Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fábula" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÁBULA EN PORTUGAIS

fá · bu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÁBULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fábula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FÁBULA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fábula» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fábula

Fable

Fábula

Les fables sont une agglomération de compositions littéraires dans lesquelles les personnages sont des animaux qui ont des caractéristiques humaines, telles que la parole, les coutumes, etc. Ces histoires se terminent par un enseignement moral instructif. C'est un genre très polyvalent car il permet plusieurs façons d'aborder un certain sujet. Les félins ont naturellement comme description les animaux comme personnages et présentent à sa fin un enseignement c'est à dire le MORAL. As fábulas são uma aglomeração de composições literárias em que os personagens são animais que apresentam características humanas, tais como a fala, os costumes, etc. Estas histórias terminam com um ensinamento moral de caráter instrutivo. É um gênero muito versátil, pois permite diversas maneiras de se abordar determinado assunto.Fábulas naturalmente tem como descrição animais como personagens e no seu final apresenta um ensinamento ou seja a MORAL.

Cliquez pour voir la définition originale de «fábula» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FÁBULA


Tabula
ta·bu·la
abula
abula
ambula
am·bu·la
bambula
bam·bu·la
bula
bu·la
bárbula
bár·bu·la
cábula
cá·bu·la
dabula
da·bu·la
fíbula
fí·bu·la
gálbula
gál·bu·la
mandíbula
man·dí·bu·la
mobula
mo·bu·la
mumbula
mum·bu·la
nébula
né·bu·la
rabula
ra·bu·la
rebula
rebula
rábula
rá·bu·la
tábula
tá·bu·la
umbula
um·bu·la
âmbula
âm·bu·la

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FÁBULA

Fábio
fábrica
cies
cil
cula
dico
eton
lcula
lera
licas
lico
lum
lus
retra
rmaco
rmacos
rreo
rtel
rtem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FÁBULA

Paula
antibula
aula
chula
cláusula
crubula
cédula
célula
lula
matrícula
mubula
mula
bula
película
península
pula
sâmbula
bula
trabula
ula

Synonymes et antonymes de fábula dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FÁBULA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fábula» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de fábula

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FÁBULA»

fábula apólogo ficção raposa cegonha chic cigarra formiga infantil moderna leão ratinho exemplo fábulas são aglomeração composições literárias personagens animais apresentam características humanas tais como fala costumes estas design leblon ataulfo paiva piso barra américas tijuca conceito fábula composição literária geralmente dicionário informal narração breve cujas regra pensam agem sentem seres dão lição educação quem conta conto aumenta ponto ditado popular pode referir assim crônica enigma tipo farm coleção nova toda linda inspirada copa brasil portas abertas carinhosamente chamada nossa casa inspira receber português alegórico versos quase dias atrás clutch saint laurent encomendas fabulachic gmail com postado nenhum comentário pinterest oficial afabula esopo ilustradas dicas

Traducteur en ligne avec la traduction de fábula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÁBULA

Découvrez la traduction de fábula dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fábula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fábula» en portugais.

Traducteur Français - chinois

寓言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fábula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्पित कहानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسطورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

басня
278 millions de locuteurs

portugais

fábula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপকথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerita dongeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェイブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyện hoang đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுக்கதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दंतकथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

favola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bajka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

байка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fabulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fabel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fabel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fabel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fábula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÁBULA»

Le terme «fábula» est assez utilisé et occupe la place 19.146 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fábula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fábula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fábula».

Exemples d'utilisation du mot fábula en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FÁBULA»

Découvrez l'usage de fábula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fábula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A última fábula
'A última fábula' conta a vida em uma pequena aldeia dos Apeninos, Itália, durante os anos da Segunda Guerra Mundial, vista através dos olhos de uma menina, filtrada pela magia das fábulas contadas pela avó.
Liliana Laganá, 2002
2
A Montanha da Água Lilás
O avô Bento, em noites de cacimbo à volta da fogueira, nos contou, fumando o seu cachimbo que ele próprio esculpiu em pau especial.
PEPETELA, 2012
3
souldrama a terapia da alma
O Souldrama começa com uma fábula quase mítica que retrata a jornada humana. Essa fábula, escrita por Stevan Thayer, foi apresentada com psicodrama em 1997, no workshop "Curando com a energia dos anjos", e ilustra o propósito do ...
CONNIE MILLER
4
O sonho do arco íris: uma fábula infantil
“Escrita em 1980, quando o autor estava com 10 anos de idade, esta história é uma pequena fábula que trata de paz, esperança e amor.
Aldo Moraes, 2012
5
Eu, você e tudo que existe: fábula ecológica
Uma fábula que conta as várias formas como o homem vem se relacionando com a Natureza; a harmonia inicial, o afastamento e a destruição, a descoberta de que sempre é possível recomeçar.
‎1991
6
Guardiões Astrais: Uma fábula urbana sobre as energias que ...
GUARDIÕES ASTRAIS Lia e Dione são seres astrais com uma função incomum, eles trabalham com energias sutis, protegendo as pessoa das ameaças invisíveis ao seu redor.
Daniel Sanrei, 2013
7
Farda, fardão, camisola de dormir: fábula para acender uma ...
Ao reconstituir um momento da história brasileira, Jorge Amado expõe as entranhas das elites.
Jorge Amado, 2009
8
O Capibaribe de João Cabral em O cão sem plumas e O rio: ...
A EDUCAÇÃO PELO SILÊNCIO: FÁBULA DO CAPIBAR1BE João Cabral nomeia a terceira parte de seu poema com o título de um gênero narrativo de caráter alegórico e que tem suas origens ancoradas nos mitos das sociedades primitivas.
Susana Vernieri, 1999
9
Fábula de Los Perdidos
This long poem, If We Have Lost Our Oldest Tales, bears testament to Maria Baranda's remarkable ability to transform myth, history and ritual into poetry.
María Baranda, 2006
10
A musa desnuda e o poeta tímido: o petrarquismo na arcádia ...
Nela o pastor se queixa de certas formas estabelecidas pela cortesia culposa, numa clara contestação dos preceitos da sociedade de corte, louvados pela " Fábula do Ribeirão do Carmo". Postos lado a lado, bem revelam o quanto a ...
Luís André Nepomuceno, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÁBULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fábula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mundana Companhia garimpa SP na fábula social 'Na Selva das …
E, em referência à fábula de Brecht, a diretora também utiliza um esporte para exemplificar: "É como um jogo de basquete, você tem a estratégia, as maneiras ... «Folha Vitória, oct 15»
2
Globo transforma 'Que Horas ela Volta' numa fábula de amor
Globo transforma 'Que Horas ela Volta' numa fábula de amor entre patrões e empregados. Não se via nada parecido desde que, no filme do Tim Maia, a Globo ... «Carta Maior, sept 15»
3
Impulso Coletivo encena peça 'A Real Fábula da Cidade Suspensa …
Depois de apresentar "Cidade Submersa" em diversos pontos da cidade, o grupo mostra a peça “A Real Fábula da Cidade Suspensa”, com direção de Jorge ... «Catraca Livre, sept 15»
4
'Revolver', fábula futurista, resgata humanidade
Essa fábula de ficção científica é um dos quatro experimentos cênicos que integram o projeto A Concretude Imaterial do Que Somos: Símbolos, Mitologias e ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
5
Fábula 'Os Gigantes da Montanha' é uma das principais atrações do …
A história é uma mistura de magia com tragédia. O cenário colorido e rico em detalhes. Junto de tudo isso, diversos atores ajudam a contar a fábula “Os ... «Globo.com, août 15»
6
O Encanador e o Engenheiro Hidráulico: uma fábula econômica
O Terraço Econômico orgulhosamente apresenta: O Encanador e o Engenheiro Hidráulico - uma fábula econômica. Originalmente publicado em 26/10/2014, ... «InfoMoney, août 15»
7
Taubaté: Teatro Metrópole apresenta “A Fábula do Escorpião”
O Teatro Metrópole em Taubaté recebe nesta quarta-feira, 22, às 20h, a peça “A Fábula do Escorpião”, com direção de Cia Filha e Mãe. A apresentação faz ... «PortalR3, juil 15»
8
ESTREIA-"Quase Samba" cria fábula sobre família contemporânea …
O objetivo é alcançar um público maior para uma história que ele classifica como fábula sobre a família contemporânea. E é muito oportuno que o filme mostre ... «Jornal A Cidade, juin 15»
9
Filme "Quase Samba" conta uma fábula de um novo Brasil
É uma fábula sobre a família contemporânea. ... apartheid cultural que ainda nos separa e, por isso mesmo, o filme é uma fábula com toda a liberdade", contou. «Rádios EBC, juin 15»
10
Longa "Segunda Chance" é dilacerante fábula moral
Ganhadora do Oscar de filme estrangeiro por Em um Mundo Melhor (2010), a diretora e roteirista dinamarquesa Susanne Bier volta com um novo drama ... «Zero Hora, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fábula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fabula>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z