Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "experto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXPERTO EN PORTUGAIS

ex · per · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPERTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Experto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXPERTO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «experto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
experto

Expert

Experto

Un expert, un expert ou un expert est une personne largement reconnue comme une source fiable de technique ou de compétence, dont la capacité à juger ou à décider correctement, équitablement ou judicieusement, est confiée à ses pairs ou au public. Un expert, plus généralement, est une personne ayant de vastes connaissances ou capacités dans un domaine d'étude particulier. Les experts sont appelés à donner leur avis sur les sujets qu'ils dominent, mais ils ne sont pas toujours d'accord sur les particularités d'un domaine d'étude. On croit qu'un expert, en raison de sa formation, de son éducation, de sa profession, de sa publication ou de son expérience, a une connaissance particulière d'un sujet particulier qui dépasse celle d'une personne médiane, suffisante pour que d'autres se fient à l'opinion de l'individu. Historiquement, les experts étaient appelés "sages". Généralement, un sage était un philosophe savant, distingué par la sagesse et un jugement solide. Experto, especialista ou perito é alguém amplamente reconhecido como uma fonte confiável de técnica ou habilidade, cuja capacidade de julgar ou decidir corretamente, justamente ou sabiamente, é concedida autoridade e status por seus pares ou pelo público. Um experto, falando mais genericamente, é uma pessoa com vasto conhecimento ou capacidade numa área de estudo em particular. Expertos são chamados a opinar sobre os assuntos que dominam, mas nem sempre concordam sobre as particularidades de um campo de estudo. Acredita-se que um experto, em virtude de treinamento, educação, profissão, publicação de trabalhos ou experiência, tenha um conhecimento especial sobre um determinado assunto que vai além daquele de uma pessoa mediana, o que é suficiente para que outros possam confiar na opinião do indivíduo. Historicamente, expertos eram denominados "sábios". Geralmente, um sábio era um filósofo culto, diferenciado pela sabedoria e sólido julgamento.

Cliquez pour voir la définition originale de «experto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXPERTO


Alberto
Al·ber·to
Dagoberto
Da·go·ber·to
Gilberto
Gilberto
Humberto
Humberto
Roberto
ro·ber·to
aberto
a·ber·to
aperto
a·per·to
certo
cer·to
comperto
com·per·to
concerto
con·cer·to
desaperto
de·sa·per·to
descoberto
des·co·ber·to
deserto
de·ser·to
desperto
des·per·to
esperto
es·per·to
inaperto
i·na·per·to
inexperto
i·nex·per·to
operto
o·per·to
perto
per·to
reaperto
re·a·per·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXPERTO

experiencial
experienciar
experiente
experiência
experimenta
experimentação
experimentado
experimentador
experimental
experimentalismo
experimentalista
experimentalmente
experimentar
experimentavelmente
experimentável
experimento
expert
expertise
expetação
expetador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXPERTO

Adalberto
Berto
Felisberto
acerto
boquiaberto
coberto
conserto
decerto
desacerto
encoberto
enxerto
excerto
incerto
inserto
lacerto
liberto
reaberto
recoberto
referto
semiaberto

Synonymes et antonymes de experto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXPERTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «experto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de experto

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPERTO»

experto ative experimentado perito sabedor esperto equifax experto especialista alguém amplamente reconhecido como fonte confiável técnica habilidade cuja capacidade julgar decidir corretamente justamente sabiamente concedida autoridade dicas português prof paulo hernandes esse homônimos pode eventualmente levar pensar haver erro onde não ambos podem adjetivos expert tecla está devidamente definido quem conta própria dicionário indivíduo entendido versado informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce advogados espertos nota melhor entendidas diferenças entre posso contar história advogado considerando priberam língua portuguesa artigo josé eustáquio diniz alves portal maio lingua letra grande diferença palavras segundo aurélio tradução espanhol muitas outras traduções qual jurisway menino muito homem inteligente

Traducteur en ligne avec la traduction de experto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPERTO

Découvrez la traduction de experto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de experto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «experto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

专家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Experto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Expert
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशेषज्ञ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эксперт
278 millions de locuteurs

portugais

experto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশেষজ্ঞ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Experte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

専門
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전문가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pakaryan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிபுணர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esperto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekspert
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експерт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expert
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπειρογνώμονας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kenner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

experten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekspert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de experto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPERTO»

Le terme «experto» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «experto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de experto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «experto».

Exemples d'utilisation du mot experto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPERTO»

Découvrez l'usage de experto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec experto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Primeros pasos para un experto en prevención de riesgos ...
Este libro está pensado para facilitarles la labor a aquellas personas que comienzan a realizar sus trabajos de investigación y asesoría a empresas, particularmente para aquellos que tienen como misión la prevención de riesgos ...
Francisco J. Naranjo Benavides, 2007
2
Reglamento del Registro Mercantil Español
En la resolución por la que se nombre al experto o expertos independientes, determinará el Registrador la retribución a percibir por cada uno de los nombrados o los criterios para su cálculo. La retribución de los expertos habrá de ajustarse, ...
Autores varios, 2011
3
Auditoría Financiera de Pymes
3.4.12ISA 620 - Uso del trabajo de un experto Este estándar ofrece orientación sobre el uso, como evidencia de auditoría, del trabajo de un experto. En algunas situaciones, el auditor puede necesitar obtener, junto con la entidad o ...
Samuel Alberto Mantilla, 2008
4
Multilingual Dictionary of Knowledge Management: ...
е: experto Е! esperto m expert database (abbr. EDB) Iintellìg. sys.] де Expertendatenbank (Abk. EDB) fr base de données expert es base de datos experto Е! database esperto expert domain [knowl. eng. ] де Expertendomäne f fr domaine ...
Otto Vollnhals, 2001
5
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
With A-to-Z entries that include over 120 health conditions, James Duke's The Green Pharmacy is an authoritative, readable guide to the world of herbal healing.
James A. Duke, 1998
6
El Mensajero Millonario: Haga el bien y una fortuna dando ...
que usted puede investigar cualquier tema y convertirse en “experto” en esa área, comenzando ya. Yo aprendí el valor de esto por accidente. Cuando estaba en la universidad, mi hermana menor —Helen, a quien adoro con toda mi alma — ...
Brendon Burchard, 2011
7
Teaching Parents to Do Projects at Home: A Took Kit for ...
"Experto" en el trabajo de los proyectos refiere a cualquiera persona quien sepa mas que el nino sobre el tema. Es mas importante encontrar a un experto que pueda hablar con los ninos a un nivel apropiado, que es buscar a un experto bien ...
Judy Harris Helm, 2005
8
Grau Do Mestre Eleito Dos Nove
7 — SOL-AMON-RÁ, O INICIADO, como dono e senhor do corpo, envia o EXPERTO dando-lhe a chefatura dos NOVE MESTRES ELEITOS, para conduzi- los ao lugar onde se encontram os três assassinos do EU SOU: IGNORÂNCIA, ...
JORGE ADOUM
9
Paseo Surreal
Ah, muy bien, muy bien, ¿qué tal? - Venía para convertirme en experto. - Ajá... a ver... déjeme ver en el... acá. Sí, sí... para convertirse en experto Ud. necesita trabajar mucho o tener mucho talento. - Ah, sí, tengo talento -buscando en los ...
Nico Rotstein
10
Como Ser un Experto en Mapas
Explains what maps are and how to use them, including discussing map symbols and their meanings, how the layers of a map are put together, and how maps help us investigate the world we live in.
Bárbara Taylor, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPERTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme experto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Experto de ONU advierte sobre sistemas de arbitraje vigentes en TLC
Experto de la ONU advierte que sistemas de arbitraje entre inversores y Estados vigentes en los TLC “dañan los derechos humanos” en muchos lugares del ... «Montevideo Portal, oct 15»
2
Covite denuncia a un experto de la ONU por obstaculizar la …
Louis Joinet, jurista, antiguo magistrado, fiscal general y experto de la ONU, según lo presentaba «Gara», ejerció como presidente de la denominada ... «ABC.es, oct 15»
3
Un experto de la ONU alerta de que el tribunal de arbitraje del TTIP …
Así de duro se muestra Alfred-Maurice de Zayas, experto independiente sobre la promoción de un orden internacional democrático y equitativo de la ONU, ... «infoLibre, oct 15»
4
Nobel de Economía para experto en pobreza
El académico escocés Angus Deaton fue reconocido el lunes con el Premio Nobel de Economía por "su análisis sobre el consumo, la pobreza y el bienestar", ... «Univisión, oct 15»
5
El posconflicto será clave en elecciones locales de Colombia …
El experto destacó que en Colombia hay 281 municipios que han sufrido la violencia durante los últimos 10 años, "lo que significa que el 22 % de todo el ... «La Vanguardia, oct 15»
6
Medidas para combatir corrupción en China desaceleran economía …
Los cambios estructurales que está viviendo la economía de China son los culpables, según Li, de que los datos sean tan confusos de digerir para los expertos ... «La Vanguardia, oct 15»
7
Experto asegura que petróleo a US$ 50 el barril es insostenible
La era del "petróleo barato" en el eje de los US$ 50 por barril llegaría a su fin a partir del próximo año, vaticinó un experto inglés que ayer abrió una mesa ... «El Observador, oct 15»
8
Los horarios escolares y laborales suponen un "problema de talla …
De esta forma, los trabajadores se convierten en personas exhaustas y enfermas por la falta de sueño, dijo el experto. El investigador del Instituto del Sueño y ... «LaCapital.com.ar, sept 15»
9
Salida del TISA debilita "marca país" de Uruguay, según experto
El economista Gabriel Oddone de CPA Ferrere, el experto en comercio internacional Juan Labraga y el exsubsecretario y asesor de Cancillería Carlos Pérez ... «El Observador, sept 15»
10
¿Cómo parecer un experto en festivales de música?
Gustas de la música, pero no eres un experto. Amas brincar y bailar, pero no saber qué banda está tocando. Te gusta asistir a eventos masivos, pero prefieres ... «Terra España, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Experto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/experto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z