Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ideograma" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDEOGRAMA EN PORTUGAIS

i · de · o · gra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDEOGRAMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ideograma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IDEOGRAMA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ideograma» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Idéogramme

Ideograma

Idéogramme est un symbole graphique utilisé pour représenter un mot ou un concept abstrait. Les systèmes d'écriture idéographiques sont nés dans l'Antiquité, avant les alphabets et les abjads. Comme exemples d'écrits idéographiques, nous pouvons citer les hiéroglyphes de l'Egypte ancienne, l'écriture linéaire B de Crète et l'écriture Maya, ainsi que les caractères Hanzi utilisés en chinois et en japonais. Notes ↑ Récemment, le linguiste J. Marshall Unger a démasqué la thèse selon laquelle chaque caractère chinois a un sens. Voir son livre Idéogramme: Les caractères chinois et le mythe du sens désincarné. v • e Langue japonaise Histoire du Japon Langue japonaise archaïque · Langue japonaise japonaise tardive · Langue japonaise ancienne · Langue japonaise moderne · Dialogues japonais contemporains Kansai · Kesen · Mino · Nagoya · Iyo · Livres de littérature saga · Liste des textes classiques · ... Ideograma é um símbolo gráfico utilizado para representar uma palavra ou conceito abstrato. Os sistemas de escrita ideográficos originaram-se na antiguidade, antes dos alfabetos e dos abjads. Como exemplos de escritas ideográficas, podemos citar os hieróglifos do antigo Egito, a escrita linear B de Creta e a escrita maia, assim como os caracteres Hanzi utilizados em chinês e japonês. Notas ↑ Recentemente, o lingüista J. Marshall Unger desmascarou a tese que cada caractere chinês tem um significado. Ver seu livro Ideogram: Chinese Characters and the Myth of Disembodied Meaning. v • e Língua japonesa História do Japão Língua japonesa arcaica · Língua japonesa antiga tardia · Língua japonesa antiga · Língua japonesa moderna · Japonês contemporâneo Dialetos Kansai · Kesen · Mino · Nagoya · Iyo · Saga Literatura Livros · Lista de textos clássicos ·...

Cliquez pour voir la définition originale de «ideograma» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IDEOGRAMA


anagrama
a·na·gra·ma
criptograma
crip·to·gra·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
diagrama
di·a·gra·ma
ecocardiograma
e·co·car·di·o·gra·ma
electroencefalograma
e·lec·tro·en·ce·fa·lo·gra·ma
eletrocardiograma
e·le·tro·car·di·o·gra·ma
epigrama
e·pi·gra·ma
fluxograma
flu·xo·gra·ma
fotograma
fo·to·gra·ma
grama
gra·ma
hemograma
he·mo·gra·ma
histograma
his·to·gra·ma
holograma
ho·lo·gra·ma
monograma
mo·no·gra·ma
organograma
or·ga·no·gra·ma
pentagrama
pen·ta·gra·ma
pictograma
pic·to·gra·ma
programa
pro·gra·ma
telegrama
te·le·gra·ma

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IDEOGRAMA

identificável
identitário
ideo
ideofrenia
ideofrênico
ideogenia
ideogênico
ideografar
ideografia
ideografismo
ideográfico
ideologia
ideologismo
ideologista
ideológico
ideomoção
ideomuscular
ideoplastia
ideoplástico
ideossinquisia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IDEOGRAMA

aerograma
antibiograma
audiograma
barograma
batigrama
belinograma
caligrama
cardiograma
eletroencefalograma
encefalograma
fonograma
hexagrama
maregrama
miligrama
miograma
oscilograma
quilograma
radiograma
tetragrama
trigrama

Synonymes et antonymes de ideograma dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IDEOGRAMA»

ideograma japones vetor ideogramas japoneses seus significados kanji amor familia chinês ideograma símbolo gráfico utilizado para representar palavra conceito abstrato sistemas escrita ideográficos originaram antiguidade antes alfabetos abjads como exemplos escritas dicionário informal sinal exprime ideia não sons representa essa aulete ling elementos ideográfica fonético objeto português idéia tradução espanhol muitas outras traduções consultores creamos marcas memorables eficaces convertimos estrategias negocio ideas claras damos forma mediante mensajes flexibles tatuagem tiki maori koru aspiral básico virtuemart_ equilíbrio auto domínio home tatuagens prova amarela questão brasil escola vestibular naturalmente

Traducteur en ligne avec la traduction de ideograma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDEOGRAMA

Découvrez la traduction de ideograma dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ideograma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ideograma» en portugais.

Traducteur Français - chinois

表意文字
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ideograma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ideogram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इदेओग्राम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأ يديوغرام صورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идеограмма
278 millions de locuteurs

portugais

ideograma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্রলিপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idéogramme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ideogram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ideogramm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表意文字
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표의 문자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ideogram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tượng hình văn tự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ideogram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ideogram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ideogram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ideogramma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ideogram
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідеограма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ideogramă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδεόγραμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ideogram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ideogram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ideogram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ideograma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDEOGRAMA»

Le terme «ideograma» est assez utilisé et occupe la place 32.240 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ideograma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ideograma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ideograma».

Exemples d'utilisation du mot ideograma en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IDEOGRAMA»

Découvrez l'usage de ideograma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ideograma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ideograma: lógica, poesia, linguagem
Organizada por Haroldo de Campos, esta obra reúne textos de diversos autores que analisam a escrita ideogramática, particularmente os ideogramas chineses, sob o ponto de vista da Lingüística, Semiologia, da Teoria Literária e da ...
Haroldo de Campos, 1994
2
Poesia concreta brasileira: as vanguardas na encruzilhada ...
Dinâmica do ideograma O "ideograma" foi um termo que sintetizou, com diferentes inflexões, os métodos de composição que os poetas concretos utilizaram durante os anos em que atuaram como grupo de vanguarda. Mas o ideograma não ...
Gonzalo Moisés Aguilar, 2005
3
Linguagem E Construcao Do Pensamento
Ideograma e formação DE SIGNIFICADO JOSÉ RENATO AVZARADEL - MEMBRO DiDATA DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE PSICANÁLISE DO RIO DE JANEIRO Introdução O conceito de ideograma se tornou, a partir de Bion, fundamental ...
Avzaradel, Jose Renato
4
Como Trabalhar Intuitivamente com Os Símbolos
O ideograma chinês gravado numa jóia pode ser usado como talismã para obter intuição, saúde e riqueza. c^cgj Cavalo O Cavalo tem um porte vistoso, elegante. Ele é simpático, nobre, eloquente, hábil e muito apreciado. Ele é bastante ...
Helmut G. Hofmann
5
Desvendando O Poder Oculto Da Sexualidade Feminina
Capitulo 1 TAO O ideograma chinês "Tao" significa origem, inteligên- Natureza e cia, verdade, um princípio espiritual mais elevado, essência o caminho, a jornada, o viajante, o objetivo e o ser. do Tao O Tao a que se pode dar um nome não ...
Maitreyi D. Piontek, 2001
6
I CHING: O LIVRO DAS MUTAÇOES
O 'I Ching' ou 'Livro das Mutações' é um texto chinês composto de várias camadas, sobrepostas ao longo do tempo. Ching, significando clássico, foi o nome dado por Confúcio à sua edição dos antigos livros.
PAULINA ROITMAN
7
Poética e visualidade: uma trajetória da poesia brasileira ...
Assim no signo O , a doutrina explica que o radical Q é o ideograma simples que significa cercar, enquadrar, e o ideograma complexo assume aqui o papel de elemento fonético, determinando, por convenção, a pronúncia do signo e, a partir ...
Philadelpho Menezes, 1991
8
Bases Cientificas Da Medicina
... cada uma das linhas hipotéticas que ligam os diferentes pontos anatómicos, como canais de energia vital". O processo de elaboração da teoria dos meridianos com suas. figura 10. Ideograma chinês que representa meridiano. Figura 16.
LILIAN MOREIRA JACQUES
9
Shodo, O Corpo E Os Novos
A palavra shodô é um ideograma que pode ser desmembrado em "sho", que significa escrever (ou pode ainda significar — palavra), e o ideograma "do" que significa caminho. "A questão frequentemente colocada é se o shodô é uma pintura ...
Cecília Noriko Ito Saito, 2004
10
Anais
Ou seja, o ideograma mei nos oferece como imagem global o sentido de " ausência ou o fim da escuridão"; é iconografia que denota e conota ao mesmo tempo. Conforme visto neste exemplo, corrobora-se a assertiva de Ernest Fenollosa de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDEOGRAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ideograma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sesc Vila Mariana apresenta o Projeto Sankofa, com manifestações …
O próprio nome do projeto já enuncia suas intenções, ao utilizar um termo que remete a um ideograma adinkra, da arte tradicional do povo Akan do Golfo da ... «Jornal Dia a Dia, oct 15»
2
A crise é deles
Para enrolar a trolha em seda erudita, cita-se ideograma oriental que significaria as duas cousas. Como sou analfabeto no javanês da autoajuda, leio o manual ... «Tribuna do Norte - Natal, oct 15»
3
La crítica: ideograma del eco
La crítica: ideograma del eco. Mathias Goeritz utilizó un modo muy efectivo de representar el espacio: como un alzado desplegado en perspectiva de varias ... «Milenio.com, juil 15»
4
Tulio Milman: plataforma para negócios brasileiros na China está …
Para falar sobre sua visão de futuro, o CEO da Chinainvest, Thomaz Machado, projeta na parede do seu escritório o ideograma chinês para a palavra crise: um ... «Zero Hora, juin 15»
5
Para oeste, ho, pela estrada Eurásia BRIC da China, ho
Na parte superior do ideograma de quatro gestos-traços - a qual deve ser lida simbolicamente como o telhado de uma casa -, o gesto-traço à esquerda significa ... «Pravda.Ru, mars 15»
6
Ano novo chinês é festejado sob signo da cabra ou da ovelha?
A especialista em astrologia chinesa Jupiter Lai, entrevistada pela RFI, em Hong Kong, explica que em mandarim o ideograma “Yang” pode ser traduzido por ... «RFI, févr 15»
7
Marina é mais do que uma “onda”, sugere pesquisa
Uma eventual vitória de Marina poderá representar um momento de CRISE, no sentido generoso dessa palavra, que na acepção do ideograma chinês é ... «Yahoo Noticias Brasil, août 14»
8
10 logos exitosos (y qué aprender de ellos)
Pep Palau, general manager de Ideograma Consultores, cree que un logo es el resumen ejecutivo de cuanto se quiere expresar como empresa. En algunos ... «Soy Entrepreneur, août 14»
9
Feng shui: o momento é ideal para superar crises e crescer
Naquela época, repetia-se que o ideograma chinês da palavra “crise” tinha o significado de perigo e oportunidade. Logo, para superar o perigo da crise temos ... «Terra Brasil, juil 14»
10
O tradutor de nomes
Ele escreve o nome dos dois e dá explicações da correspondência de cada ideograma com as sílabas que formam as palavras em português. Saem felizes. «Bondenews, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ideograma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ideograma>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z