Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "déficit" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DÉFICIT EN PORTUGAIS

dé · fi · cit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DÉFICIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Déficit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DÉFICIT EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «déficit» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Déficit

Défice

Déficit ou déficit est un terme comptable d'origine latine, caractérisé par un solde négatif. Dans un budget, le solde négatif se produit lorsque les dépenses ou les dépenses l'emportent sur les gains ou les revenus. Si le solde est négatif, le budget est appelé déficit: dans la balance des paiements, le déficit de la balance commerciale se produit lorsque la valeur totale des importations dépasse celle des exportations. Le déficit du compte courant est un concept plus complet qui comprend, outre les transactions commerciales d'un pays avec le reste du monde, les transactions de services et les transferts dits unilatéraux. Exprime le montant, généralement libellé en dollars, que le pays doit financer en empruntant à l'étranger ou en utilisant les réserves internationales accumulées au cours des années précédentes Dans le contexte macroéconomique, le déficit courant de la balance des paiements reflète la différence entre investissement total dans le pays. Défice ou déficit é um termo da contabilidade de origem latina, que se caracteriza por um saldo negativo. Num orçamento, o saldo negativo ocorre quando os gastos ou despesas superam os ganhos ou receitas. Se o saldo é negativo, o orçamento é chamado deficitário Na balança de pagamentos, o défice da balança comercial ocorre quando o valor total das importações supera o das exportações. Défice em conta corrente é um conceito mais abrangente incluindo além das transações comerciais de um país com o resto do mundo as transações em serviços e as chamadas transferências unilaterais. Expressa a quantia, geralmente denominada em dólares, que o país requer financiar seja endividando-se no exterior ou usando as reservas internacionais acumuladas em anos anteriores.. No contexto macroeconomico, o déficit em conta corrente da balança de pagamentos reflete a diferença entre a poupança total e o investimento total do país.

Cliquez pour voir la définition originale de «déficit» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DÉFICIT


deficit
de·fi·cit

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DÉFICIT

cada
cima
cimo
co
cor
cuplo
dalo
dica
défice
lavé
lfica
lfico
marche
modé
ramos
rbi
reis
rmico
rris

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DÉFICIT

Detroit
Fahrenheit
Kuwait
accessit
biscuit
bit
cockpit
forfait
hit
incipit
it
kilobit
kit
megabit
nit
superavit
superávit

Synonymes et antonymes de déficit dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DÉFICIT»

déficit público cognitivo habitacional orçamentário comercial superávit défice termo contabilidade origem latina caracteriza saldo negativo orçamento ocorre quando gastos despesas superam ganhos receitas chamado deficitário balança pagamentos déficit wikcionário dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo informal aquillo falta receita despesa excesso desta sôbre aquella abda associação brasileira atenção orientação informações sobre tratamentos distúrbio hiperatividade federal educação orçamentária cidadão esplanada sustentável biblioteca legislação você está aqui página inicial glossário imdb while trip thailand successful american businessman tries radically change life back york

Traducteur en ligne avec la traduction de déficit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DÉFICIT

Découvrez la traduction de déficit dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de déficit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «déficit» en portugais.

Traducteur Français - chinois

赤字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Déficit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deficit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घाटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العجز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дефицит
278 millions de locuteurs

portugais

déficit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাটতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Déficit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

defisit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Defizit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤字
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

defisit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hụt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்றாக்குறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deficit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niedobór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дефіцит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deficit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλλειμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tekort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underskott
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underskudd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de déficit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DÉFICIT»

Le terme «déficit» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.757 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «déficit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de déficit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «déficit».

Exemples d'utilisation du mot déficit en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DÉFICIT»

Découvrez l'usage de déficit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec déficit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transtornos de Déficit de Atenção / Hiperatividade
Este livro é um excelente recurso para o esclarecimento e a orientação sobre essa problemática tão freqüente e perturbadora para a vida das crianças e dos adolescentes afetados.
Luis Augusto Rohde | Edyleine B. P. Benczik
2
Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade: Exercícios ...
Transtorno de déficit de atenção/hiperatividade: exercícios clínicos é essencial para profissionais da área de saúde mental, pois proporciona um conjunto de formulários de avaliação e tratamento, questionários e folhetos ...
Russell A. Barkley | Kevin R. Murphy, 2008
3
Poder e déficit democrático do Mercosul: Estado, centrais ...
Estado, centrais sindicais e sociedade civil Alan Barbiero, Yves Chaloult. PARTE II ♢ Espaço público, poder e déficit democrático e social O espaço público em Hannah Arendt e Jurgen Habermas 1 PARTE II ESPAÇO PÚBLICO, PODER E ...
Alan Barbiero, Yves Chaloult, 2003
4
Principios e Práticas em TDAH: Transtorno de déficit de ...
Os autores abordam diversos aspectos do TDAH, apresentando, entre outros assuntos: epidemiologia, etiologia, quadro clínico, intervenção na escola, processo diagnóstico e tratamentos.
Luis Augusto Rohde | Paulo Mattos, 2003
5
Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade: Manual para ...
Este novo manual de Barkley atualiza o campo com informações indispensáveis e práticas para profissionais que trabalham com crianças, adolescentes ou adultos.
Russell A. Barkley
6
Principios e Práticas em TDAH: Transtorno de déficit de ...
'Princípios e práticas em TDAH' reúne textos de diversos profissionais de diversas regiões do país, sob a organização de Luis Augusto Rohde e Paulo Mattos.
Luis Augusto Rohde, Paulo Mattos, 2003
7
Financiamento à habitação e instabilidade econômica: ...
6 Déficit habitacional: quantidade e qualidade Longe de apresentar um consenso, a questão de mensuração do déficit habitacional apresenta diversas sutilezas, capazes de gerar, segundo os fatores considerados, resultados bem ...
Dionísio Dias Carneiro Netto, Marcus Vinicius Valpassos, 2003
8
Déficit de Atenção Tem Solução
Carin enfrentou em sua trajetória de mãe e educadora grandes desafios: lidar com o fato de sua filha, por ter nascido prematura, apresentar peso aquém da média, falta de oxigenação e outros agravantes.
Carin A. C. M. Primavesi Silveira, 2013
9
Compenente Educacional Para o Projeto de Desenvolmento rural ...
Partindo da capacidade física instalada em 1972, estimou— se o déf 1- cit de salas de aulas do 12 e 112 graus no Rio Grande do Norte da seguinte forma; primeiramente, calculou— se o déficit com base na u— tilização ideal das salas de ...
10
Terapia cognitivo-comportamental no transtorno de déficit de ...
Este livro representa para os pais e professores um novo entendimento, o alívio de uma culpa infundada e o resgate da competência paterna. Para as crianças significa uma esperança de reingresso no curso natural do seu desenvolvimento.
Paulo Knapp, Luis Augusto Rohde, Liseane Lyszkowski, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DÉFICIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme déficit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Déficit do Orçamento em 2015 deve ser de R$ 51,8 bilhões, diz relator
O Orçamento de 2015 deverá ter uma meta de déficit primário de R$ 51,8 bilhões, disse há pouco o deputado Hugo Leal (PROS-RJ), relator do projeto de lei ... «EBC, oct 15»
2
Relator diz que déficit previsto para 2015 será de R$ 51,8 bilhões …
Brasília, 27 - O déficit primário previsto para este ano será de R$ 51,8 bilhões sem contar com as chamadas pedaladas fiscais, segundo o relator do projeto de ... «Estado de Minas, oct 15»
3
Déficit em transações correntes é de US$ 3076 bi em setembro, diz …
O Brasil registrou déficit nas contas externas de US$ 3,076 bilhões em setembro, o que corresponde a uma queda de 63% sobre um ano antes, informou o ... «Globo.com, oct 15»
4
Governo central tem déficit primário de R$ 5 bilhões em agosto
Em 12 meses, o governo central registra um déficit de R$ 37,5 bilhões (0,65% do PIB) – valor corrigido pelo Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo ... «Valor Economico, sept 15»
5
Dilma: Para não ter déficit, temos que encontrar novas receitas
Dilma reiterou o discurso de que o governo “optou pela transparência” ao enviar o Orçamento do próximo ano com previsão de déficit de R$ 30,6 bilhões (0,5% ... «Valor Economico, sept 15»
6
Governo prevê um déficit de R$ 30 bilhões para o Orçamento de 2016
Pela primeira vez um governo brasileiro apresentou um déficit como proposta de orçamento para o ano seguinte. O governo avisou que o tamanho do buraco é ... «Globo.com, août 15»
7
Proposta de Orçamento prevê déficit em 2016, pela 1ª vez na história
BRASÍLIA - O projeto de lei do Orçamento para 2016 chega hoje ao Congresso Nacional com um déficit primário da ordem de 0,5% do Produto Interno Bruto ... «Valor Economico, août 15»
8
Contas públicas têm déficit primário de R$ 10 bilhões em julho
BRASÍLIA - (Atualizada às 11h39) O setor público consolidado registrou déficit primário em julho. De acordo com o Banco Central (BC), o resultado foi ... «Valor Economico, août 15»
9
Governo Central acumula déficit primário de R$ 1,6 bilhão no …
De janeiro a junho, o Governo Central – Tesouro Nacional, Previdência Social e Banco Central – acumula déficit primário de R$ 1,598 bilhão. Em valores reais ... «EBC, juil 15»
10
Déficit em conta corrente cai 23,39% no primeiro semestre
Rio de Janeiro - O Brasil acumulou no primeiro semestre deste ano um déficit de US$ 38,282 bilhões em suas transações com o exterior, 23,39% a menos que ... «EXAME.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Déficit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/deficit-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z