Téléchargez l'application
educalingo
compadecido

Signification de "compadecido" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMPADECIDO EN PORTUGAIS

com · pa · de · ci · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPADECIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Compadecido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMPADECIDO

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMPADECIDO

compactação · compactador · compactamente · compactar · compacto · compactuar · compadecedor · compadecer · compadecidamente · compadecimento · compadrada · compadrado · compadrar · compadre · compadrear · compadresco · compadria · compadrice · compadrio · compadrismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMPADECIDO

abastecido · aborrecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

Synonymes et antonymes de compadecido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPADECIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «compadecido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPADECIDO»

compadecido · apiedado · compassivo · condoído · exorável · sentimental · compadecido · dicionário · português · conseguiu · compadecer · sentiu · compaixão · informal · cumplice · mesma · linha · pensamento · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · compadece · classe · gramatical · adjetivo · vogais · presentes · para · palavra · grupos · léxico · quem · capaz · sentir · empatizar · sofrimento · línea · inglês · wordreference · portuguese · tradução · reverso · consulte · também · compadecimento · competição · compleição · comedido · espanhol · muitas · outras · traduções · antônimo · antônimos · truculento · porto · editora · particípio · passado · coração · pagaspar · palco · ouça · maior · site · artistas · bandas · independentes · brasil · todos · direitos · reservados · conjugação · conjugar · tenho ·

Traducteur en ligne avec la traduction de compadecido à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPADECIDO

Découvrez la traduction de compadecido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de compadecido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compadecido» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

同情
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Compadecido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сострадание
278 millions de locuteurs
pt

portugais

compadecido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমবেদনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

compassion
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

belas kasihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mitgefühl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

同情
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연민
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

karep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng trắc ẩn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

merhamet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

compassione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Szkoda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

співчуття
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

compasiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπόνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deernis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medkänsla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medfølelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compadecido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPADECIDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de compadecido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compadecido».

Exemples d'utilisation du mot compadecido en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPADECIDO»

Découvrez l'usage de compadecido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compadecido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
500 Spanish Verbs For Dummies
(to pity, to feel sorry for) Gerund:DPNQBEFDJFOEP t PastParticiple: compadecido Regular -er verb with spelling change: cto zc in front of a and o Present Indicative compadezco compadeces compadece Imperfect compadecía compadecías ...
Cecie Kraynak, 2012
2
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
compadecerse to sympathize with, to feel sorry (for) Gerundio: compadeciéndose Participio pasado: compadecido Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect me compadezco nos ...
Elsa Marina Pittman, 2008
3
Cantando e celebrando Jesus Cristo
Tudo ouviu, mas olhou bem mais além:/ "Os caminhos de Deus são assim!"/ Dom total ele foi também! 632 — Tom C — Frei Fabreti □ comunhão 1. Coração compadecido,/ o meu Pai se viu movido,/ "vou tirar-vos deste Egito, sou libertação!
4
Arte China constante de alphabeto e grammatica comprehendo ...
... e indo no dia seguinte outra vez, viu hum menino procu. rando no caminho, e perguntando-lhe, que procurava, respondeo, que procurava o ouro, que perdera, e que era para resgatar seu pai preso: compadecido o devoto, lhe restituiu o ...
Joachimo-Affonso Goncalves, 1829
5
Divina Interferência
Estou compadecido por essa mãe. Toda mãe que ora me comove ― disse o Filho do Altíssimo, compadecido pela situação daquela mulher. ―O nome dela é Lauren. Pegue o livro sobre a vida dela e leia-o, Gabriel. Imediatamente, o anjo ...
Jefferson S. Fernandes
6
Arvore da vida, Jesus crucificado ...
O eftado dos filhos'de Ifrael no cattiveiro do Egy- pto em poder de Faraó foy hum retrato do eftado , cm que cftava o genero humano no eftado da culpa debaixo do poder do Demonio. Compadecido Deos do íeu trabalho, efcolheo a Moyíés ...
Alexandre de Gusmao ((S.I.)), Martin Borges, 1734
7
Novo dicionário da língua portuguesa
+ padecer) *Compadecidamente*, adv.Demodo compadecido. *Compadecido*, adj. Que se compadece, que tem compaixão. *Compadecimento*, m. Actodecompadecerse. *Compadrado*, m. O mesmo que compadrio. *Compadrar *, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
Dtos compadecido do Povo , 39. Gomo fallou a Santo Elias , 83. 1 res coulas lhe manda fazer , 86. Compadecido de Acab, 121. Suípendeo- lhe em parte o castigo, 122. Favorece os Samaritanos , 124. O que determinou a respeito de filias, j/6 ...
José Pereira ¬de Santana, 1745
9
Lisboa. Um Melodrama
Porque ela também não é ela! e, menos compadecido da sorte da mulher que da sua monstruosa inocência, compadecido também da sua pobre alma, porque dentro de si próprio se perdera, o meu amigo recorda o que lhe disseram das ...
leopoldo Brizuela, 2012
10
Chronica dos carmelitas da antiga
Deos compadecido do Povo , 39. Como fallou a Santo Elias, 83. Ires coulas lhe manda fazer , 86. Compadecido de Acab, 121. Sulpendeo- lhe em parte o cattigo , 122. Favorece os Samaritanos ,124. O que determinou aielpeito de filias, 156.
José Pereira de Santa Anna, 1745
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compadecido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/compadecido>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR