Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cem" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CEM EN PORTUGAIS

cem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CEM EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cem» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Une centaine

Cem

La cent est un nombre entier. Il est précédé de 99 et réussi par 101. ▪ Il peut s'écrire de six façons distinctes comme la somme de deux nombres premiers:. Voir la conjecture de Goldbach. O cem é um número inteiro. Ele é precedido pelo 99 e sucedido pelo 101. ▪ Pode ser escrito de seis formas distintas como a soma de dois números primos:. Veja conjectura de Goldbach.

Cliquez pour voir la définition originale de «cem» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CEM


Rem
Rem
bem
bem
deem
deem
em
em
hem
hem
imagem
i·ma·gem
item
i·tem
jovem
jo·vem
mensagem
men·sa·gem
nem
nem
ontem
on·tem
ordem
or·dem
origem
o·ri·gem
passagem
pas·sa·gem
podem
po·dem
quem
quem
sem
sem
serem
se·rem
tandem
tan·dem
tem
tem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CEM

celulótico
celúlase
cem-dobrado
cem-dobrar
cemba
cembro
cementação
cementador
cementar
cementatório
cementificação
cemento
cementoblasto
cementoclasia
cementogênese
cementoma
cementoso
cemiterial
cemitério
cempasso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CEM

darem
homem
homenagem
lavagem
linguagem
maquiagem
margem
modem
montagem
parem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
servem
totem
trem
tudo-bem
vem
viagem

Synonymes et antonymes de cem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CEM» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cem» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de cem

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CEM»

cem centena século número inteiro precedido pelo sucedido pode escrito seis formas distintas como soma dois números primos veja conjectura goldbach lojas centro eletrodomésticos móveis melhor brasil três vezes eleita clique imagem matéria completa trabalhe conosco faça parte evangélico missões razões para você preparar participar comunidade interdenominacional multinacional coração visão experiência estudos universidade federal paraná ministrante irene martins portuguesa atualmente bangor reino

Traducteur en ligne avec la traduction de cem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CEM

Découvrez la traduction de cem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cem» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hundred
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مائة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сто
278 millions de locuteurs

portugais

cem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ratus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hundert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một trăm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शंभर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sută
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκατό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honderd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hundra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hundre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CEM»

Le terme «cem» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.552 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cem».

Exemples d'utilisation du mot cem en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «CEM»

Citations et phrases célèbres avec le mot cem.
1
Carlos Drummond de Andrade
Cem máximas que resumissem a sabedoria universal tornariam dispensáveis os livros.
2
Thomas Edison
Mostra-me um homem cem por cento satisfeito e eu mostrar-te-ei um fracassado.
3
Kaibara Ekiken
Um homem é capaz de gastar um milhão de moedas para casar uma filha, mas não sabe gastar cem mil para instruí-la.
4
Rémy Gourmont
A posteridade é um colegial condenado a decorar cem versos. Chega a aprender dez de cor, balbucia algumas sílabas do resto: os dez, são a glória; o resto, a história literária.
5
William Ralph Inge
A época exacta para se influenciar o carácter de uma criança é cem anos antes de ela ter nascido.
6
Blaise Montluc
Um homem vale cem mas cem não valem um.
7
Robert Musil
Não é que o génio se adiante um século ao seu tempo, é a Humanidade que se encontra cem anos atrás dele.
8
Francisco Quevedo
Causam menos danos cem delinquentes do que um mau juiz.
9
Edgar Quinet
Se é difícil impedir de pensar os povos que se acostumaram a isso, é cem vezes mais difícil forçar a pensar os que o esqueceram ou desaprenderam.
10
Stendhal
A maior felicidade que pode acontecer a um grande homem é ele, cem anos após a sua morte, ainda ter inimigos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CEM»

Découvrez l'usage de cem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cem anos de psicoterapia e o mundo está cada vez pior.
Uma série de diálogos irados, mordazes e audaciosos e cartas relacionadas a eles compõem esta obra que olha zombateiramente não só para o legado da psicologia, mas praticamente para todos os aspectos da vida comteporânea: da ...
JAMES HILLMAN, MICHAEL VENTURA, 1995
2
Cem dias entre céu e mar
Neste livro Amyr Klink quer transportar o leitor para a superfície ora cinzenta, ora azulada do Atlântico Sul, tornando-o cúmplice de suas alegrias e seus temores, ao mesmo tempo em que se propõe a narrar, passo a passo, os preparativos ...
Amyr Klink, 2002
3
100 melhores poetas brasileiros do século
'Os Cem Melhores Poetas Brasileiros do Século', organizado pelo escritor, poeta e jornalista José Nêumanne Pinto, traz uma coletânea dos melhores versos e dos momentos mais inspirados da nossa literatura.
José Nêumanne Pinto, Rinaldo de Fernandes, Sandra Moura, 2001
4
As cem melhores crônicas brasileiras
Como define ainda o curador Joaquim Ferreira dos Santos, o gênero é uma fina iguaria com direito à eternidade no paladar do leitor. E chefes e receitas não faltam nessa cozinha, revela Joaquim neste volume.
Joaquim Ferreira dos Santos, 2007
5
Jogo de Bissemis: Mais de Cem Puzzles
Para divertir-se, para enfrentar um desafio, para descansar, para concentrar-se, para confortar-se, ou simplesmente como um passatempo, um puzzle é sempre bem-vindo.Há doze bissemis.
Paulus Gerdes, 2008
6
Cem anos de paixão: uma mitologia carioca no futebol
Cláudia Mattos mostra as origens da paixão pelo futebol nestes cem anos de paixão.
Cláudia Mattos, 1997
7
Os cem menores contos brasileiros do século: cem escritores ...
Esta antologia reúne 100 escritores brasileiros em 100 microcontos de até 50 letras.
‎2004
8
Espelho de cem faces: o "universo relacional" de um advogado ...
Sumário sintetizado da obra 'Espelho de Cem Faces' - Apresentação Júnia Ferreria Furtado; Capítulo 1 - Registros e relações; O morto; O noivo; Silêncio; Advogados; Capítulo 2 - Os livros e os ânimos; Posse de livros; Produto; ...
Alvaro de Araujo Antunes, 2004
9
Cem anos de saúde pública: a cidadania negada
Este trabalho estuda a trajetória político-institucional da Saúde Pública no Estado de São Paulo, no período de 1889 a 1978.
Massako Iyda, 1994
10
O Clarim e a oração: cem anos de Os Sertões
Para isso, 'O Clarim e a Oração' traz o olhar sensível, crítico e informativo de expoentes da literatura, da poesia, da história, da sociologia, da crítica literária e da semiótica.
Rinaldo de Fernandes, Tripoli Gaudenzi, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Três adolescentes fogem do CEM; menor foragido seria solto em …
Três adolescentes conseguiram fugir do Centro Educacional Masculino (CEM), no bairro Itaperu, zona Norte de Teresina (PI). A fuga ocorreu por volta das 16h ... «Cidadeverde.com, oct 15»
2
Estúdios da Paramount liberam mais de cem filmes no YouTube …
A Paramount, um dos maiores estúdios de Hollywood, disponibilizou em um canal no YouTube mais de cem filmes que ela produziu. O acesso, contudo, só é ... «O Tempo, oct 15»
3
Ampliação do CEM prevê 41 novas vagas e alojamentos para famílias
Uma nova audiência para tratar sobre a situação no Centro Educacional Masculino (CEM), em Teresina, aconteceu na manhã desta sexta-feira (25) no ... «Globo.com, sept 15»
4
Dois adolescentes são assassinados com golpes de espeto dentro …
Dois adolescentes foram assassinados na noite de sábado (19) dentro do Centro Educacional Masculino (CEM), no bairro Itaperu, Zona Norte de Teresina. «Globo.com, sept 15»
5
Bugios voltam a habitar Parque da Tijuca após mais de cem anos
Essa espécie de primata estava ausente das matas da Tijuca havia mais de cem anos. Eles começaram essa nova etapa hesitantes, mas logo partiram para ... «BBC Brasil, sept 15»
6
Juiz ouve 10 pessoas entre internos, PMs e educadores do CEM
Entre as pessoas ouvidas estão três adolescentes que estavam na cela vizinha àquela onde Gleison morreu, além de educadores do CEM, policiais militares e ... «Cidadeverde.com, sept 15»
7
Técnicos da UnB fazem cem dias de greve e queimam pneus em via
Técnicos-administrativos da Universidade de Brasília fecharam o acesso a prédios do Centro de Processamento de Dados e da reitoria na manhã desta ... «Globo.com, sept 15»
8
Bons Sons: festival na aldeia de Cem Soldos, perto de Tomar
O Bons Sons, festival que regressa à pequena aldeia de Cem Soldos, perto de Tomar. É o mais português de todos os festivais de verão. Quatro dias para ouvir ... «RTP, août 15»
9
OAB-PI ajuíza ação para reaver valores à construção do novo CEM
A nova sede do CEM seria construída na BR-316 e deveria ter sido concluída em 2011. No entanto, em fevereiro deste ano, a SNDH cobrou a devolução do ... «Cidadeverde.com, juil 15»
10
'CEM é pior do que presídio', avalia Associação dos Advogados do …
O presidente da Associação dos Advogados Criminalistas, Paulo Afonso Alves, avaliou como gravíssima a situação do Centro Educacional Masculino (CEM) e ... «Globo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cem>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z