Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "encavernado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCAVERNADO EN PORTUGAIS

en · ca · ver · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCAVERNADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Encavernado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCAVERNADO


abochornado
a·bo·chor·na·do
adornado
a·dor·na·do
alternado
al·ter·na·do
arnado
ar·na·do
consternado
cons·ter·na·do
cornado
cor·na·do
descarnado
des·car·na·do
desencarnado
de·sen·car·na·do
desgovernado
des·go·ver·na·do
encadernado
en·ca·der·na·do
encarnado
en·car·na·do
entornado
en·tor·na·do
governado
go·ver·na·do
internado
in·ter·na·do
ornado
or·na·do
retornado
re·tor·na·do
subornado
su·bor·na·do
ternado
ter·na·do
tornado
tor·na·do
transtornado
trans·tor·na·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCAVERNADO

encava
encavacação
encavacadela
encavacado
encavacar
encavação
encavado
encavalado
encavalamento
encavalar
encavaleirar
encavalgado
encavalgadura
encavalgamento
encavalgar
encavalitar
encavar
encavernar
encavilhar
encavo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCAVERNADO

abichornado
acornado
acoturnado
adernado
amornado
atabernado
biternado
coturnado
desadornado
desencadernado
empernado
enfurnado
escornado
exornado
infernado
malgovernado
quadernado
quaternado
subalternado
triternado

Synonymes et antonymes de encavernado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCAVERNADO»

encavernado encavernado dicionário português part encavernar colocado caverna aulete metido idade média presos eram encavernados antros sinistros está escondido protegido conjugação conjugar priberam língua portuguesa tableau conjugaison portugaise cactus tens tinhas tinha nós temos tínhamos vós tendes dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação verbos portugueses tenho você eles elas vocês têm kinghost palavra vocabulário como entendimento infinitivo pretérito pessoal conjugado frases coloque frase favor aqui captcha deus menina posts sobre escritos

Traducteur en ligne avec la traduction de encavernado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCAVERNADO

Découvrez la traduction de encavernado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de encavernado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «encavernado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

encavernado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Encapsulado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tunnelled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

encavernado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

encavernado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

encavernado
278 millions de locuteurs

portugais

encavernado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

encavernado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encavernado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

encavernado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

encavernado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

encavernado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

encavernado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

encavernado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

encavernado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

encavernado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

encavernado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

encavernado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

encavernado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

encavernado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

encavernado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

encavernado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

encavernado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

encavernado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

encavernado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

encavernado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de encavernado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCAVERNADO»

Le terme «encavernado» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «encavernado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de encavernado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «encavernado».

Exemples d'utilisation du mot encavernado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCAVERNADO»

Découvrez l'usage de encavernado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec encavernado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Céu, inferno: ensaios de crítica literária e ideológica
... vinha ao encontro, pelas três grandes portas de vidro, como negra maré sob um céu subitamente encavernado, toda a multidão dos convivas, lenta lentamente, com um passo melodramático de tenebrosa conjura, a princípio não entendem ...
Alfredo Bosi, 2003
2
Memorias do carcere
Cuidava elle tambem que um preso, encavernado em antros tão sinistros, devia de estar de cócaras a tiritar a um cantinho da sua caverna, com os esgazeados olhos cravados no firmamento, pedindo, como Pellisson, ás aranhas o favor de ...
Camillo Castello Branco, 1864
3
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
... que se abrem a meio no sentido longitudinal, e mettem de permeio duas, ou tres taboas grossas, de o'”,33 0,'“38 e até o'”,44 de largura, fazendo um todo encavernado. Ás vezesl augmentam para cima tambem para ficarem mais alterosas.
A. Alves C?mara
4
Revista marítima brasileira
Devo accrescentar que temos na carreira da ilha do Vianna um vapor encavernado, esperando ha um anno que venham chapas para terminar a sua construcção. Por outro lado trabalhando sempre de accordo com o governo para o ...
5
O Dr. Rodrigues Alves: o seu governo, 1902-1906
Fez lançar ao mar, a 28 de setembro de 1905, o monitor Pernambuco que, em novembro de 1902, apenas estava encavernado, e adquiriu a couraça, o armamento e as machinas que lhe eram destinados. Comprou tre; rebocadores, sendo ...
‎1906
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
(Glossaire nautique). 4 Gomes Eannes de Azurara, Chronica do conde D. Pedro, no tom. tl dos Ineditos de Historia Portugueza, cap. xxxt, pag. 310. esquife de construcção barbara, encavernado de víme e forrado de Nos sncuLos xv E xvt 47 .
7
O bastardo: scenas da vida contemporânea
N'esta lucta escruciante a foi surprehender João Carlos, e ella teve ainda valor para lhe sorrir; mas atraiçoavam-n'a a lividez cadaverica nas faces cavadas e no olhar encavernado n'uma orla violacea, de um brilho que se ac- cendia na febre  ...
Júlio Lourenço Pinto, 1889
8
Mensagens presidenciaes
... de 19o2. apenas estava encavernado, e adquiriu a couraça, o armamento e as machinas que lhe eram destinados. Comprou tres rebocadores, sendo um para o Arsenal do Rio, um para a Capitania de Pernambuco e outro para a de ...
Brazil. President, 1912
9
Ocidente
Ouviu-se, unido ao pio das gaivotas, aquele gemido lamentoso de coisa viva, que soltam o encavernado e a mastreação, quando o vento de súbito enfuna as velas grandes, e o barco, propelido, larga. Na possante envergadura das velas ...
10
Estudos sobre navios portuguezes nos seculos XV e XVI.
esquife de construcção barbara, encavernado de vime e forrado de cOirO, de que fallam Isidoro, Ugutio e Brompton.4 Com O devido respeito, e dada a carencia de citações em apoio da sua asserção, inclinO-me a crer que Jal foi menos ...
Henrique Lopes de Mendonça, 1892

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCAVERNADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme encavernado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Personagens da Batalha dos Aflitos refazem os 71 segundos de …
Encavernado no minúsculo vestiário, Paulo Pelaipe não tem a visão do campo. Depois de consolar os transtornados jogadores excluídos do campo pelo árbitro ... «Zero Hora, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Encavernado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/encavernado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z