Téléchargez l'application
educalingo
em

Signification de "em" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EM EN PORTUGAIS

em


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Em est unea préposition.
La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

QUE SIGNIFIE EM EN PORTUGAIS

М

М, м est une lettre de l'alphabet cyrillique. Il provient de la lettre grecque Μ, ainsi que de la lettre M de l'alphabet latin. En dépit de la similitude entre les lettres majuscules, en minuscules les lettres diffèrent grandement: dans l'alphabet cyrillique est м, en latin il est m et en grec il est μ. Représente / m /, le bilabial nasal.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EM

elzeviriano · em cima · em prol · ema · emaciação · emaciado · emaciar · emaculação · emaçamento · emaçar · emaçarocado · emadeirado · emadeiramento · emadeirar · emadurecer · emagotar · emagrar · emagrecedor · emagrecer · emagrecimento

Synonymes et antonymes de em dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EM» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «em» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EM»

em · sobre · letra · alfabeto · cirílico · originou · grega · assim · como · apesar · semelhança · entre · maiúsculas · minúsculo · letras · diferem · muito · grego · representa · nasal · bilabial · estado · minas · notícias · gerais · política · economia · sacolão · mesmo · inflação · alta · preços · legumes · verduras · dão · trégua · semana · bares · estarão · movimentados · família · site · oficial · novela · rede · globo · virgílio · derrete · shirley · presente · carinhoso · para · não · perca · cadu · acusou · marina · querer · lugar · hoje · home · fica · mais · barato · pesquisa · procon · maior · baixa · aécio · neves · anunciará · nomes · possível · governo · agosto · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · primeira · pessoa · singular ·

Traducteur en ligne avec la traduction de em à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EM

Découvrez la traduction de em dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de em dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «em» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

En el tiempo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

in
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

в
278 millions de locuteurs
pt

portugais

em
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মধ্যে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

en
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dalam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

in
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मध्ये
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

içinde
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

in
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

w
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de em

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EM»

Tendances de recherche principales et usages générales de em
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «em».

Exemples d'utilisation du mot em en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «EM»

Citations et phrases célèbres avec le mot em.
1
Alain
A dúvida é o sal do espírito, sem uma pitada de dúvida, todos os conhecimentos em breve apodreceriam.
2
Henri Amiel
A inconstância deita tudo a perder, na medida em que não deixa germinar nenhuma semente.
3
Louis Aragon
Sabe-se que o verdadeiro génio consiste em fornecer, uma vintena de anos mais tarde, ideias aos cretinos.
4
Ethel Barrymore
Tornamo-nos realmente adultos no dia em que conseguimos rir de facto... de nós mesmos.
5
Arthur Bloch
Há dois tipos de pessoas: aquelas que dividem as pessoas em dois tipos e aquelas que não dividem.
6
Gesualdo Bufalino
Em duas ocasiões as mulheres não sabem o que dizer: no início e no fim de um amor.
7
Doménico Cieri
Algumas vezes na vida, convêm-nos ter os olhos bem abertos, outras na metade, e outras realmente fechados. A questão está em saber como para cada vez.
8
John Collins
Nunca confie em alguém que fale bem de todos.
9
Dhammapada
O ódio não cessa com o ódio em tempo algum, o ódio cessa com o amor: esta é a lei eterna.
10
Sigmund Freud
A felicidade é a realização de um desejo pré-histórico da infância. E por isso que a riqueza contribui em tão pequena medida para ela. O dinheiro não é objecto de um desejo infantil.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EM»

Découvrez l'usage de em dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec em et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como Dizer Tudo Em Japones
'Como dizer tudo em japonês' traz ao leitor frases e expressões específicas para cada situação da rotina.
Ron Martínez, Nobuo Yanai, 2007
2
Como Escrever Tudo em Italiano
Como escrever tudo em italiano tem como objetivo ajudar o público brasileiro a redigir diferentes tipos de mensagens escritas neste idioma.
Martinez,ron/peterle,patricia
3
Como dizertudo em inglês nos negócios
Como os outros livros dessa série, 'Como dizer tudo em inglês nos negócios' oferece ao leitor aquilo que as pessoas usualmente precisam dizer tanto em inglês quanto em português, organizadas em vários tópicos e situações úteis.
Ron Martinez, Cristina Schumacher, 2003
4
Pesquisa Qualitativa em Psicologia - Caminhos e Desafios
Pesquisa qualitativa em psicologia - caminhos e desafios representa uma opcao as formas atuais de producao de conhecimento em psicologia.
Fernando Luis Gonzales Rey, 2002
5
Como Escrever Tudo em Francês
Este é um guia imprescindível para estudantes, executivos, viajantes, internautas. É indicado para todos aqueles que precisam escrever em francês.
Duarte,janice/martinez,ron
6
Como escrever tudo em inglês
'Como escrever tudo em inglês' apresenta os seguinte tópicos - Como a começar, elaborar e encerrar qualquer tipo de correspondência; As frases e expressões que os bons escritores usam para aprimorar sua escrita; Modelos de vários ...
Ron Martinez, 2002
7
Relaçao E Cura Em Gestalt-terapia
Os autores ocupam posição de destaque na nova geração de Gestalt-terapeutas.
RICHARD HYCNER, LYNNE JACOBS, 1997
8
Sapos Em Principes
Os autores expõem e desenvolvem um novo modelo de comunicação humana e comportamento, iniciado por Virginia Satir e outros. É uma técnica que torna possíveis mudanças muito rápidas e suaves de comportamento e de sentimentos, em ...
RICHARD BANDLER, JOHN GRINDER, 1982
9
A busca da elegância em psicoterapia
Um dos autores mais respeitados em Gestalt-terapia inspira-se em princípios estéticos para propor um método de pensar e atuar em terapia, trabalho que vem realizando há mais de vinte anos.
Joseph C. Zinker, 2001
10
Como dizer tudo em espanhol
'Como dizer tudo em espanhol' é um livro destinado a todos aqueles que precisam se comunicar em espanhol e foi desenvolvido tomando como base as principais dificuldades dos brasileiros diante deste idioma.
Ron Martinez, Sandra Di Lullo Arias, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme em est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Abandonei tudo", diz pai de jovem que desapareceu em Extrema, MG
Testemunhas disseram ter visto a dupla há um mês tirando fotos de casas no bairro em que o namorado dela mora. A polícia investiga as denúncias e ainda ... «Globo.com, oct 15»
2
A larva que come plástico e pode ter papel-chave em reciclagem
Agora, uma equipe de cientistas da Universidade de Stanford, na Califórnia, acaba de apresentar um estudo que sugere uma solução, em um futuro próximo, ... «BBC Brasil, oct 15»
3
Adolescente morre esfaqueada em Araçatuba
Uma adolescente de 14 anos morreu nesta terça-feira (27) depois de ser esfaqueada em Araçatuba. De acordo com a Polícia Militar, a vítima foi encontrada em ... «Globo.com, oct 15»
4
Incêndio em caminhão deixa vítima carbonizada na Zona Leste de SP
Uma pessoa morreu carbonizada após incêndio em dois ônibus e um caminhão-tanque na noite desta terça-feira (27) em Guaianases, na Zona Leste de São ... «Globo.com, oct 15»
5
Muro desaba e deixa mortos e feridos no bairro São Bernardo, em
Dois operários morreram e ao menos três ficaram feridos após o desabamento de um muro em uma obra no bairro São Bernardo, em Campinas (SP), ... «Globo.com, oct 15»
6
Execução dentro de Hospital em Belém assustou pacientes
O corpo do policial foi enterrado nesta terça-feira (27), em um cemitério da região metropolitana. Dezenas de amigos e colegas de profissão se despediram do ... «Globo.com, oct 15»
7
Cilindro GNV de carro explode em posto de combustíveis em Piraí, RJ
O cilindro de gás natural veicular (GNV) de um carro explodiu e deixou três pessoas feridas na manhã desta terça-feira (27), em Piraí, RJ. Segundo o Corpo de ... «Globo.com, oct 15»
8
Muse toca em SP neste sábado e testa status de 'superbanda' no …
Teste: qual é o tamanho do Muse no Brasil? O trio inglês vai responder a esta questão neste sábado (24), em dia de Enem. Na última vez que o Muse tocou ... «Globo.com, oct 15»
9
Assassinato de empresária em Contagem chama atenção para …
Com assassinato de empresária, sobe para quatro o número de pessoas executadas por ladrões na Grande BH em três dias. Total de ocorrências no ano já ... «Estado de Minas, oct 15»
10
Cientistas tentam transformar gordura 'do mal' em variedade 'do bem'
Veja abaixo comentário em vídeo do endocrinologista Bruno Halpern sobre a tentativa da ciência de criar uma droga capaz de transformar gordura branca em ... «Globo.com, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Em [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/em>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR