Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escapular" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCAPULAR EN PORTUGAIS

es · ca · pu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCAPULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Escapular est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESCAPULAR


ampular
am·pu·lar
antipopular
an·ti·po·pu·lar
apular
a·pu·lar
copular
co·pu·lar
costoscapular
cos·tos·ca·pu·lar
cupular
cu·pu·lar
depopular
de·po·pu·lar
estipular
es·ti·pu·lar
impopular
im·po·pu·lar
interescapular
in·te·res·ca·pu·lar
maculopapular
ma·cu·lo·pa·pu·lar
manipular
ma·ni·pu·lar
papular
pa·pu·lar
popular
po·pu·lar
pular
pu·lar
repular
re·pu·lar
semipopular
se·mi·po·pu·lar
subescapular
su·bes·ca·pu·lar
subscapular
subs·ca·pu·lar
tripular
tri·pu·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESCAPULAR

escapar
escaparate
escapatória
escapatório
escape
escapelada
escapelar
escapiforme
escapino
escapígero
escapo
escapolita
escaposo
escapulal
escapulalgia
escapulálgico
escapulário
escapulectomia
escapulida
escapulir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESCAPULAR

adstipular
atripular
calcular
cardiovascular
celular
circular
destripular
epular
modular
muscular
ocular
particular
perpendicular
regular
remanipular
singular
titular
traquelangulescapular
traqueloscapular
vapular

Synonymes et antonymes de escapular dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCAPULAR»

escapular mobilização quais ossos formam cintura discinesia força escapular dicionário informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não totalsport ombro são constituídos cada lado clavícula estes fixam tronco português refere veia slideshare músculos deltóideextensão abdução flexão rotação medial estabiliza articulação supra espinhalabdução braço pélvica corpoinconsciencia assim dizer dois suportes ósseos coluna vertebral nasce raiz outra lesões osteopatia francelo complexa unidade funcional composta articulações distintas seja apenas região ligação nervo guia saúde nervos escápula omoplata originam pescoço geralmente resultado comprimido área cervical aula anatomia sistema ósseo membro

Traducteur en ligne avec la traduction de escapular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCAPULAR

Découvrez la traduction de escapular dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de escapular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escapular» en portugais.

Traducteur Français - chinois

肩胛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escapulario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scapular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कंधास्थि का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лопаточный
278 millions de locuteurs

portugais

escapular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অংসফলকগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scapulaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scapular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Skapulier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肩甲骨
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

견갑골
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scapular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về xương vai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழங்கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोक्यासंबंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kürek kemiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scapolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkaplerz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лопатковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scapulară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωμοπλάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skapulêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skulderblads
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

scapulær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escapular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCAPULAR»

Le terme «escapular» est assez utilisé et occupe la place 37.347 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escapular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escapular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escapular».

Exemples d'utilisation du mot escapular en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESCAPULAR»

Découvrez l'usage de escapular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escapular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guia Ilustrado de Auto Tuina Para Problemas Comuns de Saúde
Dor na região escapular A dor na região escapular se deve à inflamação no músculo e nos tendões. Ela começa na musculatura em volta da região escapular, nas membranas sinoviais da nuca, na região da nuca e peito e nos músculos ...
ZHUANG YUAN MING, ZHUANG JIAN SHEN
2
As bases da fisiologia da terapia manual
No quadrúpede, que o homem já foi, a cintura escapular encontra-se apoiada no chão por membros anteriores. Dessa forma ela é o ponto fixo sólido para toda a musculatura cervical. O homem endireitou-se e sua cintura escapular não se ...
Marcel Bienfait, 2000
3
Os Desequilibrios Estaticos
ESCAPULAR. EXAME CERVICAL Recursos Técnicos Bases Técnicas CONTATO EXAME DOS APOIOS. é puxado para cima pela retração dos músculos suspen- sores, particularmente os escalenos. As costelas, já elevadas em seu ...
MARCEL BIENFAIT
4
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
TABELA 14-51 Protocolo de reabilitação para a discinesia escapular Fase Intervenção Aguda (0 a 3 semanas) › › VV Inicialmente, evitar movimentos dolorosos do braço e estabelecer o movimento escapular. Começar a mobilização do ...
Mark Dutton, 2010
5
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
FIGURA 5-38 Visão lateral da articulação glenoumeral direita comparando a abdução do úmero em A, no plano frontal verdadeiro e B, no plano escapular. Tanto em A quanto em B, a cavidade glenoide está orientada no plano escapular .
Donald A. Neumann, 2012
6
GRAY ́S ANATOMIA
Susan Standring. Artéria circunflexa escapular A artéria circunflexa escapular, a maior entre os dois ramos terminais da artéria subescapular, se curva para trás ao redor da borda lateral da escápula, atravessando um espaço triangular entre  ...
Susan Standring, 2010
7
O Corpo em movimento: o sistema Laban-Bartenieff na formação ...
Já a cintura escapular é composta pelas clavículas na frente e as escápulas atrás, sem nenhuma ligação óssea entre elas. Além disso, os ligamentos da cintura pélvica são mais fortes e em maior número do que os da cintura escapular.
Ciane Fernandes, 2006
8
Dor: Princípios e prática
A síndrome descrita em 1948 por Parsonage e Turner, que a denominaram amiotrofia neurálgica, é uma alteração neuromuscular dolorosa aguda da cintura escapular decorrente de lesão inflamatória do plexo braquial, predominantemente ...
Onofre Alves Neto
9
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
Múltiplos procedimentos cirúrgicos têm sido descritos, inclusive uma fusão escapulotorácica e transferências dinâmicas de músculos. Os objetivos desses procedimentos são a redução da dor e a melhora da função escapular. As lesões do ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
10
Aspectos prácticos de avaliação de dano corporal em direito ...
Código Valorização em pontos Ma0101 Amputação total do membro superior 51 a 55 Ma0102 Amputação do braço (cintura escapular móvel) 46 a 50 Ma0103 Amputação do antebraço 40 a 45 Pinça de utilidade Pinça polegar-indicador ...
‎2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCAPULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escapular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brasil usa tecnologia de mapa térmico de ginastas para melhorar …
Consigo mostrar aos treinadores, por exemplo, que no cavalo com alças se usa mais a região da cintura escapular anterior e não tanto o peitoral. Então a gente ... «Globo.com, oct 15»
2
Queda em calçada pública obriga DF a indenizar cidadã
... que atestou “dor e limitação importante de movimentos em ombro, além de hipotrofia de musculatura da cintura escapular direita, principalmente deitóide”. «Âmbito Jurídico, oct 15»
3
Fósseis de dinossauros achados em Uberaba são apresentados
Dentre as amostras estão costelas, vértebras, tíbias e fósseis da cintura escapular de dinossauros, todas ainda inseridas nas rochas originais localizadas no ... «topnews, juil 15»
4
Fósseis são achados em construção residencial de Uberaba (MG)
"Costelas, vértebras, tíbia e fósseis da cintura escapular têm sido descobertas no local", conta o especialista. Ele explica que tudo isso tem extremo valor ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, juil 15»
5
Entrenamiento funcional logra buenos resultados en 54 días …
Los instructores Chucho Vega y Delia comentaron que se fortalece todo el cinturón escapular, parte de la espalda alta, hombros y se trabaja coordinación y ... «RadioFórmula, juin 15»
6
Homens interceptam van e executam adolescente de 16 anos
Um dos projéteis se alojou na região escapular, transfixiando o pulmão. Já o outro se alojou na região occipital do crânio, conforme informou um funcionário da ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, juin 15»
7
La Unidad de Rehabilitación del Hospital Macarena recibe el …
El trabajo denominado 'Efectividad del bloqueo interfascial ecoguiado en cintura escapular y cervical en dolor miofascial', que fue elaborado por los autores ... «Europa Press, juin 15»
8
Jovem ferida em confusão generalizada é transferida para Campo …
Segundo informações, a jovem levou várias pancadas de capacete na cabeça, e além do TCE, teve também fratura de escapular e costelas. Ela foi socorrida ... «iDEST, juin 15»
9
Agente da PC/AL é condenado a 8 anos por espancar preso
Um laudo pericial comprovou lesões no olho, no tórax e na região escapular da vítima. Já Carlos André não fez exame de corpo de delito. Para o magistrado, a ... «Aqui Acontece, févr 15»
10
Disfunção Temporomandibular pode trazer problemas na fala e voz
“A tensão cervical e da cintura escapular também se vinculam a este tipo de disfunção”, informa a fonoaudióloga. Ao longo dos últimos dez anos, pesquisas ... «Portal Nacional de Seguros, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escapular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/escapular>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z