Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fitoterapia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FITOTERAPIA EN PORTUGAIS

fi · to · te · ra · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FITOTERAPIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fitoterapia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FITOTERAPIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fitoterapia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fitoterapia

Phytothérapie

Fitoterapia

La phytothérapie est l'étude des plantes médicinales et de leurs applications dans la guérison des maladies. Il est apparu indépendamment chez la plupart des peuples. En Chine, il a émergé vers 3000 avant JC lorsque l'empereur Cho-Chin-Kei a décrit les propriétés du ginseng et du camphre. Il convient de noter que la définition de la phytothérapie est différente de la phytothérapie, car elle ne comprend pas l'utilisation populaire des plantes elles-mêmes, mais leurs extraits. Les médicaments phytothérapeutiques sont des préparations faites par des techniques de pharmacie, en plus d'être des produits industrialisés. Fitoterapia é o estudo das plantas medicinais e suas aplicações na cura das doenças. Ela surgiu independentemente na maioria dos povos. Na China, surgiu por volta de 3000 a.C. quando o imperador Cho-Chin-Kei descreveu as propriedades do Ginseng e da Cânfora. Deve-se observar que a definição de medicamento fitoterápico é diferente de fitoterapia pois não engloba o uso popular das plantas em si, mas sim seus extratos. Os medicamentos fitoterápicos são preparações elaboradas por técnicas de farmácia, além de serem produtos industrializados.

Cliquez pour voir la définition originale de «fitoterapia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FITOTERAPIA


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
balneoterapia
bal·ne·o·te·ra·pi·a
crioterapia
cri·o·te·ra·pi·a
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pi·a
dietoterapia
di·e·to·te·ra·pi·a
farmacoterapia
far·ma·co·te·ra·pi·a
fisioterapia
fi·si·o·te·ra·pi·a
fototerapia
fo·to·te·ra·pi·a
hemoterapia
he·mo·te·ra·pi·a
hidroterapia
hi·dro·te·ra·pi·a
magnetoterapia
mag·ne·to·te·ra·pi·a
massoterapia
mas·so·te·ra·pi·a
mesoterapia
me·so·te·ra·pi·a
musicoterapia
mu·si·co·te·ra·pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
quimioterapia
qui·mi·o·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·di·o·te·ra·pi·a
reflexoterapia
re·fle·xo·te·ra·pi·a
terapia
te·ra·pi·a
termoterapia
ter·mo·te·ra·pi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FITOTERAPIA

fitopatológico
fitoplâncton
fitoquímica
fitoquímico
fitormônio
fitose
fitosperma
fitossanitarista
fitossanitário
fitossociologia
fitosterol
fitoteca
fitotecnia
fitoterápico
fitoterosia
fitotécnico
fitotipólito
fitotomia
fitotoxina
fitozoário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FITOTERAPIA

antibioterapia
biblioterapia
bioterapia
cinesioterapia
cinesiterapia
eletroterapia
ergoterapia
helioterapia
hormonoterapia
imunoterapia
insulinoterapia
laborterapia
ludoterapia
mecanoterapia
satrapia
sonoterapia
talassoterapia
teleterapia
teoterapia
zooterapia

Synonymes et antonymes de fitoterapia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FITOTERAPIA»

fitoterapia para emagrecer curso plantas medicinais revista chinesa elsevier fitoterapia estudo suas aplicações cura doenças surgiu independentemente maioria povos china volta quando imperador características usos principais ervas estudos acadêmicos informações universidade federal juiz fora terapia pelas mais antigas práticas terapêuticas humanidade remonta cerca apresenta abfit associação brasileira civil fins lucrativos caráter técnico científico apartidário constituído pessoas conselho regional palavra derivada grego phitos quer dizer tratamento recurso prevenção escola

Traducteur en ligne avec la traduction de fitoterapia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FITOTERAPIA

Découvrez la traduction de fitoterapia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fitoterapia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fitoterapia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

植物疗法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fitoterapia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phytotherapy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ाइटोथेरेपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلاج بالنباتات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фитотерапия
278 millions de locuteurs

portugais

fitoterapia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

phytotherapy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Phytothérapie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

phytotherapy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phytotherapie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

植物療法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피토 테라피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phytotherapy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phytotherapy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Phytotherapy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

phytotherapy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fitoterapi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Medicina a base di erbe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fitoterapia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фітотерапія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fitoterapie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυτοθεραπεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fitoterapie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fytoterapi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Plantevern
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fitoterapia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FITOTERAPIA»

Le terme «fitoterapia» est assez utilisé et occupe la place 18.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fitoterapia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fitoterapia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fitoterapia».

Exemples d'utilisation du mot fitoterapia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FITOTERAPIA»

Découvrez l'usage de fitoterapia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fitoterapia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fitoterapia: na atenção primária à saúde
'Fitoterapia na Atenção Primária à Saúde' apresenta um modelo de como a fitoterapia ocidental se adapta ao ambiente de um posto de saúde da Inglaterra, oferece uma avaliação da medicina que utiliza fitoterápicos, investiga a ...
Sue Eldin, Andrew Dunford, 2001
2
Das ervas medicinais à fitoterapia
A medicina popular sempre foi questionada por médicos e agentes de saúde no tratamento das mais diversas doenças.
Melvina Afra Mendes de Araújo, 2002
3
Formulario Medico-Farmaceutico de Fitoterapia
Este livro procura apresentar aspectos fundamentais das formas de prescrição e formulações fitoterápicas, abrangendo grupos farmacológicos e formulações consolidadas pela prática clínica.
JOSE CARLOS TAVARES CARVALHO, Jose Carlos Tavares
4
Manual de fitoterapia chinesa e plantas brasileiras
Nesta obra, a autora procura salientar qualidades das ervas medicinais, discutir uma gama de ervas individualmente, e apresentar uma seleção de fórmulas.
Mary Lannes Salles Leite, Maia Lannes, 2005
5
Fitoterapia da Amazônia: manual das plantas medicinais : a ...
Plantas medicinais de uso popular; Manipulacao e uso de algumas plantas medicinais da Amazonia; A fitoterapia no combate as enfermidades; Indice remissivo de nomes cientificos.
Lúcio Salgado Vieira, 1992
6
Tratamiento del dolor con fitoterapia china y acupuntura
El objetivo de esta obra es abordar de manera profunda y eficaz las causas, el diagnóstico y el tratamiento de los principales tipos de dolor mediante acupuntura y fitoterapia china.
Peilin Sun, 2012
7
FITOTERAPIA: Guida all'uso clinico delle piante medicinali
Si tratta di un testo scritto dal clinico e ricercatore con la maggiore esperienza di piante medicinali e fitoterapia in un ospedale pubblico italiano, alla luce delle più recenti acquisizioni scientifiche.
F. Firenzuoli, 2012
8
Medicina Natural Para Doenças Do Coração
Fitoterapia | | V^A/fitoterapia, a mais antiga forma de tratamento de saúde conhecida pela humanidade, tem sido usada em todas as culturas ao longo da história. Mesmo hoje, aproximadamente 25% de todos os medicamentos prescritos nos ...
SUZANNE LEVERT, GLENN S. ROTHFELD
9
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Questa nuova versione rappresenterà per medici, farmacisti, erboristi, studenti e per quanti altri operano nel settore delle piante medicinali uno strumento moderno, ma anche semplice, in grado di fornire informazioni essenziali e ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
10
Fitoterapia: vademécum de prescripción
Es evidente que la Fitoterapia está alcanzando un nuevo e importante lugar en la terapéutica general.
Bernat Vanaclocha Vanaclocha, Cañigueral, Salvador Cañigueral Folcara, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FITOTERAPIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fitoterapia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aula inaugural do curso fitoterapia 'Sê-mente da Saúde'
Está sendo inaugurado nesta quinta-feira, dia 01 de outubro, no auditório do prédio do IFS- Pronatec (Rua Francisco Portugal, 120, Bairro Grageru), o curso de ... «Infonet, oct 15»
2
Sábado acontece o 1º Encontro de Fitoterapia de Diadema
O Projeto Viva Vida Bem promove neste domingo (27/9), o 1º Encontro de Fitoterapia de Diadema, a partir das 8h30, no auditório da Fundação Florestan ... «ABCdoABC, sept 15»
3
Shiatsu, fitoterapia e outros são temas de cursos
Com base nos princípios das Terapias Holística e Natural, que utilizam uma somatória de técnicas milenares e modernas, a Universidade Cândido Mendes, em ... «Sopa Cultural, août 15»
4
Fitoterapia aplicada à nutrição será abordada em curso de extensão
A Univates realiza o curso de extensão Capacitação e atualização em fitoterapia aplicada à nutrição, no dia 12 de setembro, das 8h20min às 11h40min e das ... «GAZ, août 15»
5
Governo promove curso de Fitoterapia
Aprender a manipular e utilizar plantas ou ervas medicinais no tratamento de doenças. Com este objetivo, o Governo do Estado, por meio da Secretaria de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, mai 15»
6
Homeopatia e Fitoterapia: entenda as principais diferenças entre os …
A homeopatia e a fitoterapia são métodos terapêuticos alternativos aos medicamentos tradicionais e que cada vez mais ganham entusiastas. Ambas as ... «Bondenews, mai 15»
7
Na fitoterapia ou medicina popular, prescrição é o melhor caminho
Na fitoterapia ou medicina popular, prescrição é o melhor caminho ... Neusa Braga, 63 anos, toma vários produtos fitoterápicos sem a orientação médica, ... «Jornal de Jundiaí, mai 15»
8
Homeopatia e a Fitoterapia: entenda as principais diferenças entre …
A homeopatia e a fitoterapia são métodos terapêuticos alternativos aos medicamentos tradicionais e que cada vez mais ganham entusiastas. Ambas as ... «Portal Nacional de Seguros, avril 15»
9
Fitoterapia: o poder das ervas medicinais contra a má digestão
Afinal, quem nunca fez a pergunta sobre o que é fitoterapia? A resposta é simples e animadora. Trata-se de uma ciência que usa, exclusivamente, ... «Portal Nacional de Seguros, janv 15»
10
Eliminar espinhas com fitoterapia é possível? Conheça essa terapia …
E uma dessas boas possibilidades é eliminar espinhas com fitoterapia, ... A primeira forma possível de eliminar espinhas com fitoterapia é através da aloe vera, ... «O Nortão Jornal, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fitoterapia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fitoterapia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z