Téléchargez l'application
educalingo
editar

Signification de "editar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EDITAR EN PORTUGAIS

e · di · tar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EDITAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Editar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EDITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu edito
tu editas
ele edita
nós editamos
vós editais
eles editam
Pretérito imperfeito
eu editava
tu editavas
ele editava
nós editávamos
vós editáveis
eles editavam
Pretérito perfeito
eu editei
tu editaste
ele editou
nós editamos
vós editastes
eles editaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu editara
tu editaras
ele editara
nós editáramos
vós editáreis
eles editaram
Futuro do Presente
eu editarei
tu editarás
ele editará
nós editaremos
vós editareis
eles editarão
Futuro do Pretérito
eu editaria
tu editarias
ele editaria
nós editaríamos
vós editaríeis
eles editariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu edite
que tu edites
que ele edite
que nós editemos
que vós editeis
que eles editem
Pretérito imperfeito
se eu editasse
se tu editasses
se ele editasse
se nós editássemos
se vós editásseis
se eles editassem
Futuro
quando eu editar
quando tu editares
quando ele editar
quando nós editarmos
quando vós editardes
quando eles editarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
edita tu
edite ele
editemosnós
editaivós
editemeles
Negativo
não edites tu
não edite ele
não editemos nós
não editeis vós
não editem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
editar eu
editares tu
editar ele
editarmos nós
editardes vós
editarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
editar
Gerúndio
editando
Particípio
editado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EDITAR

acreditar · aditar · auditar · citar · comanditar · contraditar · creditar · desacreditar · descreditar · desinterditar · ditar · eruditar · extraditar · interditar · limitar · meditar · premeditar · reeditar · reextraditar · supeditar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EDITAR

edificativo · edifício · edil · edilidade · Edimburgo · edipiano · edipismo · editação · editado · edital · Edite · edito · editor · editora · editoração · editoral · editorar · editoria · editorial · editorialista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EDITAR

aceitar · aproveitar · bitar · debilitar · depositar · evitar · facilitar · gritar · habilitar · invitar · licitar · militar · necessitar · possibilitar · publicitar · quitar · sitar · solicitar · suscitar · visitar

Synonymes et antonymes de editar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EDITAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «editar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EDITAR»

editar · edicionar · editorar · imprimir · publicar · fotos · instagram · capricho · videos · photoscape · editar · vindo · editor · imagens · grátis · onde · pode · recortar · redimensionar · regular · brilho · fazer · todos · ajustes · fotor · maneira · simples · criar · modo · divertido · usar · você · desfrutar · várias · funções · edição · incluindo · colagem · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · editando · particípio · editado · informal · classificação · morfossintática · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · português · pôr · venda · obra · escritor · artista · estabelecer · como · título · profissional · central · ajuda · linkedin · faço · alterar · informações · abaixo · nome · perfil · site · painel · administração · sites · comunidades · edite · aqui · escolha · crie · próprio · template · páginas · livres · galerias · instale · widgets · muito · documentos · skydrive · office · apps · microsoft · acesso · seus · sempre · tiver · hora · olhar · digital · veja ·

Traducteur en ligne avec la traduction de editar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EDITAR

Découvrez la traduction de editar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de editar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «editar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

编辑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Editar editar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to edit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संपादित करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحرير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

редактировать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

editar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সম্পাদন করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

éditer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

edit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bearbeiten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

編集します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

편집
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sunting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉnh sửa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொகு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संपादित करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

düzenlemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

modifica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

edit
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

редагувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

edita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επεξεργασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wysig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redigera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redigere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de editar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EDITAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de editar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «editar».

Exemples d'utilisation du mot editar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EDITAR»

Découvrez l'usage de editar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec editar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como Editar Sites em Flash: Aprendendo & Praticando
Para quem quer aprender a editar sites em Flash, este livro ensina com instruções passo a passo todo o procedimento.
Dário Marques, 2012
2
Como Editar Um Livro
Este manual foi revisto e atualizado de acordo com as últimas normas da ABNT.
DENISE AREND, VALTER KUCHENBECKER, 2004
3
Finale 2009 - apontamentos para escrever e editar música
josé guilherme sacramento. 1.4. Teclado Midi Se tiver instalado um teclado Midi, ir ao menu MIDI/ Audio e escolher: Plug-ns Tods wmdow Help TGToofe HayRnalethroughVST v- PteyHnalethroughHIDI Instrument Setup fludio Irack Human ...
josé guilherme sacramento
4
A ARTE DE EDITAR REVISTAS
Em 'A arte de editar revistas', as maiores e mais bem-sucedidas revistas do mundo que se destacaram em meio a milhares de outras e conseguiram permanecer no topo são apresentadas, assim como os porquês desse sucesso.
FATIMA ALI
5
Escribir y editar: guía práctica para la redacción y la ...
Escribir y editar está concebido como una guía para dar solución a estas cuestiones y a otras sobre construcción, léxico y selección del tipo de discurso.
Javier Torres Ripa, Gema Bizcarrondo Ibáñez, Hernán Urrutia Cárdenas, 2010
6
Criação de animações com o flash
Como. editar. os. elementos. dos. grupos. Embora os objetos agrupados não possam ser editados livremente, é aceitável editá-los de outras maneiras. Para editar um grupo, clique duas vezes rapidamente sobre ele, o grupo será ...
Marilane Almeida
7
Autocad 2008 - Desenhando Em 2d
Veja as propriedades que podem ser utilizadas como ferramenta útil de edição para: - alterar o layer, a cor, o tipo de linha (linetype), a escala da linha e a espessura da linha (lineweight) dos objetos; editar o texto e as propriedades do texto; ...
ROSA KATORI
8
iPad - O manual que faltava
Editar e organizar favoritos e pastas É bastante fácil lapidar sua lista de favoritos para excluir aqueles que não são mais tão favoritos assim, fazer novas pastas, reorganizar, renomear uma pasta, ou um favorito, e assim por diante. Depois do  ...
J. D. BIERSDORFER
9
SAF-T (PT) Em câmara lenta:
EDITORES DE XML O programa Bloco de Notas (também designado por Notepad) disponível nos sistemas operativos permite editar ficheiros XML. Para editar um ficheiro XML, abra o explorador de documentos do sistema operativo, depois ...
Pedro de Jesus Rodrigues, 2013
10
Editar para ganar: estrategias de administración editorial
Editar para ganar servirá para identificar muchas de las labores cruciales en este negocio, no mediante recetas para el quehacer diario sino con el uso de estrategias para administrar y controlar algunas funciones específicas
Thomas Woll, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EDITAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme editar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Como editar vídeos no YouTube no iPhone antes de publicar?
O aplicativo do YouTube para iPhone foi atualizado e ganhou a função de editar vídeos antes de publicar na rede. As edições são simples, mas, se usadas com ... «Globo.com, oct 15»
2
Executivo do Twitter explica por que não se pode editar tweets
Na ocasião, ele explicou por que a rede social não possui um recurso simples que outros serviços já têm há tempos: a opção de editar postagens. De acordo ... «Olhar Digital, oct 15»
3
Google Photos é atualizado com opções para editar fotos dentro …
Editar fotos já não é um problema tão grande para milhares de pessoas, já que existem milhares de aplicativos e softwares de edição disponíveis, sejam ... «Tudocelular.com, août 15»
4
Câmera usa inteligência artificial para editar vídeos automaticamente
A fabricante Graava apresentou nesta quarta-feira uma câmera que usa a inteligência artificial para capturar e editar vídeos sozinha, mantendo somente as ... «Olhar Digital, août 15»
5
GoPro quer lançar aplicativo para editar e compartilhar vídeos
A GoPro já contava com uma ferramenta que permite editar os conteúdos gravados em sua câmera em um computador. Agora, a companhia quer lançar um ... «Info Online, juil 15»
6
Como editar seu perfil no Tinder
No próprio app é possível trocar sua foto e enviar até seis imagens, conectar com o Instagram, editar seu texto de apresentação e muito mais. Veja como fazer. «Globo.com, juil 15»
7
Como editar o seu perfil no Apple Music?
No entanto, como veremos a seguir, o usuário pode editar as informações. Veja como ... Toque em “Editar” para que você possa alterar os dados. Iniciando a ... «Globo.com, juil 15»
8
Como editar áudio e tirar ruído no Sony Vegas
Se você gosta de usar o Sony Vegas, editor de vídeos para Windows, e precisa tirar ruídos de uma gravação, confira o passo a passo que ensina a editar ... «Globo.com, juin 15»
9
Dropbox: nova integração permite editar arquivos do Office no …
O Dropbox ganhou um importante update nesta quinta-feira (9). Agora, o serviço permite edição de arquivos do Office a partir do browser. A opção incluir a ... «Globo.com, avril 15»
10
Como apagar ou editar contatos no Moto E?
Se você é um novo usuário do Android, aprenda a editar um contato do Moto E. A dica também vale para outros celulares da Motorola, como Moto X e Moto G. «Globo.com, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Editar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/editar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR