas proximidades do rio do Peixe, rondando povoados e turmas de abertura de estradas, os caingangue do cacique Valvin encontraram-se frente à frente com a poderosa EFNB. Esse cacique se revelou interessado em manter ...
7
S.P.I: Serviço de Proteção aos Indios 1953
índios* Caingangue. Munioipio de Tibagi. - índios: Caiu gangue , Munioipio de Reserva, - índios: Caiu g angue . Munioipio de Pitanga. - Indi o s : Caiu gangue, Munioipio de Palmas, - índios: Caija gangue. Munioipio de Iguaçu, situado a 21 ...
Brésil. Serviço de proteção aos Índios, 1953
8
Contos de Piên
Os pouquíssimos habitantes que existia por aqui ficaram entusiasmados e extasiados pelo tamanho dos maquinários que chegava a todo o momento, exceto por um índio caingangue. Sabia das histórias que seu povo, da família Jê, que ...
EBER GODOI
9
Repórteres
Os trajes de Niré e Menfá, que dão as últimas ordens na língua caingangue, também evidenciam que chegou a hora da luta. Nos dias normais, Niré usa chapéu preto, paletó preto, ténis Conga. Hoje está descalço, com camisa de mangas ...
‎1997
10
Nova História de Lagoa Vermelha:
A população gira em torno de 400 almas, num total de quase 70 famílias, cada uma tendo uma média de 6 filhos. A professora Cesarina Cândido, filha de Caingangues de Tenente Portela, leciona em português e em caingangue, um dos ...
Fidélis Dalcin Barbosa

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAINGANGUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caingangue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nílson Souza: as meninas caingangues
Todo sábado cruzo com meninas caingangues que frequentam a mesma feira de produtos orgânicos onde faço minhas compras no bairro Tristeza, na zona sul ... «Zero Hora, oct 15»
2
Viver SC: Escola da maior reserva indígena de SC ensina cultura …
Assistente educacional da unidade, Getúlio Narsizo reforça a importância do projeto na Reserva Xapecó – onde vivem cerca de 6 mil caingangues e 300 ... «Diário Catarinense, oct 15»
3
Após acidente com três mortes no RS, caminhoneiro é solto
O acidente ocorreu na manhã de segunda-feira (19). Três meninas morreram. Elas foram veladas e sepultadas na aldeia caingangue onde moravam, ... «Globo.com, oct 15»
4
Motorista envolvido em acidente que matou três na BR-386 é solto
... indígena de uma tribo caingangue, que aguardavam o ônibus escolar para se deslocar à Escola Estadual de Ensino Fundamental Pedro Braun, em Estrela. «Zero Hora, oct 15»
5
Índios caingangues sobrevivem ao relento enquanto vendem …
Pelo menos duas vezes por mês, Gaiane vem nas costas da mãe Marilene Bandeira, 42 anos, desde a terra caingangue de Boa Vista, em Laranjeiras do Sul, ... «Notícias do Dia Online, sept 15»
6
Inquérito traz detalhes da morte de agricultores em Faxinalzinho
Pessoas que se comunicavam em caingangue acessaram o Facebook do aparelho de Anderson e também telefonaram, de acordo com rastreamento ... «Zero Hora, juil 15»
7
Comércio feito por índios no Centro é irregular e segue sem solução
Mas, um grupo de Caingangues diz que só com o comércio de artesanato não consegue sobreviver. A situação, que já ocorreu em outros tempos e voltou a ser ... «Zero Hora, juil 15»
8
Diploma ecoa na aldeia: Medicina da Ufrgs forma a primeira cotista …
Caingangue, Lucíola, ou Nivãn, nome pelo qual é chamada entre os de sua etnia, faz parte de uma parcela de estudantes universitários que, a partir da reserva ... «Zero Hora, juin 15»
9
Indígenas encaram desafios para obter o diploma nas universidades
Leocir é índio, um caingangue de pele morena, cabelo preto como a asa da graúna e sorriso fácil. Está mergulhado nos estudos do curso de Fisioterapia da ... «Zero Hora, avril 15»
10
Em quatro anos, povos indígenas ganharam mais escolas e …
A Secretaria estadual da Educação produziu materiais didáticos nas línguas guarani, caingangue e português para ajudar na alfabetização dos alunos. “Esses ... «Agência Estadual de Notícias, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caingangue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caingangue>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z