Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "holismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOLISMO EN PORTUGAIS

ho · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HOLISMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «holismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Holisme

Holismo

L'holisme est l'idée que les propriétés d'un système, qu'il s'agisse d'êtres humains ou d'autres organismes, ne peuvent pas être expliquées uniquement par la somme de ses composantes. Le système dans son ensemble détermine le comportement des pièces. Le principe général du holisme peut être résumé par Aristote dans sa Métaphysique lorsqu'il déclare: Le tout est plus grand que la simple somme de ses parties. Le mot a été créé par Jan Smuts, Premier Ministre d'Afrique du Sud, dans son livre de 1926, Holisme et Evolution, qui le définissait ainsi: "La tendance de la Nature à travers l'évolution créative est de former tout" entier " comme étant plus grande que la somme de ses parties. " Il voit le monde comme un tout intégré, comme un organisme. On l'appelle aussi non-réductionnisme, parce que c'est le contraire du réductionnisme et de la pensée cartésienne. On peut aussi le voir comme le contraire de l'atomisme ou même du matérialisme. D'une manière ou d'une autre, le principe du holisme a été discuté par de nombreux penseurs à travers l'histoire. Holismo é a ideia de que as propriedades de um sistema, quer se trate de seres humanos ou outros organismos, não podem ser explicadas apenas pela soma dos seus componentes. O sistema como um todo determina como se comportam as partes. O princípio geral do holismo pode ser resumido por Aristóteles, na sua Metafísica, quando afirma: O todo é maior do que a simples soma das suas partes. A palavra foi criada por Jan Smuts, primeiro-ministro da África do Sul, no seu livro de 1926, Holism and Evolution, que a definiu assim: "A tendência da Natureza, através de evolução criativa, é a de formar qualquer "todo" como sendo maior do que a soma de suas partes". Vê o mundo como um todo integrado, como um organismo. É também chamado não-reducionismo, por ser o oposto do reducionismo e ao pensamento cartesiano. Pode ser visto também como o oposto de atomismo ou mesmo do materialismo. De uma forma ou de outra, o princípio do holismo foi discutido por diversos pensadores ao longo da História.

Cliquez pour voir la définition originale de «holismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HOLISMO


automobilismo
au·to·mo·bi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
colonialismo
co·lo·ni·a·lis·mo
jornalismo
jor·na·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
materialismo
ma·te·ri·a·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
paralelismo
pa·ra·le·lis·mo
pluralismo
plu·ra·lis·mo
populismo
po·pu·lis·mo
profissionalismo
pro·fis·si·o·na·lis·mo
radicalismo
ra·di·ca·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
sindicalismo
sin·di·ca·lis·mo
socialismo
so·ci·a·lis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HOLISMO

holandizar
holantártico
holárctico
holão
holding
holendemia
holerca
holerite
holicismo
holiganismo
holista
holístico
Hollywood
holo
holobasídio
holoblástico
holobrânquio
holocarpo
holocausto
holoceno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HOLISMO

aeromodelismo
cataclismo
centralismo
constitucionalismo
espiritualismo
estilismo
feudalismo
fundamentalismo
imperialismo
lismo
minimalismo
moralismo
multiculturalismo
nacionalismo
naturalismo
regionalismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
vandalismo

Synonymes et antonymes de holismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOLISMO»

holismo espiritualidade dicionário saúde metodologico principios suavidade ludicidade ginastica alternativa holismo ideia propriedades sistema quer trate seres humanos outros organismos não podem explicadas apenas infoescola qual conceito surgiu esse termo filosofia holística informal técnico segundo todos interagem formando possa entendê isoladamente priberam língua portuguesa guia grego holos completo doutrina procura globalizar prega existe cada parte vida pensamentos uesc sistêmico exaltar complexo claro escrever sobre tema faço opção tento torná persuasiva infopédia alguma forma metodológico valoriza indivíduo dimensão racional psicológica situando mais elemento

Traducteur en ligne avec la traduction de holismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLISMO

Découvrez la traduction de holismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de holismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «holismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

整体论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Holismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Holism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साकल्यवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النظرة الكلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холизм
278 millions de locuteurs

portugais

holismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

holism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

holisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Holism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Holismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全体論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전체론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

holism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nghĩa tổng thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புனிதவாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साकल्यवाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

holizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

holizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

holism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

holisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

holism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

holisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de holismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLISMO»

Le terme «holismo» est assez utilisé et occupe la place 41.905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «holismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de holismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «holismo».

Exemples d'utilisation du mot holismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOLISMO»

Découvrez l'usage de holismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec holismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ética E Educação Ambiental: a Conexão Necessária
Deste modo, parece ser o holismo a porta de escape do mecanicismo pela qual se precipitam os educadores ambientais e grande parte do(s) movimento(s) ecológico(s). Mas será realmente essa a saída epistemológica para a educação  ...
Mauro Grün, 1996
2
Semântica cognitiva: ilhas, pontes e teias
Diz ele: se seguirmos o Holismo Semântico e individualizarmos os estados intencionais pela totalidade de suas conexões epistêmicas, verificar-se-á de fato que duas pessoas (para o que interessa, nenhum recorte temporal da mesma ...
HELOISA PEDROSO DE MORAES FELTES
3
O novo paradigma holístico: ciência, filosofia, arte e mística
A mensagem ética do holismo no homem se resume em duas palavras: liberdade e pureza" (23). Holismo universal como resposta à questão teleológica Respondendo então à questão teleológica fundamental, Smuts cita Goethe: "O motivo ...
ROBERTO CREMA, 1991
4
Espiritualidade e qualidade de vida
O holismo é, portanto, integração e integridade, e por isso holismo tem a ver com saúde. Por meio do holismo ligamos, portanto, a espiritualidade à saúde e à qualidade de vida. 4. A busca da espiritualidade disse ser um fato da cultura " pós- ...
‎2004
5
Dicionario de Gestalt-terapia
Gesto/t- terapia. São Paulo: Summus, 1997. VERBETES RELACIONADOS Auto- regulação organísmica, Conflito, Confluência, Crescimento. Energia, Figura e fundo, Fronteira de contato, Gestalt, Holismo, Neurose, Organismo, Resistência,  ...
PATRICIA LIMA, GLADYS D'ACRI, SHEILA ORGLER, 2007
6
Da vida nervosa nas classes trabalhadoras urbanas
Decorre desse mesmo modelo proposto a percepção de que não há um estatuto igualitário entre o holismo e o individualismo, mas sim um estatuto hierárquico, diferenciado em Valor e em que o primeiro termo é o englobante. lsso é outra ...
Luiz Fernando Dias Duarte, 1988
7
A Ciência Ontem, Hoje E Sempre
15. Holismo. x. mecanicismo. O que é a vida? Talvez a melhor maneira de se compreender as diferenças fundamentais entre as duas atuais visões de mundo - a do paradigma da ciência cartesiana (hoje dominante) e da concepção ...
8
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
Com isso, creio que poderia formular como primeira propriedade dessa disciplina, a do holismo. HoIismo. O conceito de holismo foi proposto pelo político c biólogo sul-africano Jan Christiaan Smuts (1870-1950), no livro Holism and evolution ...
Hildo Honório do Couto, 2007
9
Do self e da ipseidade
JORGE PONCIANO RIBEIRO. que como fundamentação das bases teóricas para exemplificar a relação de contato pessoa-mundo e self. Cito mais duas referências ao holismo, nas quais a relação self e holismo aparece sem uma lógica que ...
JORGE PONCIANO RIBEIRO
10
Introdução à Visão Holística
Este livro explica as idéias essenciais sobre o holismo.
Roberto Crema, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme holismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
OPINIÃO: Direitos de transmissão televisiva do Brasileirão …
Vivemos a era do conflito holismo vs. individualismo. O Nobel da economia John Nash, ao desenvolver a teoria dos jogos concluiu que a cooperação gera mais ... «Terra Brasil, oct 15»
2
A soma das partes
«O todo é maior do que a simples soma das suas partes». É este o princípio do holismo, resumido por Aristóteles, e poderá servir para explicar o resultado da ... «FashionUp.pt, oct 15»
3
Jacarandás, de volta
É o triplo holismo da passagem de uma das suas flores para o conjunto de uma inflorescência, de todas as inflorescências para a árvore e de cada uma destas ... «Público.pt, mai 15»
4
Vitrina virtual febrero
En las páginas de Holismo Planetario usted encontrará una gran selección de PDFs académicos sobre diversos temas para descargar gratuitamente. «ElTiempo.com, févr 15»
5
Ébola y comunidad global
En realidad, el principio general del holismo había sido ya visto y definido magistralmente por Aristóteles muchos siglos antes, con palabras bien conocidas: ... «El Mundo, janv 15»
6
Formação 2015: «Conhecer e viver o holismo» é a proposta dos …
Lisboa, 03 jan 2015 (Ecclesia) – Os Dominicanos estão a promover o curso «Conhecer e viver o holismo» que vai ser orientado em nove sessões, pelo ... «Agência Ecclesia, janv 15»
7
CPC terá mecanismos para combater decisionismos e …
Isso somente pode ser alcançado através de um holismo interpretativo, constituído a partir de uma circularidade hermenêutica. Já a integridade é duplamente ... «Consultor Jurídico, déc 14»
8
Características del nuevo paradigma emergente
Es el holismo, no como suma, sino como la totalidad de las diversidades orgánicamente interligadas. 2) Interdependencia/re-ligación/autonomía relativa: todos ... «Diario Digital Nuestro País, nov 14»
9
Características do novo paradigma emergente
É o holismo, não como soma mas como a totalidade das diversidades organicamente interligadas. 2) Interdependência/re-ligação/autonomia relativa: Todos os ... «Jornal do Brasil, nov 14»
10
A Terceira Revolução Industrial
... integração e holismo A velha ciência enfatiza a autonomia em relação à natureza; a nova ciência, a reparticipação na natureza”. Será fundamental remodelar ... «O Ribatejo | jornal regional online, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/holismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z