Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decalcomania" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DECALCOMANIA EN PORTUGAIS

de · cal · co · ma · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECALCOMANIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Decalcomania est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DECALCOMANIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «decalcomania» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Decal

Decalque

Le décalque est la copie d'une image dans un certain papier, afin de le reproduire plus tard dans un autre endroit. O decalque é a cópia de uma imagem em determinado papel, a fim de reproduzi-lo posteriormente em outro local.

Cliquez pour voir la définition originale de «decalcomania» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DECALCOMANIA


agromania
a·gro·ma·ni·a
anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·bli·o·ma·ni·a
cleptomania
clep·to·ma·ni·a
dipsomania
dip·so·ma·ni·a
ecomania
e·co·ma·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
fotomania
fo·to·ma·ni·a
gastromania
gas·tro·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·ni·a
logomania
lo·go·ma·ni·a
mania
ma·ni·a
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
melomania
me·lo·ma·ni·a
micromania
mi·cro·ma·ni·a
monomania
mo·no·ma·ni·a
romania
ro·ma·ni·a
testimania
tes·ti·ma·ni·a
toxicomania
to·xi·co·ma·ni·a
zoomania
zo·o·ma·ni·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DECALCOMANIA

decafilo
decagonal
decagrama
decaimento
decair
decaída
decaído
decalagem
decalcar
decalco
decalina
decalitro
decalobado
decalque
decalvação
decalvante
decalvar
decametônio
decampamento
decampar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DECALCOMANIA

americomania
bricomania
carpomania
clinomania
cocainomania
demonomania
gamomania
hipomania
mitomania
necromania
ninfomania
petalomania
piromania
politicomania
radiomania
sitiomania
tomomania
tricotilomania
ufomania
xenomania

Synonymes et antonymes de decalcomania dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECALCOMANIA»

decalcomania decalque cópia imagem determinado papel reproduzi posteriormente outro local decalcomania dicionário informal português arte produzir quadros calcando mão contra processo permite pregar imagens coloridas porcelana priberam geral palavras relacionadas decalcomaniasdecalcaria merriam webster noun ˌkal ˈmā process transferring pictures designs from specially prepared define paper wood metal glass decal defs back banda formada músicos iran melo murilo valente guitarra airton perroni verde bateria oxford dictionaries british world meaning

Traducteur en ligne avec la traduction de decalcomania à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECALCOMANIA

Découvrez la traduction de decalcomania dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de decalcomania dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decalcomania» en portugais.

Traducteur Français - chinois

贴花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Decalcomania
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decalcomania
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डीकल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صائق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

декаль
278 millions de locuteurs

portugais

decalcomania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেক্যাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autocollant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

decal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abziehbild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デカール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데칼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

decal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெக்கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिकॅल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıkartma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decalcomania
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kalkomania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Декалькоманія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

decal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Decalcomania
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

decal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dekal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klistremerke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decalcomania

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECALCOMANIA»

Le terme «decalcomania» est assez utilisé et occupe la place 29.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decalcomania» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decalcomania
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decalcomania».

Exemples d'utilisation du mot decalcomania en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DECALCOMANIA»

Découvrez l'usage de decalcomania dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decalcomania et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deleuze and Geophilosophy: A Guide and Glossary
See Mass. DECALCOMANIA [décalcomanie]: the mimetic process of lifting a code, image, or text from one medium, then transferring it to another without transforming it; the practice of tracing or representation DG oppose to cartography (12).
Mark Bonta, John Protevi, 2004
2
Popular Science
SPECIAL decalcomania designs, or "dec- als" as they are called, are easy to make for use in decorating furniture, china, trays, holiday windows, and doing a host of things that are difficult by other methods. The special, coated paper that is  ...
3
Decisions of the Comptroller General of the United States
for the purchase of decalcomania which Is applied to airplanes, cars, and other property of the Civil Aeronautics Administration for identification purposes. This Purchase Order was returned with the explanation that the Procurement Division  ...
United States. General Accounting Office, 1946
4
Pulsation in Architecture
Jflll'xi'iérihifliviliuvnnip . “filial-'ppm ' ' -Fr Perry Hall Decalcomania Cycle 8-7-0] ( 2008) experimenfing wiTh This magnificafion and wondered if This is a naTural sysTem, how do you deploy if? How do you work wiTh iT? Do you Try To conTrol if ...
Eric Goldemberg, 2011
5
Henley's Twentieth Century Formulas, Recipes and Processes: ...
DECALCOMANIA PROCESSES: See also Chromos, Copying Processes, and Transfer Processes. The decalcomania process of transferrin pictures requires that the print (usua y in colors)~be made on a specially prepared paper. Prints made ...
Gardner Dexter Hiscox, 1930
6
Syracuse China
From top left: "Mayflower," overglaze decalcomania with gold band, service plate for Mayflower Hotel, Akron, Ohio, 1930; "The Planting of the Colony of Maryland, March 25, 1634," after a painting by F. B. Mayer, overglaze decalcomania with ...
Cleota Reed, Stan Skoczen, 1997
7
On Poets and Others
Oscar Dom- inguez answered that question with his decalcomania. In fact, Dominguez was a bridge to an artist closer to Tomlinson's own sensibility. In those days he was obsessed by Gaudi, and by the memory of the dining-room windows in ...
Octavio Paz, 1990
8
Organic Synthesis with Palladium Compounds
3.2.4 Principles 5 and 6: Cartography and Decalcomania Cartography can be described as “the method of mapping for orientation from any point of entry within a 'whole,' rather than by the method of tracing that re-presents an a priori path, ...
Jiro Tsuji, 1980
9
Henley's twentieth century formulas, recipes and processes
DAMASKEENING—DECALCOMANIA PROCESSES Oil of clove. . . . . . . . 250 been eaten away, remove the plate from the bath, cleanse it with a little hydrochloric acid to remove any traces of oxide of copper which might agpear on the lines of ...
G.D. Hiscox
10
Modern Art: A Critical Introduction
Her painting Sea Star I (1944) is the product of what the surrealists called decalcomania – where a painted surface is pressed against another and then pulled apart again to reveal a textured surface. The chance evocation of form by the ...
Pam Meecham, Julie Sheldon, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECALCOMANIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decalcomania est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Max Ernst's Surprisingly Constant Medium: Stone
... pioneering approaches (frottage, grattage, decalcomania). But Ernst's sculpture, something he turned to throughout his seven-decade-long career, remained a ... «New York Times, oct 15»
2
Tatuaggi elettronici Made in Italy per tenere sotto controllo la salute
I ricercatori dell'Iit, coordinati da Francesco Greco del Centro di Microbiorobotica di Pisa, li hanno realizzati depositando su carta da decalcomania un inchiostro ... «Il Secolo XIX, sept 15»
3
Death of a poet
It was in the nineteen seventies, just when he was amassing what he cryptically referred to as an “Aladdin's cave” of surrealist, decalcomania, black and white ... «Slipped Disc, août 15»
4
Faenza, al Museo Carlo Zauli parte MCZ studio, workshop su …
Traduzione in decalcomania e fotoceramica, o serigrafia, anche con l'uso di decorazioni messe a disposizione dal Docente. Applicazione diretta su smalto e ... «Faenzanotizie.it, août 15»
5
Macy's Arts Sampler at UC Clermont College on March 7
1 - 2 p.m. DECALCOMANIA - A technique used by Surrealist painters to find hidden imagery in a piece of art. Children and adults alike can join in this workshop ... «University of Cincinnati, mars 15»
6
You ART what you eat! Salad arranged in the style of abstract …
An image of Decalcomania by Rene Magritte, on which on of the salads was based. In tests, volunteers preferred the flavour of the artistic dish over the same ... «Daily Mail, juin 14»
7
John Sewell's This Old Thing
Perry, Moncton, N.B.. A: Beginning in 1911 and working out of Toronto and Montreal, the Canada Decalcomania Company produced colourful decals for use in ... «Windsor Star, mai 14»
8
«Disegno sulla ceramica. Ma col computer»
Si crea il disegno su carta o al pc, lo si trasforma attraverso la tecnologia in una decalcomania molto sottile e con pigmenti ceramici. Vale a dire che si stampa su ... «mentelocale.it, mai 14»
9
Donna legata nel retro di un Pick-Up, la pubblicità che sta facendo …
Una decalcomania messa nel portellone sul retro di un pick-up, e che mostra una donna presumibilmente rapita e legata, sta causando un po' scalpore e sta ... «Leggilo.net, sept 13»
10
Llyn Foulkes, New Museum, New York
He's channelling Max Ernst who used the squishy consistency of decalcomania to mimic rough-hewn cliffs, decayed flesh, ruined buildings and landscapes ... «Financial Times, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decalcomania [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/decalcomania>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z