Téléchargez l'application
educalingo
compositor

Signification de "compositor" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMPOSITOR EN PORTUGAIS

com · po · si · tor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPOSITOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Compositor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMPOSITOR EN PORTUGAIS

Compositeur

Compositeur est un professionnel qui écrit de la musique. Habituellement, le terme se réfère à quelqu'un qui utilise un système de notation musicale qui permet leur exécution par d'autres musiciens. Dans les cultures ou les genres musicaux qui n'utilisent pas de système de notation, le terme compositeur peut se référer au créateur original de la chanson. Dans ce cas, la transmission à d'autres interprètes se fait en mémorisant et en répétant. En général, le compositeur est l'auteur de la chanson et en tant que tel est le détenteur des droits d'auteur. Actuellement, les compositions musicales sont défendues par la législation sur les droits d'auteur. Il y a des éditeurs spécialisés dans la musique et le détenteur de droits de compositeur ou de compositeur reçoit des redevances chaque fois qu'un nouvel enregistrement commercial ou une représentation publique est exécutée.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMPOSITOR

Heitor · Vitor · auditor · capacitor · coopositor · dispositor · editor · eleitor · escritor · expositor · fotocompositor · impositor · janitor · leitor · monitor · opositor · progenitor · quesitor · repositor · transpositor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMPOSITOR

comportar · comportável · composicional · composição · compositeiro · compositivo · compositora · composse · compossessão · compossessor · compossível · compossuidor · composta · compostagem · compostamente · compostas · Compostela · compostelano · composto · compostura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMPOSITOR

aditor · admonitor · benfeitor · descritor · feitor · genitor · ignitor · litor · malfeitor · munitor · petitor · preditor · primogenitor · proditor · reitor · subeditor · subscritor · titor · vasoconstritor · vice-reitor

Synonymes et antonymes de compositor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPOSITOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «compositor» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPOSITOR»

compositor · maestro · musicista · tipógrafo · brasileiro · pezinho · funk · sertanejo · como · gospel · compositor · profissional · escreve · música · normalmente · termo · refere · alguém · utiliza · sistema · notação · musical · permita · execução · outros · cultura · mercado · desde · você · trabalha · quê · qual · profissão · foto · liza · esse · diálogo · repete · todas · carolina · criticando · copa · desculpe · palco · músicas · ouvir · baixe · letras · cifras · fotos · vídeos · correio · bahia · quer · saber · lepo · feliz · reclama · arrecadação · magno · santana · promete · entrar · briga · melhoria · coisas · gustavo · lins · vagalume · maio · khrystal · saraiva · vive · showman · cantor · será · paga · lugar · alugou · outra · dicionário · português · inglês · wordreference · portuguese · morre · anos · maranhense · nonato ·

Traducteur en ligne avec la traduction de compositor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPOSITOR

Découvrez la traduction de compositor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de compositor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compositor» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

作曲家
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Compositor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

composer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संगीतकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملحن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

композитор
278 millions de locuteurs
pt

portugais

compositor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুরকার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

compositeur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Komposer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Komponist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

作曲家
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

작곡가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pengarang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người soạn nhạc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இசையமைப்பாளர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संगीतकार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

besteci
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

compositore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kompozytor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

композитор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

compozitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνθέτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komponis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kompositör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komponist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compositor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPOSITOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de compositor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compositor».

Exemples d'utilisation du mot compositor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPOSITOR»

Découvrez l'usage de compositor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compositor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Billboard
CANCION DELANO "QueAlguien Me Diga" compositor: Omar Alfanno editoras: EMOA Music Publishing, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC CANCIONES GANADORAS "Amarte Es Un Problema" compositores: Chein Garcia Alonso / Sergio ...
2
Billboard
Joan Sebastian Marco Antonio Soil's Franco De Vita CANCIONES LATINA "Mas Alia Del Sol compositor; Joan Sebastian editora: Vander Music composicoi editoras: M "UnBe Compositor: Antl ditora: Premium "Como Me Haces Falta" ...
3
O ator-compositor: as ações físicas como eixo : de ...
'O Ator-compositor ' é uma pesquisa que teve como ponto de partida uma reflexão relacionada ao 'como poderíamos pensar sobre 'composição' no caso do trabalho do ator'.
Matteo Bonfitto, 2002
4
Custódio Mesquita: um compositor romântico no tempo de ...
Partindo da cultura popular associada à história do Rio de Janeiro e da Era Vargas, Orlando de Barros oferece ampla visão da época de ouro da música brasileira em que se inscreve a biografia de Custódio Mesquita.
Orlando de Barros, 2001
5
Billboard
"La Calandria" compositor: Manuel Hernandez Ramos (SACM) editora: Vander Music Me Vas A Extranar" compositor: Enrique "Fato" Guzman (SACM) editora: Vander Music "No Me Conoces Aun" compositores: Flor Ivorme Quezada Lozano  ...
6
Billboard
.s Piloto ic Publisher a I Music Publishing lustc Corp. on Victor Manuel I e Publishing CANCIOHES GAM/ "Ella Tiene Fuego" Compositor: Juan Gabriel Editora: BM<3 Songs CAMCIOME5 QAMADORA5 "Amar Como Te Ame" Compositor: Joan ...
7
Billboard
CANCIÓN LATINA DEL AÑO “Para Siempre” compositor: Joan Sebastian editora :Vander Music Canción del Año Regional Mexicano “Para Siempre” compositor: Joan Sebastian editora:Vander Music REGIONAL MEXICANO “Amantes ...
8
The compositor's text-book, by J. Graham [and J. Wilson].
In giving ad vice to a young compositor, we say: — It should, in the first place, be recommended to you, that your case be situated on a level with your breast. Although disagreeable at the commencement, the practice of setting at a high case ...
John Graham (compositor.), John Wilson (compositor.), 1848
9
Pro OGRE 3D Programming
The Compositor framework in Ogre is extremely flexible and powerful, but you should be aware of a few different features in its usage. Rendering Your Scene During Compositor Passes You can render your entire scene again into a render  ...
Gregory Junker, 2006
10
Billboard
Clavame Tu Amor compositor: Omar Antonio Sanchez editoras: Famous Music Corporation Santander Melodies Donde Estara Mi Primavera compositor: Marco Antonio Soils editora: Crisma, Inc. El Problema compositor: Ricardo Arjona ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPOSITOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compositor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wayne Carson, compositor de Always on My Mind, morre aos 72 anos
Wayne Carson, compositor de sucessos como Always On My Mind, interpretado por Elvis Presley, morreu aos 72 anos, informou nesta segunda-feira o jornal ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
2
Compositor da trilha sonora de "Titanic" morre em acidente de avião
James Horner, o compositor de trilhas sonoras de grandes sucessos de Hollywood como Titanic e Avatar, morreu na última segunda-feira, aos 61 anos, em um ... «Diário Catarinense, juin 15»
3
Compositor Fernando Brant, do Clube da Esquina, morre aos 68 anos
O compositor e músico Fernando Brant morreu nesta sexta-feira à noite, em Belo Horizonte, aos 68 anos. O músico, que foi um dos fundadores do movimento ... «EBC, juin 15»
4
Morreu James Last, compositor e maestro alemão
Um dos mais populares maestros do período do pós-guerra, James Last morreu na terça-feira na Florida, nos Estados Unidos, após uma curta doença e ... «Jornal de Notícias, juin 15»
5
Compositor Naval é esfaqueado em ônibus no Centro do Rio
O compositor Josué Clementino da Silva, conhecido como Naval, de 55 anos, foi esfaqueado dentro de um ônibus da linha 378 (Marechal Hermes-Castelo), ... «Jornal do Brasil, mai 15»
6
Morre o avô de Sandy e Junior, o compositor Zé do Rancho, 87
Morreu neste domingo, aos 87 anos, o compositor caipira Zé do Rancho, avô materno de Sandy e Junior. João Izidoro Pereira, nome real de Zé do Rancho, ... «veja.com, févr 15»
7
Filipe Pires foi compositor, pioneiro, reformador
O compositor Filipe Pires, falecido no último domingo, no Porto, aos 80 anos, foi também pianista, crítico musical e pedagogo, tendo desempenhado um ... «Público.pt, févr 15»
8
Compositor da marchinha 'Me dá um dinheiro aí' morre no Rio
O compositor de marchinhas de carnaval, Homero Ferreira, de 86 anos, autor da música “Me dá um dinheiro aí”, morreu nesta segunda-feira (2) no Rio. «Globo.com, févr 15»
9
Lincoln Olivetti, maestro, compositor e produtor musical, morre aos …
Morreu nesta terça-feira (13), aos 60 anos, o maestro, compositor, arranjador e produtor musical Lincoln Olivetti, considerado um dos criadores da sonoridade ... «Globo.com, janv 15»
10
Compositor erudito japonês confessa que não escreveu suas músicas
O compositor de música clássica japonês Mamoru Samuragochi, 50, surdo desde os 35 anos, pediu desculpas nesta quarta (5) ao confessar que não era o ... «IDG Now!, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compositor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/compositor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR