Educalingo cookies sont utilisés pour personnaliser les annonces et d'obtenir des statistiques de trafic web. Nous partageons également des informations sur l'utilisation de notre site avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse.
Accepter
Rechercher

Signification de "cleptomania" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CLEPTOMANIA EN PORTUGAIS

clep · to · ma · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLEPTOMANIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cleptomania est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CLEPTOMANIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cleptomania» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kleptomanie

Cleptomania

Kleptomanie est un trouble psychopathologique qui rend la personne commence voler plusieurs choses, y compris sans valeur comme des morceaux de craie, du savon, des stylos, etc., sans beaucoup de sensibilisation et souvent sans avoir recours à l'acte - magasins, les maisons d'autres , école ou autres types de lieux. La maladie a eu de nombreuses répercussions médiatiques avec le cas de l'actrice américaine Winona Ryder et du rabbin Henry Sobel, qui ont été pris dans des actes de kleptomanie dans les magasins. D'autres cas qui ont laissé marqué la maladie étaient des cas de caractères Sabrina, joué par Wanda Stefania le roman Digital Spy?, Soap opera Haydeé Amérique joué par Cristiane Torloni qui a volé des objets de faible valeur, Marie Schrader, joué par Betsy Brant dans Breaking Bad , et un épisode de la série de la Chapolin Colorado où Ramon Valdez volé plusieurs effets personnels sans même vouloir. Un autre exemple est également le personnage Hanna Marin, dans la série américaine Pretty Little Liars, interprétée par l'actrice Ashley Benson. Cleptomania é um distúrbio psicopatológico que faz a pessoa começar a roubar coisas diversas, inclusive sem valor, como pedaços de giz, sabonetes, canetas, etc., sem muita consciência e muitas vezes sem necessidade para o ato - de lojas, das casas dos outros, da escola ou de outros tipos de lugares. A doença teve muita repercussão na mídia com o caso da atriz americana Winona Ryder e do rabino Henry Sobel, que foram flagrados em atos de cleptomania dentro de lojas. Outros casos que deixaram marcado a doença foram os casos das personagens Sabrina, interpretada por Wanda Stefânia na novela Te Contei?, Haydeé da novela América interpretada por Cristiane Torloni, que roubavam objetos de baixo valor, Marie Schrader, interpretada por Betsy Brant em Breaking Bad, e um episódio da série do Chapolin Colorado onde Ramon Valdez roubava varios pertences mesmo sem querer. Outro exemplo também é a personagem Hanna Marin, no seriado americano Pretty Little Liars, interpretada pela atriz Ashley Benson.

Cliquez pour voir la définition originale de «cleptomania» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CLEPTOMANIA


agromania
a·gro·ma·ni·a
anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·bli·o·ma·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
dipsomania
dip·so·ma·ni·a
ecomania
e·co·ma·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
fotomania
fo·to·ma·ni·a
gastromania
gas·tro·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·ni·a
logomania
lo·go·ma·ni·a
mania
ma·ni·a
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
melomania
me·lo·ma·ni·a
micromania
mi·cro·ma·ni·a
monomania
mo·no·ma·ni·a
romania
ro·ma·ni·a
testimania
tes·ti·ma·ni·a
toxicomania
to·xi·co·ma·ni·a
zoomania
zo·o·ma·ni·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CLEPTOMANIA

clemência
clenáceas
clenáceo
cleopatrino
cleopatrizar
Cleópatra
clepsidra
cleptobiótico
cleptofobia
cleptofóbico
cleptomaníaco
cleptófobo
cleptômano
clerestório
clerezia
clerical
clericalha
clericalismo
clericalização
clericalizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CLEPTOMANIA

americomania
bricomania
carpomania
clinomania
cocainomania
demonomania
gamomania
hipomania
mitomania
necromania
ninfomania
petalomania
piromania
politicomania
radiomania
sitiomania
tomomania
tricotilomania
ufomania
xenomania

Synonymes et antonymes de cleptomania dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLEPTOMANIA»

cleptomania tratamento infantil sintomas causas cleptomania distúrbio psicopatológico pessoa começar roubar coisas diversas inclusive valor como pedaços sabonetes canetas muita consciência muitas psicosite caracteriza pela recorrência impulsos são desnecessários pessoal entenda hospital israelita albert einstein pouco comum ouvirmos falar pessoas sofrem psiquiátrica classificada tipo transtorno compulsão pelo furto brasil transtornos controle justamente porque característica mais fortes psiqweb crônica caracterizada impulsiva furtar classificação doenças mentais howstuffworks causa não estudos conclusivos sobre base neurológica algumas possíveis identificadas psiquiatra grant

Traducteur en ligne avec la traduction de cleptomania à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CLEPTOMANIA

Découvrez la traduction de cleptomania dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cleptomania dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cleptomania» en portugais.

Traducteur Français - chinois

盗窃癖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cleptomanía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kleptomania
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्लेपटोमानीया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوس السرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клептомания
278 millions de locuteurs

portugais

cleptomania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চৌর্যোন্মাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kleptomania
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit curi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleptomanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盗癖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마비 증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kleptomania
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tật ăn cắp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருடுதலில் பேரார்வம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kleptomani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cleptomania
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kleptomania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клептоманія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cleptomanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλεπτομανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleptomanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kleptomani
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kleptomani
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cleptomania

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLEPTOMANIA»

Le terme «cleptomania» est assez utilisé et occupe la place 42.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cleptomania» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cleptomania
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cleptomania».

Exemples d'utilisation du mot cleptomania en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CLEPTOMANIA»

Découvrez l'usage de cleptomania dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cleptomania et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
Cleptomania: resumo de tratamento Autores Farmacoterapia Lepkifker et al., 1999 McElroy et al., 1989 McElroy et al., 1991 b Chong e Low, 1996 Kraus, 1999 Burstein, 1992 Durst et al., 1997 McElroy et al., 1991b Kmetz et al., 1997 Kindler et ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
2
Saúde mental, crime e justiça
Dentro do estudo detalhado que empreendeu dos estádios de desenvolvimento da organização libidinal, ele deixou contribuições de grande interesse para a compreensão da cleptomania. Abraham (1924) associou a compulsão ...
Flávio Carvalho Ferraz, Marco Segre, 2006
3
Psiquiatria para estudantes de medicina
4.5 Diagnóstico diferencial A Cleptomania deve ser diferenciada de atos comuns de roubo ou furtos em lojas. O furto comum (quer planejado ou impulsivo) é deliberado e motivado pela utilidade do objeto ou por seu valor monetário. Alguns ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
4
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
A cleptomania costuma iniciar- se na infância, adolescência ou na vida adulta e é rara. Não deve ser confundida com uma condição mais comum que é o roubo em lojas, quando a pessoa rouba objetos de valor ou itens de uso pessoal e, em  ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
5
Bases Biológicas dos Transtornos Psiquiátricos: Uma ...
CLEPTOMANIA A cleptomania (do grego kle'ptein = roubar), também denominada roubo patológico ou furto compulsivo, tem sido mencionada na literatura médica e legal durante séculos. O psiquiatra suíço Andre Matthey foi o primeiro a ...
Flávio Kapczinski | Iván Izquierdo | João Quevedo, 2011
6
Manual clínico dos transtornos do controle dos impulsos
HISTÓRICO E ASPECTOS LEGAIS Uma das mais importantes características do diagnóstico de cleptomania e de seus aspectos legais é que esta deve ser diferenciada de atos comuns de roubo ou furto em lojas. A principal diferenciação ...
Cristiano Nabuco de Abreu | Hermano Tavares | Táki Athanássios Cordás
7
Psicopatia
Seu esforço para a aproximação da psicanálise da criminologia também é digno de nota. Os primeiros estudos de casos de cleptomania à luz da psicanálise foram de sua autoria." O que nos interessa aqui é um artigo, publicado por ele em ...
SIDNEY KIYOSHI SHINE, 2000
8
Como Estudar Filosofia
Um exemplo como esse pode ser discutido por várias disciplinas universitárias: ° No Direito, pode-se considerar se a cleptomania de Liz deve ou não ser levada em consideração no momento de decidir sobre a sentença criminal mais ...
Clare Saunders, David Mossley, George M. Ross, 2009
9
Encrenca
cia uma história, a história do personagem que decidiu tomar o rumo da cleptomania quando a face virada para baixo fosse coroa, eu não sabia o motivo mas sempre que pensava em tomar decisões com uma moeda eu me lembrava da ...
Manoel Carlos Karam, 2002
10
Transtornos Alimentares e Obesidade
Um capítulo inteiro do DSM-IV é dedicado aos transtornos de controle de impulsos não-especificados e inclui o jogo patológico, a piromania e a cleptomania. Outros transtornos psiquiátricos incluem o termo impulsividade na sua definição, ...
Maria Angélica Nunes | José Carlos Appolinario | Ana Luiza Galvão | Walmir Coutinho

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLEPTOMANIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cleptomania est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Viciados' em tecnologia usam app, game e celular como se fosse …
Por isso, explica, a dependência tecnológica é considerada um dos transtornos do controle dos impulsos, assim como a cleptomania (furtar compulsivamente), ... «Portal AZ, juil 15»
2
Cleptomania: il bisogno irrefrenabile di rubare
Cleptomania, un disturbo complesso. A sparire sono piccoli oggetti, come un mascara o un sottobicchiere. Che poi, di norma, finiscono nel cestino o accumulati ... «Magazine delle donne, mai 15»
3
Cleptomania. Quando roubar é um impulso sem controlo
A cleptomania está relacionada com o fraco controlo de impulsos e caracteriza-se por não estar associada a um acto premeditado. Desmistificamos a ... «iOnline, mai 15»
4
Cleptomania, l'irresistibile tentazione che colpisce (soprattutto) le …
Inserita nel Manuale dei Disturbi Mentali tra i disturbi del controllo degli impulsi, la cleptomania è tutt'altro che una moda. Anzi, è una cosa seria come tale va ... «Magazine delle donne, janv 15»
5
Jogo para celular 'trolla' candidatos à Presidência
... o criador do jogo descreve a personagem principal como “Gilma, a rainha boladona da quebrada, que está tentando ao máximo controlar sua cleptomania e ... «Terra Brasil, oct 14»
6
Mordida de Suárez pode indicar tipo de transtorno impulsivo, diz …
... arrancar os próprios cabelos) ou cleptomania (distúrbio psicopatológico que faz com que a pessoa roube objetos). "Quando as atitudes se tornam frequentes, ... «Globo.com, juin 14»
7
Mordida pode indicar tipo de transtorno impulsivo, diz médico
... exemplo, de tricotilomania (compulsão por arrancar os próprios cabelos) ou cleptomania (distúrbio psicopatológico que faz com que a pessoa roube objetos). «A Tribuna - Rondonópolis, juin 14»
8
Consumo: quando o desejo de comprar vira doença
Além de compradoras compulsivas, cerca de 40% dessas mulheres desenvolvem outras comorbidades como cleptomania e cometem pequenos furtos” ... «O Momento, mai 14»
9
Em Família - Helena fica chocada ao saber que Selma roubou o …
Imediatamente, Helena se lembra que a tia tem dado alguns sinais de cleptomania e decide ir até a casa de Shirley (Vivianne Pasmanter), onde ela está ... «Globo.com, mai 14»
10
Come riconoscere e curare la cleptomania
Trucchi, gioielli, prodotti alimentari... La cleptomania, considerata una vera e propria malattia, è un sintomo nevrotico, un bisogno patologico di rubare, ... «alfemminile.com, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cleptomania [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cleptomania>. Janv 2021 ».
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z