Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "devassamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEVASSAMENTO EN PORTUGAIS

de · vas · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEVASSAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Devassamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DEVASSAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DEVASSAMENTO

devaneação
devaneador
devaneamento
devaneante
devanear
devaneio
devassa
devassado
devassador
devassamente
devassante
devassar
devassável
devassidade
devassidão
devasso
devastação
devastado
devastador
devastar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DEVASSAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de devassamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEVASSAMENTO»

devassamento devassamento dicionário informal invadir adentrar local permissão priberam língua portuguesa português devassar mento efeito franqueamento aulete devaneamento devaneante devanear devaneio devassa devassado devassador devassamente devassante devassável dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação porto editora acordo ortográfico analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet novas tecnologias espaço tempo saber tácito trabalhadores lucídio bianchetti temas marcus luna

Traducteur en ligne avec la traduction de devassamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEVASSAMENTO

Découvrez la traduction de devassamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de devassamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devassamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

devassamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Devastación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Forfeiture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

devassamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

devassamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

devassamento
278 millions de locuteurs

portugais

devassamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

devassamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Confiscation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

devassamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

devassamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

devassamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

devassamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

devassamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

devassamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

devassamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जप्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devassamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

devassamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przełowienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

devassamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devassamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

devassamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

devassamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

devassamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

devassamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de devassamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEVASSAMENTO»

Le terme «devassamento» est communément utilisé et occupe la place 70.306 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «devassamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de devassamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «devassamento».

Exemples d'utilisation du mot devassamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DEVASSAMENTO»

Découvrez l'usage de devassamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devassamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amazônia: do discurso à práxis
Encontraram defensores das classes dominantes que em artigos de fundo os cunharam como heróis da grande cruzada de devassamento da Amazónia. Usando expressões tais como "devassamento", "frentes pioneiras" e "expansão de ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
2
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Sobrinho, Barbosa Lima, O Devassamento do Paiuí, p. 69. 14. Sobrinho, Barbosa Lima, ibidem, mapa terceiro, entrepágina 104-105. 15. Sobrinho, Barbosa Lima, ibidem, p. 113. 16. Sobrinho Barbosa Lima, ibjdem, p. 114. 17. Joffjly, I., Notas ...
Dirceu Lindoso, 2005
3
Codigo civil portuguez, approvado por carta de lei de 1 de ...
Se o depositario devassar o deposito feito na fórma sobredicta, ficará obrigado a repor o conteúdo, pelo juramento do depositante; salvo se o devassamento não procedesse de culpa sua. Art. 1440.° O devassamento presume-se feito por ...
Portugal, Alipio Freire de Figueiredo Abreu Castello Branco, 1892
4
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão portugueza
Pouco direi sobre a necessidade do Auto de devassamento; e só chamo a attenção da Camara para reflectir que, se o duplicado da Ordem he.a maior barreira, que pode oppôr-se á arbitrariedade da Authoridade, que passa o Ordem, o Auto ...
Portugal. Cortes, 1827
5
Codigo Civil Portuguez, projecto redigido por A. L. de Seabra
Artigo 15009 Se o depositario devassar o deposito, feito na fórma sobredicta, ficará obrigado a repôr o conteúdo pelo juramento do depositante; salvo se o devassamento não procedesse de culpa sua. Artigo 1501." O devassamento ...
Portugal, António Luís SEABRA (Viscount de Seabra.), 1859
6
Código civil portuguez: projecto
Se o depositario devassar o deposito, feito na fôrma sobre- dicta, ficará obrigado a repôr o conteúdo pelo juramento do depositante, salvo se o devassamento não procedesse de culpa sua. Artigo 14O1. O devassamento presume-se por ...
Portugal, Antonio Luiz de Seabra, 1858
7
Codigo civil: seguido de um repertorio alphabetico
Se o depositario devassar o deposito feito na forma sobredita, ficará obrigado a repor o conteúdo, pelo juramento do depositante; salvo se o devassamento não procedesse da culpa sua. Art. 1440.° O devassamento presume-se feito por ...
Portugal, 1867
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
... certificando não ter havido de facto, cousa que podesse parecer denuncia ou devassamento de vida privada, e declarando todos a quem se dirigíra desabrigados de futuro do cumprimento d'ella pelas rasöes que pondera; Sua Magestade ...
Portugal, 1889
9
A cidade: os cantos e os antros : Campinas, 1850-1900
Resguarda-se, assim, a privacidade dos moradores do devassamento indiscreto de olhares, gestos e movimentos que essas aberturas permitiam. Interfere-se na direção e alcance do olhar humano, disciplinando o contato entre o público e o ...
José Roberto do Amaral Lapa, 1996
10
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
Mas se o Auto he feito em verdade, e o Chefe da Família recusa assigna-lo, o Escrivão, e duas Testemunhas dão fe', e o assignão: se porem o Official mente na descripção, que faz do devassamento, como compellir o Dono da Casa a ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEVASSAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme devassamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Falta de privacidade no banheiro da empresa gera dano moral
O dispositivo prevê que os banheiros com chuveiro deverão ter portas de acesso que impeçam o devassamento, ou ser construídos de forma a manter o ... «Consultor Jurídico, juin 15»
2
"Vaqueiros e Roceiros" - História do nosso povo
3-Na tristeza do meio físico, que é o nosso, os selvagens viveram os seus dias felizes antes do devassamento. 4-Donos da gleba, percorriam-na em todas os ... «Meionorte.com, mai 15»
3
Dirceu Lindoso: “Alagoas nasceu da paixão pela vida e pela morte”
... corso e que com a derrota dos Tapuia-Kriri consolidou o devassamento do sertão, configurando o quadro de uma entidade política que iria surgir em 1817. «Extra Alagoas, avril 15»
4
Acidente de trabalho e a responsabilidade civil do empregador
... na desconsideração social, no descrédito à reputação, na humilhação pública, no devassamento da privacidade; no desequilíbrio da normalidade psíquica, ... «Âmbito Jurídico, déc 14»
5
Intimidade na internet e a violência contra a mulher
As notícias e os comentários a respeito sempre destacam a questão como um problema da juventude, inerente ao devassamento de intimidade que a nova ... «Carta Capital, déc 13»
6
Meio ambiente laboral: das outras medidas especiais de proteção e …
... ter portas de acesso que impeçam o devassamento, ou ser construídos de modo a manter o resguardo conveniente; ter piso e paredes revestidos de material ... «Âmbito Jurídico, mai 12»
7
Jairo Junior *
Ainda que não tenha contribuído para o crescimento econômico de São Paulo, a atividade bandeirante foi a responsável pelo devassamento e ampliação do ... «Vermelho, janv 10»
8
São Pedro do Piauí comemora 78 anos de emancipação política
Não são precisas as notícias sobre o devassamento do território do atual Município, constando tenha sido realizado pelos jesuítas. Os primeiros habitantes ... «Portal O Dia, févr 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Devassamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/devassamento>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z