Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "extispício" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXTISPÍCIO EN PORTUGAIS

ex · tis · pí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTISPÍCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Extispício est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXTISPÍCIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «extispício» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
extispício

Symptôme

Extispício

Le nettoyage est la pratique d'utiliser des anomalies dans les intestins de l'animal pour prédire ou deviner des événements futurs. Les organes contrôlés comprenaient le foie, les intestins et les poumons. L'animal utilisé pour l'exaspice doit souvent être rituellement pur et abattu lors d'une cérémonie spéciale. La pratique était courante dans les anciens temples mésopotamiens, hittites et cananéens. Plus tard, les devins de l'Antiquité romaine ont utilisé les entrailles d'un taureau pour déterminer la pertinence d'un effort particulier, et les Étrusques ont utilisé des modèles vus dans les foies du bélier pour évaluer leur avenir. Il y a des preuves substantielles pour indiquer que c'était la principale forme de divination dans les cultures classiques. Des exemples de modèles d'organes et de compendiums dans l'écriture cunéiforme sont largement trouvés dans les fouilles archéologiques dans les régions, montrant la prévalence et la signification de l'exspice. En général, la plupart des divinations ont été faites par l'inspection des intestins et du foie. Extispício é a prática de usar anomalias nas entranhas do animal para predizer ou adivinhar eventos futuros. Órgãos inspecionados incluíam o fígado, os intestinos e os pulmões. O animal usado para extispício frequentemente deveria ser ritualmente puro e abatido em uma cerimônia especial. A prática foi comum primeiramente nos antigos templos mesopotâmicos, hititas e cananeus. Mais tarde, adivinhos dos tempos romanos antigos usavam as entranhas de um touro para determinar a conveniência de um esforço particular e os etruscos usavam padrões vistos nos fígados de carneiro para avaliar seu futuro. Ali existe evidência substancial para indicar que esta era a principal forma de adivinhação dentro das culturas clássicas. Modelos de orgãos e compêndios de extispício na escrita cuneiforme são amplamente encontrados nas escavações arqueológicas nas regiões, mostrando a prevalência e significância do extispício. Em geral, a maioria das adivinhações era feita através da inspeção dos intestinos e do fígado.

Cliquez pour voir la définition originale de «extispício» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXTISPÍCIO


Maurício
Mau·rí·cio
apício
a·pí·cio
aruspício
a·rus·pí·cio
auspício
aus·pí·cio
benefício
be·ne·fí·cio
estropício
es·tro·pí·cio
estrupício
es·tru·pí·cio
exercício
e·xer·cí·cio
fabrício
fa·brí·cio
frontispício
fron·tis·pí·cio
horispício
ho·ris·pí·cio
hospício
hos·pí·cio
ignispício
i·gnis·pí·cio
início
i·ní·cio
malpropício
mal·pro·pí·cio
occipício
oc·ci·pí·cio
ofício
o·fí·cio
precipício
pre·ci·pí·cio
propício
pro·pí·cio
vício
ví·cio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXTISPÍCIO

extinção
extinguidor
extinguir
extinguível
extintivo
extinto
extintor
extirpação
extirpador
extirpamento
extirpar
extirpável
extispicina
extíspice
extorquir
extorsão
extorsionário
extorsionista
extorsivo
extorso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXTISPÍCIO

Aparício
alimentício
artifício
comício
custo-benefício
desperdício
edifício
empregatício
fenício
fictício
indício
natalício
orifício
patrício
reinício
sacrifício
silício
simplício
sodalício
vitalício

Synonymes et antonymes de extispício dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXTISPÍCIO»

extispício extispício prática usar anomalias entranhas animal para predizer adivinhar eventos futuros órgãos inspecionados incluíam fígado intestinos pulmões usado frequentemente deveria ritualmente puro abatido cerimônia especial dicionário português extispiciu pretensa pelas vítimas informal priberam língua portuguesa divisão porto editora acordo ortográfico léxico supposta arte meio víctimas sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino kinghost vocabulário como entendimento dicionárioweb suposta sacrifícios extispicium palavras contêm todaspalavras letras interior anagramas classes webix conceito dicionariorex models proverbio array redirect_status http_host http_connection algum mestre necromante através passa numa igreja evangélica eles

Traducteur en ligne avec la traduction de extispício à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTISPÍCIO

Découvrez la traduction de extispício dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de extispício dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extispício» en portugais.

Traducteur Français - chinois

extispício
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Extispicio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sympathy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

extispício
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

extispício
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

extispício
278 millions de locuteurs

portugais

extispício
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

extispício
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extispício
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

extispício
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extispício
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

extispício
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동정심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extispício
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sự đồng cảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

extispício
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

extispício
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

extispício
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

extispício
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

extispício
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

extispício
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extispício
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

extispício
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

extispício
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extispício
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

extispício
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extispício

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTISPÍCIO»

Le terme «extispício» est très peu utilisé et occupe la place 145.178 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «extispício» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de extispício
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extispício».

Exemples d'utilisation du mot extispício en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXTISPÍCIO»

Découvrez l'usage de extispício dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extispício et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Extíspice*,m.O mesmo quearúspice.(Lat. extispex) * *Extispicina*, f. O mesmo que extispício. * *Extispício*, m. Supposta arte de adivinhar, por meio das entranhas dasvíctimas dos antigos sacrifícios. (Lat. extispicium) *Extorção*, f. Actoou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Extispício. EXTISPfCIO, s. m. — Lat. extispicium — Antig. Adivinhação feita após a observação das entranhas das vítimas dos sacrifícios. Var. Exíispicina. EXTORCIONÃRIO, adj. e s. m. V. Extor- sionário. EXTORQUIDO, adj. — Part. pass.
3
Arquivos Do Centro Cultural Português
Após a aspersão da casa lulik, o sacerdote escalda a vítima e abre-a ao meio, extraindo-Lhe o pâncreas (não o fígado) para o aruspício, imprescindível em tais ocasiões. Na leitura do extispício, o arúspice observa primeiro o pâncreas que, ...
Centre culturel portugais, 1969
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
extensor extenuaçâo extenuar exterior exteriorizaçâo exteriorizar externo extero extinçâo extinguir extinto extirpaçâo extíspioe extispício extorquir extorsao extorso extortor extra extraçâo extradiçâo extradorso extrafalário extrair extraordinário ...
Brant Horta, 1939
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. extíspice, s. m. extispicina, s. f. extispício, j. m. extorcionário, adj. extorquir, v. extorsâo, s. f. extorsivo, adj. extorso (ô), s. m.: ato ou e feit o de extorquir. /Cf. estorço. extorsor (ô), j. m. extortor (ô), adj. extra, * adj. 2 gên. e s. m. extra-, pref.
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... part. pass. do v. extinguir, adj. e s. m. extintor (ô), adj. e s. m. extirpação, s. j. extirpador (ô), adj. e s. m. extirpamento, s. m. extirpar, r. extirpável, adj. 2 gên. extíspice, s. m. extispicina, s. j. extispício, íí. m. extorquir, r. extorsão, 8.J. extorsionário ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
EXTISPÍCIO. s. m. Arte de ob " servar las entrañas dé los - íni- '• males. The art of obferving the entrails of animal-I* r EXTORSIÓN, s. f. La obra de sa- □ car por fuerza y violencia. Ex- tortion , the añ of □zire/littg by violence ,mená'ce i- or ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Johannis Mariæ Lancisii ... De motu cordis et aneurysmatibus ...
Nam-non dcspcro e¡ hujus quoquc cadaver-is extispício H cos Causa 1,54110¡v. eos ali uíd deducturos z mihi enim satís nuncw es¡. ETANEÜRYSYMATTIBL'I'S. 77'
Giovanni Maria Lancisi, Lancisi (Giovanni Maria), 1738
9
Opera varia
Haze prefecto satis nobis esse videntur ad morbi, mortisque causam rimandam; Μ pro coronide velimus addere nonnullas annotationes ab ipso extispício deducendas, 8C VIII. Primo quidem perpendenda venit fingularis illa , per albas,  ...
Giovanni Maria Lancisi, 1739
10
De fato libri novem
de Augurio , Extispício , SorIibus, Portentis , & Ominibus , quibus antiquítas, Daemonum circumscripta artibus ,' fidei plurimum adhibuit ; ita doctè , & copiosè aoit, ut nihil prors us lector, quod ad cam room spectet, desiderare pos— fit .
Julius Sirenius, Girolamo Maggi, 1563

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extispício [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/extispicio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z