Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chef" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHEF EN PORTUGAIS

chef play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHEF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chef est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHEF EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chef» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chef

Chef

Chef

Chef est la personne qui prépare les plats et organise toute la cuisine du restaurant et supervise les services des cuisiniers dans les hôtels, restaurants, hôpitaux, résidences et autres lieux de repas, menus de planification et préparation pré-préparation, préparation et finalisation de la nourriture, en observant les méthodes de cuisson et les normes de qualité alimentaire. Chef fait également référence à la personne qui cuisine professionnellement pour d'autres personnes. Le terme est également utilisé pour décrire toute personne qui cuisine pour vivre, traditionnellement un professionnel qualifié qui possède une grande compétence dans tous les aspects de la préparation des aliments. Un cuisinier est la personne qui prépare la nourriture pour la consommation; en général, les cuisiniers sont commandés par un chef. Chef é o indivíduo que elabora os pratos e organiza toda a cozinha do restaurante além de supervisionar os serviços dos cozinheiros em hotéis, restaurantes, hospitais, residências e outros locais de refeições, planejando cardápios e elaborando o pré-preparo, o preparo e a finalização de alimentos, observando métodos de cocção e padrões de qualidade dos alimentos. Chef se refere também à pessoa que cozinha profissionalmente para outras pessoas. O termo também é aplicado para descrever qualquer pessoa que cozinha para viver, tradicionalmente a um profissional qualificado que tem grande proficiência em todos os aspectos da preparação da comida. Um cozinheiro é a pessoa que prepara a comida para o consumo; em geral os cozinheiros são comandados por um chef de cozinha.

Cliquez pour voir la définition originale de «chef» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHEF

checha
cheche
checheno
checo
checoslovaco
Checoslováquia
cheda
cheddar
chede
chedeiro
chefado
chefança
chefatura
chefão
chefe
chefete
chefia
chefiado
chefiar
chefículo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHEF

Josef

Synonymes et antonymes de chef dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHEF»

chef linux receitas puppet filme waldemar chefe vagrant chef indivíduo elabora pratos organiza toda cozinha restaurante além supervisionar serviços cozinheiros hotéis restaurantes hospitais residências outros locais refeições planejando automation speed awesomeness gives your infrastructure flexibility efficiency need compete digital economy platform that transforms canal gastronomia assista vídeos none pain perdu fromage gourmet elcio manjar coco imdb directed favreau with robert downey scarlett johansson dustin hoffman loses restaurant starts food truck delivery tele entrega sushi lanche clique aqui veja como cadastrar site receba promoções mail calendário balneário camboriú blumenau curitiba rotten tomatoes carl casper suddenly quits prominent angeles after refusing compromise creative integrity controlling lopes salão principal abre espaço mais confortavelmente acomodadas sistema imagem estrategicamente instalados amplas vivi reservas imprensa contato version compartilhar bookmark share

Traducteur en ligne avec la traduction de chef à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHEF

Découvrez la traduction de chef dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chef dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chef» en portugais.

Traducteur Français - chinois

厨师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chef
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chef
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महाराज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طاه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шеф-повар
278 millions de locuteurs

portugais

chef
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান পাচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chef
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chef
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Koch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요리사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chef
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu bếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமையல்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य आचारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şef
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capocuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szef kuchni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шеф-кухар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucătar-șef
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σεφ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chef

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHEF»

Le terme «chef» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.737 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chef» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chef
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chef».

Exemples d'utilisation du mot chef en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHEF»

Découvrez l'usage de chef dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chef et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dieta Do Chef, a
Roland Villard é um chef de cozinha que prepara menus leves e delicados.
ROLAND VILLARD
2
Laurent Suaudeau - Cartas A um Jovem Chef
O livro apresenta textos escritos pelo chef Laurent Suaudeau para um jovem que está iniciando no ramo da culinária.
Suaudeau, Laurent
3
Letters to a Young Chef
From the reinvention of French food through the fine dining revolution in America, Daniel Boulud has been witness to, and creator of, our contemporary food culture.
Daniel Boulud, 2009
4
The Pastry Chef's Apprentice: An Insider's Guide to Creating ...
This handbook for making pastries and confections offers instructional content as well as narrative, lifestyleoriented insight into a chef’s kitchen.
Mitch Stamm, 2011
5
Chame o Chef
O que um renomado chef pode fazer quando percebe, em cima da hora, que o ingrediente essencial de um jantar para mais de três mil pessoas está totalmente estragado?
LUCIANA FROES
6
The 4-hour Chef: The Simple Path to Cooking Like a Pro, ...
Presents a practical but unusual guide to mastering food and cooking featuring recipes and cooking tricks from world-renowned chefs.
Timothy Ferriss, 2012
7
The Professional Personal Chef: The Business of Doing ...
"American Personal & Private Chef Association, partners in lifestyle solutions."
Candy Wallace, Greg Forte, 2008
8
The Soul of a Chef: The Journey Toward Perfection
Like Ruhlman's The Making of a Chef, this is an instant classic in food writing-one of the fastest growing and most popular subjects today.
Michael Ruhlman, 2001
9
CARTAS A UM JOVEM CHEF
Através de cartas imaginárias enviadas a um jovem iniciante, o chef Laurent Suaudeau divide com o leitor todo seu conhecimento sobre a arte e a história da gastronomia.
LAURENT SUAUDEAU
10
The Sneaky Chef: Simple Strategies for Hiding Healthy Foods ...
Now in The Sneaky Chef, Lapine presents over 75 recipes that ingeniously disguise the most important superfoods inside kids’ favorite meals.
Missy Chase Lapine, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHEF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chef est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Cozinha Sob Pressão" estreia nova temporada com chef mais …
O programa "Cozinha Sob Pressão" volta ao ar em horário nobre do SBT nesta terceira temporada com 16 participantes, cenário maior e com a direção de ... «UOL, oct 15»
2
Morreu o chef Silva
O chef Silva morreu hoje, vítima de doença prolongada. Era conhecido da maioria dos portugueses por ter entrado em muitos programas de culinária da ... «Observador, oct 15»
3
Giba desbanca Fiuk e Bianca Rinaldi e é o vencedor do 'Super Chef
Último participante a garantir vaga na final do "Super Chef Celebridades", Giba acabou sendo o grande vencedor da competição exibida no "Mais Você". «Purepeople.com.br, sept 15»
4
"BRINCADEIRA"
Mas os fãs do reality culinário da Band não aprovaram a imagem publicada e o chef precisou vir a público explicar que se tratava de uma foto cômica. "Gostaria ... «Midia News, sept 15»
5
Roberta Sudbrack é eleita a melhor chef mulher da América Latina
Roberta Sudbrack, chef do restaurante que leva seu nome, no Jardim Botânico, Zona Sul do Rio, foi eleita a melhor chef mulher da América Latina pelo júri do ... «Globo.com, août 15»
6
MasterChef Brasil: Como não se emocionar com Paola Carosella …
Apesar de ter votado pela eliminação de Lucas, a chef Paola Carosella caiu no choro. Ela chegou a convidar Lucas para estagiar no restaurante dela por ... «Brasil Post, août 15»
7
Fiuk reclama ao vivo no 'Mais Você' sobre o 'Super Chef
Fiuk, participante do 'Super Chef Celebridades', disse no ar que se sentiu injustiçado em relação ao outros competidores da atração apresentada por Ana ... «Purepeople.com.br, août 15»
8
Chef de cozinha de MS recebe prêmio Dólmã na categoria nacional
O chef de cozinha Paulo Machado foi um dos sul-mato-grossenses premiados na noite. Ele diz que culinária é coisa de família e fala da influência da avó. «Globo.com, juil 15»
9
Chef da Casa Branca durante eras Clinton e Bush é encontrado morto
Walter Scheib, que foi o chef principal da Casa Branca durante os mandatos de Bill Clinton e George W. Bush, foi encontrado morto no Novo México, onde tinha ... «Globo.com, juin 15»
10
Após receber críticas sobre seu restaurante, chef faz desabafo que …
O cliente tem sempre razão, certo? Não para o chef francês que recebeu um comentário (bastante) negativo sobre seu restaurante em um site de dicas de ... «Veja São Paulo, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chef [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chef>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z