Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ensopado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENSOPADO EN PORTUGAIS

en · so · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENSOPADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ensopado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENSOPADO


andropado
an·dro·pa·do
antecipado
an·te·ci·pa·do
apocopado
a·po·co·pa·do
arquiepiscopado
ar·qui·e·pis·co·pa·do
copado
co·pa·do
descopado
des·co·pa·do
diacopado
di·a·co·pa·do
dopado
do·pa·do
ecopado
e·co·pa·do
encopado
en·co·pa·do
engazopado
en·ga·zo·pa·do
episcopado
e·pis·co·pa·do
esgalopado
es·ga·lo·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
galopado
ga·lo·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
opado
o·pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
sincopado
sin·co·pa·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENSOPADO

ensolvar
ensombrado
ensombramento
ensombrar
ensombrecer
ensombro
ensonado
ensonorentado
ensopadeira
ensopadela
ensopadinho
ensopamento
ensopar
ensopear
ensorear
ensornar
ensossar
ensosso
ensovacado
ensovacar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENSOPADO

agrupado
capado
chapado
culpado
descampado
desocupado
destapado
emancipado
empapado
encorpado
escarpado
estereotipado
farpado
inculpado
pado
poupado
párpado
rapado
tapado
usurpado

Synonymes et antonymes de ensopado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENSOPADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ensopado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ensopado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENSOPADO»

ensopado embebido empapado encharcado molhado camarão borrego frango bacalhau peixe carneiro cação carne receita legumes receitas esse nutritivo saudável fácil fazer ótimo para noite fria inverno ensopado carnes tudo gostoso imprimir from reviews prato delicioso rendimento tempo preparo mins globo muitos outros práticas saborosas principal acompanhamento perfeito cardápio principalmente dias mais frios xícaras meia chá água cubos caldo knorr batatas médias cortadas médios colheres sopa extrato tomate dicionário português está excessivamente tornou papa caipira cyber cook acém óleo soja cebola alho cheiro verde farinha trigo tomates pimenta reino branca

Traducteur en ligne avec la traduction de ensopado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENSOPADO

Découvrez la traduction de ensopado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ensopado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ensopado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Empapado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली पालने का जहाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тушеное мясо
278 millions de locuteurs

portugais

ensopado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাপে সিদ্ধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ragoût
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rebus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eintopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シチュー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스튜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

godhok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

món thịt hầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाण्यात किंवा रसात मंदपणे शिजणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güveç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stufato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gulasz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тушковане м´ясо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tocană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιφάδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bredie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gryta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lapskaus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ensopado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENSOPADO»

Le terme «ensopado» est assez utilisé et occupe la place 23.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ensopado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ensopado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ensopado».

Exemples d'utilisation du mot ensopado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENSOPADO»

Découvrez l'usage de ensopado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ensopado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Professoras na cozinha: pra você que não tem tempo nem muita ...
... ensopado Atum - em postas, assado ou ensopado C^aroupa - inteira ou em postas; assada, cozida ou Dacamau — em postas, ensopado ou assado ensopada Dadejo - inteiro ou em postas; assado, cozido, grelha- Jaú (água doce ) — em ...
Laura de Souza Chauí, Marilena de Souza Chauí, 2001
2
Professor na Cozinha
Tipo de preparo Anchova — inteira, frita ou grelhada Atum — em postas, assado ou ensopado Bacalhau — em postas, ensopado ou assado Badejo — inteiro ou em postas; assado, cozido, grelhado ou ensopado Bagre (água doce) — inteiro ...
MARILENA CHAUI, LAURA DE SOUZA CHAUI
3
Receitas de um Gordo à La Carte
Ensopado. de. pintado. ос. < Ingredientes: 2kg de postas de pintados pequenos, ä;5ÜÜ О com cerca de 500g. Sr Уг xícara de azeite de oliva extravirgem. ^ *Ш^-а - \v 3 xícaras de batata em cubos. ^^щ _ 00 3 xícaras de cenoura em rodelas.
José Luiz de Souza
4
Cozinheiro Nacional
54. ganso ensopado com arroz - Toma-se um ganso novo, enche-se com bananas ou maçãs descascadas e cortadas em pedaços, e refoga-se, assan- do -o na panela com pouco fogo em sua própria gordura até ficar bem assado e de cor ...
Senac, 2008
5
Pantanal: a pesca esportiva
Devem ser fritos em óleo não muito quente. Esta receita também é muito boa, podendo-se comer os filés acompanhados de arroz e puré de batatas. Ensopado No ensopado, o melhor peixe é o de couro, que poderá ser de qualquer espécie.
Irineu Fabichak, 1995
6
O ENSOPADO DA LUISA
Dois cozinheiros não se entendem - cada um quer fazer a receita do seu jeito! É hora de Luíza agir e dar seu toque especial ao prato. Adivinhe o que acontece na hora de comer? É só experimentar para saber...
LUIZ GESINI
7
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Peru ensopado com chuchu 200 26. Peru ensopado de molho pardo . . 200 27. Peru ensopado com ora-pro-nóbis . . 201 28. Peru ensopado com quiabos 201 29. Peru estufado com cogumelos 201 30. Peru estufado com jerumbeba 201 31.
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
8
À mesa com a família: um estudo do ceomportamento do ...
j i Macarrão com carne moída / Arroz, feijão e bife acebolado / Salada de maionese, arroz, frango assado com farofa e sem feijão / peixe ensopado com arroz / peixe com salada / Arroz com frango ensopado / salada com carne / arroz, feijão c ...
Leticia Casotti, 2002
9
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
dos lábios de Davos Seaworth. Lorde Godric mexeu seu ensopado. – Aquele velho pirata Saan fez você nadar até a praia? – Cheguei em terra em um bote aberto, senhor – Salla esperara até que o farol da Lamparina da Noite se afastasse ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
10
Coisas de Minas: a culinária dos velhos cadernos
Ensopado de mamão verde 1 ou 2 mamões verdes picados 500g de carne seca (charque) pimenta-do-reino, cheiro-verde, cebola e tomates picadinhos a gosto tempero de tomates a gosto • banha de porco ou óleo de soja Descasque, tire o  ...
Raimundo de Oliveira, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENSOPADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ensopado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ensopado de pitu vence 'Panela de Bairro' de setembro; relembre …
O grande vencedor foi o ensopado de pitu, receita do Boteco Dijanela, no bairro da Saúde, com 51% dos votos. Para sugerir receita ao Panela de Bairro, é só ... «Globo.com, sept 15»
2
Aprenda receita de ensopado de pitu com banana e purê de frutos …
Coloque o camarão e sirva ao lado do ensopado de Pitú e do pirão. SERVIÇO Boteco Dijanela R. da Glória, 9 - Saúde (depois do Largo da Saúde, ao lado da ... «Globo.com, sept 15»
3
Premier francês fica 'ensopado' ao fazer discurso
O primeiro-ministro francês, Manuel Valls, fez um discurso para seu partido neste domingo (30) e ficou com a camisa ensopada de tanto suor ao fim de seu ... «Jornal do Brasil, août 15»
4
Premiê francês fica 'ensopado' ao fazer discurso
O primeiro-ministro francês, Manuel Valls, fez um discurso para seu partido neste domingo (30) e ficou com a camisa ensopada de tanto suor ao fim de seu ... «R7, août 15»
5
Casal fica ensopado ao proteger cachorro amarrado em um poste …
O que você faria se visse um cão ensopado, amarrado em um poste na chuva? Iria virar as costas e seguir seu caminho ou faria o que fosse possível para ... «Portal do Dog, août 15»
6
Receita de ensopado agridoce de carne com tofu
O ensopado de carne com tofu (queijo de soja) leva açúcar e saquê no molho, muito comum na culinária japonesa. Em conjunto, os dois proporcionam um leve ... «Mundo-Nipo, juil 15»
7
Confira como preparar ensopado de carne
Veja esta receita fácil e rápida para ajudar a aquecer nos dias mais frios: ensopado de carne com batatas. Rende quatro porções e é ótimo para um jantar em ... «Jornal de Jundiaí, juin 15»
8
Molusco 'levanta defunto' vira prato para curar ressaca no Litoral do …
A aposta de um dos bares da orla da Praia de Atalaia, em Luís Correia, Litoral do Piauí, é um ensopado que tem a promessa de “levantar até defunto”, ... «Globo.com, févr 15»
9
Ensopado de chuva, papa enfrenta tempestade para confortar …
O papa Francisco, vestido com uma capa plástica para enfrentar as rajadas de vento e a chuva forte, cumpriu neste sábado sua promessa de confortar os ... «Terra Brasil, janv 15»
10
Ensopado do pescador
Frite o bacon em uma panela grande, em fogo moderado até ficar levemente dourado, mas sem deixar ficar crocante; retire-o e seque-o em toalhas de papel. «R7, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ensopado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ensopado>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z