Téléchargez l'application
educalingo
halitose

Signification de "halitose" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HALITOSE EN PORTUGAIS

ha · li · to · se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HALITOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Halitose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HALITOSE EN PORTUGAIS

Halitose

Halitose ou mauvaise haleine est l'exhalation d'odeurs désagréables de la cavité buccale par la respiration, et dans 90% des cas, les plaies linguales sont la cause du problème. Il reçoit également les noms populaires de Bafo. Parce que l'olfaction s'adapte rapidement à toute odeur constante, la victime de l'halitose s'habitue à son propre souffle, ne pouvant pas percevoir son problème. Le jaguar est l'argot pour décrire les personnes souffrant d'halitose, ceci provient de la perception que les jaguars, qui sont des animaux carnivores, gardent entre leurs dents de petites quantités de la chair de leur proie, qui pourrissent avec le temps et forment ainsi une odeur insupportable.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HALITOSE

agranulocitose · amitose · anisocitose · citose · dermatofitose · drepanocitose · fagocitose · histiocitose · leucocitose · linfocitose · macrocitose · mastocitose · melezitose · melitose · microcitose · mitose · ornitose · parasitose · pinocitose · reticulocitose

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HALITOSE

halial · halicoráceos · halicto · halieto · haliêutica · haliêutico · halimeda · halimetria · halimétrico · halimênia · haliote · haliotídeo · haliplâncton · haliplo · halispôngia · halissauro · halissáurio · halisterese · halígona · halímetro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HALITOSE

aleucocitose · ascoquitose · cariomitose · cromofitose · ectoparasitose · epidermofitose · eritrocitose · fitose · hiperleucocitose · hipoleucocitose · isocitose · mielocitose · necrocitose · normocitose · normortocitose · normosqueocitose · pancitose · pecilocitose · pleocitose · tricofitose

Synonymes et antonymes de halitose dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HALITOSE»

halitose · tratamento · caseiro · estomacal · como · tratar · remedio · crônica · cura · causas · halitose · hálito · exalação · odores · desagradáveis · oriundos · cavidade · bucal · através · respiração · sendo · casos · saburra · lingual · causa · problema · recebe · sintomas · tratamentos · minha · vida · alteração · torna · desagradável · podendo · significar · mudança · patológica · sinal · indicativo · alguma · produtos · informações · sobre · fresco · agradável · eficácia · site · associação · brasileira · condição · anormal · altera · forma · palavra · origina · latim · halitu · drauzio · varella · grande · maioria · origem · boca · ecossistema · qual · vivem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de halitose à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HALITOSE

Découvrez la traduction de halitose dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de halitose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «halitose» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

口臭
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Halitosis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Halitosis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मुंह से दुर्गंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дурной запах изо рта
278 millions de locuteurs
pt

portugais

halitose
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অস্বাভাবিক দুর্গন্ধক্ত শ্বাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mauvaise haleine
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mulut berbau
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Halitose
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

口臭
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

입내 증
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

halitosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bịnh hôi miệng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துர்நாற்றத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुर्गंधी असलेला उच्छ्वास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ağız kokusu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alitosi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cuchnący oddech choroba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Галітоз
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

halitoza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Halitosis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halitose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halitos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halitosis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de halitose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HALITOSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de halitose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «halitose».

Exemples d'utilisation du mot halitose en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HALITOSE»

Découvrez l'usage de halitose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec halitose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
HALITOSE - UM DESAFIO QUE TEM CURA
Partindo da conceituação desta patologia, a autora estabelece a sua importância dentro de uma perspectiva histórica e realça os meios utilizados para a sua determinação e focaliza as suas causas.
OLINDA TARZIA
2
Estomatologia estudo simplificado da Boca
Inegavelmente, a higiene bucal mal feita é a principal causa da halitose. Todavia , há também certas doenças da boca que provocam mau hálito, como a presença de tártaro, a inflamação das gengivas, alterações na língua etc. Outras causas ...
MARCIO VALLE DE LIMA
3
Carranza Periodontia Clínica
clínicas multidisciplinares ambulatoriais para a halitose,19›20 não houve predominância do mau hálito entre os gêneros, embora outros estudos indiquem maior prevalência em mulheres.65›100 Também se observou que as mulheres ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
4
Hálito: Passo a passo para um hálito agradável
Os autores, em linguagem fácil e apropriada, mostram ao leitor que existem estudos sérios sobre halitose e, mais importante, que halitose tem cura. Mais importante ainda, conseguem mostrar ao leigo que eles podem e devem conhecer um ...
Paulo Nadanovsky e Silvia Britto
5
Sintomas e Sinais na Pratica Médica: Consulta Rápida
Infecção gástrica por He/icobacter py/ori - Xerostomia Hálito etílico - Alimentos - Drogas A halitose origina-se da cavidade oral em 85 a90% dos pacientes ambulatoriais. Tem como base putrefação bacteriana de restos alimentares, células, ...
Alberto Augusto A. Rosa | José Luiz M. F. Soares | Elvino Barros
6
Periodontia Clinica
Esta edição apresenta 4 cores e 2.050 ilustrações.
Michael G. Newman, Fermin Alberto Carranza, 2007
7
Patologia Oral: Correlações Clinicopatológicas
Halitose. A halitose (maucheiro; fetor ex oris), uma queixa comum em adultos, é caracterizada por uma ampla variedade de fatores, juntamente com a possível inclusão de uma queixa de paladaralterado. Embora a incidência precisa seja ...
Joseph Regezi, 2012
8
MEU GUIA DE HOMEOPATIA DIGITAL
Halitose. < noite; AMPHISBOENA VERMICULARIS 4-SCH - abscesso gengival com osteíte do maxilar. BOCA HALITOSE NITRIC ACIDUM 3DH - S gotas 3x/d - Vesículas e úlceras na boca, língua, órgãos genitais, sangrando com facilidade.
Dr. Paulo Cesar Peçanha, 2012
9
Slikstoornissen Bij Volwassenen
Foetor ex ore of halitose Foetor ex ore of slechte adem is een abnormale geur van de uitgeademde lucht. Foetor ex ore moet niet verward worden met een slechte adem van tijdelijke aard, veroorzaakt door het eten van bijvoorbeeld uien , ...
H. Kalf, B. Rood, H. Dicke, 2011
10
Medicina Oral e Maxilofacial
estranhos, como pequenos brinquedos, no nariz e subseqüente sepse, é uma causa comum de halitose. Em qualqueridade, infecções no trato respiratório, comoa amigdalite, bronquite, bronquiectasia ou outras infecções pulmonares, ...
Crispian Scully, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HALITOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme halitose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Site entra em contato com quem tem mau hálito, evitando …
O problema do mau hálito, que atinge pelo menos 50 milhões de brasileiros, segundo dados da Associação Brasileira de Halitose (Abha), ainda é motivo de ... «Globo.com, sept 15»
2
Até leucemia? Mau hálito pode indicar doenças bem graves
Apesar de 95% dos casos de halitose ter sua origem na boca, é possível que o mau hálito esteja associado a doenças mais graves relacionadas a outros ... «Terra Brasil, mai 15»
3
App para celular indica se você está com mau hálito
Já para Romero Forato, também dentista especialista em halitose, se a pessoa entender que esse dispositivo não substitui uma consulta com um profissional, ... «Terra Brasil, mars 15»
4
“É muito raro a halitose vir do estômago”, diz especialista
Ana Kolbe, dentista especializada no diagnóstico e tratamento da halitose, revelou que muitos pacientes acreditam que o mau hálito vem do estômago porque ... «Terra Brasil, mars 15»
5
Mau hálito matinal: se não controlado, pode causar AVC
A principal causa da halitose matinal é o jejum. “O jejum prolongado durante a noite faz com que queimemos gorduras de dentro das células para manter ... «Terra Brasil, mars 15»
6
Cinco sinais que podem indicar que você tem mau hálito
Quem sofre com a halitose não deve sentir vergonha de procurar ajuda médica. Porém, para que isso aconteça, é preciso que a pessoa saiba que tem esse ... «Terra Brasil, mars 15»
7
10 alimentos que causam mau hálito
Mau hálito, cientificamente chamado de halitose, é um mal que atinge muitas pessoas que, não raro, nem o conhecem muito bem. Mas especialistas são ... «iG Saúde, févr 15»
8
Chá, gargarejo e enxaguante são armas contra mau hálito
E, segundo Marcos Moura, presidente da Associação Brasileira de Halitose, mudança de hábito é o termo chave para quem quer evitar a halitose. “Diariamente ... «Terra Brasil, janv 15»
9
Babar à noite pode causar halitose e problemas vocais
Uma das coisas mais desagradáveis que podem acontecer durante o sono é babar. Mas por que as pessoas babam? E como é possível tratar esse mal? «Terra Brasil, janv 15»
10
Tratamento para 03 casos de halitose
Apesar de muitas pessoas ainda sentirem vergonha de falar que têm halitose, outras já conseguem assumir o problema e, assim, procuram tratamento. E para ... «A Tribuna - Rondonópolis, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Halitose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/halitose>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR