Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "identificável" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDENTIFICÁVEL EN PORTUGAIS

i · den · ti · fi · cá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDENTIFICÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Identificável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IDENTIFICÁVEL


aplicável
a·pli·cá·vel
comunicável
co·mu·ni·cá·vel
destacável
des·ta·cá·vel
explicável
ex·pli·cá·vel
impecável
im·pe·cá·vel
implacável
im·pla·cá·vel
impraticável
im·pra·ti·cá·vel
inaplicável
i·na·pli·cá·vel
inclassificável
in·clas·si·fi·cá·vel
incomunicável
in·co·mu·ni·cá·vel
inexplicável
i·nex·pli·cá·vel
injustificável
in·jus·ti·fi·cá·vel
inqualificável
in·qua·li·fi·cá·vel
insindicável
in·sin·di·cá·vel
intocável
in·to·cá·vel
irretocável
ir·re·to·cá·vel
irrevocável
ir·re·vo·cá·vel
justificável
jus·ti·fi·cá·vel
praticável
pra·ti·cá·vel
verificável
ve·ri·fi·cá·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IDENTIFICÁVEL

ideia
idem
idempotente
idempotência
identicamente
identidade
identificação
identificador
identificar
identificativo
identitário
ideo
ideofrenia
ideofrênico
ideogenia
ideogênico
ideografar
ideografia
ideografismo
ideograma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IDENTIFICÁVEL

atacável
classificável
clicável
convocável
criticável
diagnosticável
duplicável
educável
imodificável
inatacável
inextricável
inextrincável
invocável
modificável
multiplicável
panificável
pecável
publicável
quantificável
trocável

Synonymes et antonymes de identificável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IDENTIFICÁVEL»

identificável identificável dicionário informal pode identificar reconhecer português consegue documento identificáv priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir identificado estilo foto veis tradução inglês muitas outras traduções dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação sílabas reverso frances consulte também identificação identidade idêntico linguee muitos exemplos busca milhões léxico quem possível francês porto editora portal masculino feminino singular plural identificáveis não objecto voador shrapnel contemporary publicado lamag julho agosto setembro lisboa alguns lugares têm raro privilégio receber visita objectos estranhos efabulatórios vantagem nominalmente jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre efeito vítima archives jovem administrador olá

Traducteur en ligne avec la traduction de identificável à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDENTIFICÁVEL

Découvrez la traduction de identificável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de identificável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «identificável» en portugais.

Traducteur Français - chinois

识别
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Identificable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Identifiable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहचाने जाने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опознаваемый
278 millions de locuteurs

portugais

identificável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শনাক্তযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

identifiable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boleh dikenalpasti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

identifizierbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特定可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

식별
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dikenali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mang tính chất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடையாளம் காணக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओळखता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teşhis edilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

identificabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zidentyfikowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

упізнаваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

identificabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναγνωρίσιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

identifiseerbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

identifierbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

identifiserbare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de identificável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDENTIFICÁVEL»

Le terme «identificável» est assez utilisé et occupe la place 34.975 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «identificável» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de identificável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «identificável».

Exemples d'utilisation du mot identificável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IDENTIFICÁVEL»

Découvrez l'usage de identificável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec identificável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudos de Casos em Finanças
... identificável 3.941 4.433 4.884 5.322 5.449 6.123 6.873 6.506 7.224 8.637 8.627 9.908 International Lucros 2.355 2.140 2.280 2.553 2.807 3.198 3.589 3.863 4.452 4.771 4.639 5.210 Ativo identificável 1.522 1.360 1.109 1.112 1.250 1.503 ...
Robert F. Bruner, 2010
2
Objeto incorporado nas narrativas orais do português: ...
Assim, SARAIVA (1997a), com base na propriedade identificabilidade, afirma ser possível caracterizar “este menino” em (1.4a) como [+ identificável], enquanto os sujeitos de (1.4b) e (1.4c) são assinalados como [- identificável]. Com o traço ...
Clézio Roberto Gonçalves, 2008
3
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
A atual Lei de Proteção de Dados já não distingue, ao contrário do que acontecia com a Lei no 10/91, de 29 de Abril, entre dados pessoais (quaisquer informações relativas a pessoa singular identificada ou identificável, considerando-se ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
4
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
Ativo identificável. Um ativo e identificável quando: 1. e separável da entidade que o mantém; ou 2. representa um direito legal e/ou contratual. Um ativo é considerado separável se puder ser separado da entidade e Vendido, transferido, ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*IDENTIFICÁVEL. Art. 908 O possuidor de título dilacerado, porém identificável, tem direito a obter do emitente a substituição do anterior, mediante a restituição doprimeiroeopagamento das despesas. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
Isto é, o Espírito só é identificável se pudermos falar dele como Espírito de alguém. Não bastará dizer meramente que ele é o Espírito de Deus e então caracterizar Deus como "pessoal"; tampouco bastará dizer que ele é o Espírito de Israel e ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
7
Rotinas em neurologia e neurocirurgia
As queixas dessa insônia podem ter semelhança com as da insônia de ajustamento, diferenciando-se por maior tempo de duração e ausência de um fator precipitante identificável. Há uma hipervigilância fisiológica e um comportamento ...
Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008
8
Educação matemática
Essa representação identificável pode ser estabelecida através de um enunciado compreensível numa determinada língua natural, na composição de um texto, no desenho de uma figura geométrica, na escrita de uma fórmula, de um gráfico.
SILVIA DIAS ALCANTARA MACHADO
9
Panorama Das Terapias Familiares, V.1
Na diretiva direta, a influência do terapeuta é aberta e claramente identificável pelos pacientes. A dependência em relação ao terapeuta tem maior probabilidade de ocorrer pelo uso das diretivas diretas, porque nestas os pacientes às vezes ...
MONY ELKAIM, Eleny Corina Heller, Mony Elkaim
10
Rotinas em Ginecologia
As características que se associaram, independentemente, â persistência da dor foram a ausência de doença pélvica identificável, a renda familiar mais baixa e a história de duas ou mais gestações (Hillis; Marchbanks; Peterson, 1995).
Fernando FREITAS, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDENTIFICÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme identificável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clara Pechansky: a valerosa Porto Alegre das duas bienais
De um lado: é possível apreciar uma pintura, desenho ou gravura que contenha uma narrativa ou um cenário identificável sem que isso seja uma ... «Zero Hora, oct 15»
2
Corte dos EUA volta a impôr limites a Griesa sobre dívida argentina
"Chegamos ao acordo e concordamos que a referência de critério objetivo de uma ação coletiva é insuficiente para estabelecer um coletivo identificável e ... «Zero Hora, sept 15»
3
ESET analisa políticas de privacidade do Windows 10
... empresa esforça-se para evitar recolher de forma intencional qualquer informação pessoal identificável, tornando-a anónima para assegurar que a origem de ... «Computerworld Portugal, août 15»
4
Xbox Music acabou! Conheça o seu sucessor, o Grove
A mudança realizou-se para tornar o serviço mais identificável. Chegará primeiro ao Windows 10 e alargar-se-à depois aos restantes sistemas, nos próximos ... «Pplware, juil 15»
5
Lei 13.123 é evolução ao acesso à megabiodiversidade brasileira
Dessa forma, a nova norma diferencia o conhecimento tradicional de origem identificável e aquele de origem não identificável, situação em que não é possível ... «Consultor Jurídico, juin 15»
6
Dados pessoais: por uma governança adequada
No atual estado da técnica, a referência a uma pessoa identificável traz em si o risco de se tratar como pessoais, dados que não têm o propósito identificar o ... «CIO, avril 15»
7
O betão encontrou o basalto e isso deu cinzento mais escuro
É uma imagem misteriosa, não imediatamente identificável com Portugal, mas foi a mais vezes escolhida para divulgar este edifício nomeado para Prémio Mies ... «Público.pt, avril 15»
8
Comissões na banca cada vez mais caras
“Se há alguns anos esse agravamento era facilmente identificável com a subida do valor exigido, nos últimos tempos tem havido a opção pela revisão dos ... «RTP Fórmula1, mars 15»
9
Entenda o que são dados pessoais
De acordo com o texto, dado pessoal é aquele “dado relacionado à pessoa natural identificada ou identificável, dados locacionais ou identificadores ... «EBC, janv 15»
10
Identificação online e privacidade: publicidade endereçável x …
Identificação online e privacidade: publicidade endereçável x identificável ... e pessoais, e a publicidade endereçável versus publicidade identificável. Em uma ... «ProXXIma, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Identificável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/identificavel>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z