Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inscrição" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSCRIÇÃO EN PORTUGAIS

ins · cri · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSCRIÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inscrição est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INSCRIÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «inscrição» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
inscrição

Épigraphie

Epigrafia

L'épigraphie est une science auxiliaire de l'histoire, dans laquelle les anciennes inscriptions, ou «épigraphes», gravées dans des matériaux solides, sont étudiées afin d'obtenir le déchiffrement, l'interprétation et la classification des inscriptions. Bien qu'il étudie également les styles épigraphiques utilisés dans les pièces de monnaie et autres, en fait l'étude spécialisée des inscriptions ou des légendes qui apparaissent sur ceux-ci sont de la matière numismatique. Circonius d'Ancône est considéré comme le fondateur de l'épigraphie. Epigrafia é uma ciência auxiliar da história, na qual se estudam as inscrições antigas, ou "epígrafes", gravadas em matérias sólidas, visando obter a decifração, interpretação e classificação das inscrições. Embora também estude os estilos epigráficos usados nas moedas e similares, na realidade o estudo especializado das inscrições ou lendas que aparecem sobre estas são matéria da numismática. Ciríaco de Ancona é considerado o fundador da epigrafia.

Cliquez pour voir la définition originale de «inscrição» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSCRIÇÃO


aferição
a·fe·ri·ção
aparição
a·pa·ri·ção
circunscrição
cir·cuns·cri·ção
constrição
cons·tri·ção
contrição
con·tri·ção
desaparição
de·sa·pa·ri·ção
descrição
des·cri·ção
desnutrição
des·nu·tri·ção
discrição
dis·cri·ção
indiscrição
in·dis·cri·ção
inquirição
in·qui·ri·ção
nutrição
nu·tri·ção
prescrição
pres·cri·ção
preterição
pre·te·ri·ção
restrição
res·tri·ção
subnutrição
sub·nu·tri·ção
subscrição
subs·cri·ção
transcrição
trans·cri·ção
varrição
var·ri·ção
vasoconstrição
va·so·cons·tri·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSCRIÇÃO

insaturação
insaturado
insaturavelmente
insaturável
insânia
insciente
inscientemente
insciência
inscícia
inscrever
inscriptível
inscritível
inscrito
insculpir
inscultor
inscultura
insecabilidade
insecável
insecticida
insecticídio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSCRIÇÃO

abrição
adquirição
adscrição
adstrição
atrição
cobrição
conscrição
corrição
denutrição
distrição
estrição
futurição
parição
parturição
perquirição
proscrição
reaparição
reinquirição
reinscrição
rescrição

Synonymes et antonymes de inscrição dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSCRIÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inscrição» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de inscrição

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSCRIÇÃO»

inscrição letreiro matrícula estadual fuvest enem senai ufpa minha casa vida pronatec epigrafia ciência auxiliar história qual estudam inscrições antigas epígrafes gravadas matérias sólidas visando obter decifração interpretação classificação embora também inscrição ministério educação utilizando opções abaixo você pode consultar vagas disponíveis cursos ofertados pelo encontre passo este espaço criado para esclarecer todas dúvidas todo passos instruções realizar contribuinte individual dataprev cadastrar previdência social terá segurança participar maior mais antiga seguradora trabalhador brasileiro assim como caixa econômica federal cespe universidade horário será admitida somente

Traducteur en ligne avec la traduction de inscrição à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSCRIÇÃO

Découvrez la traduction de inscrição dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inscrição dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inscrição» en portugais.

Traducteur Français - chinois

注册
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la Universidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inscription
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंजीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسجيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

регистрация
278 millions de locuteurs

portugais

inscrição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিবন্ধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inscription
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendaftaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anmeldung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

登録
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pendhaftaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đăng ký
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नोंदणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

registrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rejestracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реєстрація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înregistrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγγραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

registrasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

registrering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

registrering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inscrição

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSCRIÇÃO»

Le terme «inscrição» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inscrição» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inscrição
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inscrição».

Exemples d'utilisation du mot inscrição en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «INSCRIÇÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot inscrição.
1
Ambrose Bierce
Epitáfio é uma inscrição num túmulo que mostra que as virtudes adquiridas pela morte têm efeito retroactivo.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSCRIÇÃO»

Découvrez l'usage de inscrição dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inscrição et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piscinas XXI
4-17 anos, inclusive e a partir dos 60 anos Taxa de Inscrição (anual) Aulas de Natação (mensalidade 2x/semana) Aulas de Natação (mensalidade 1x/semana) Taxa de Inscrição (anual) 18-59 anos, inclusive Aulas de Natação (mensalidade  ...
2
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Para os empregadores, a inscrição nos serviços de segurança social é obrigatória, pois é através da inscrição que estes se vinculam ao sistema de solidariedade e segurança social. Assim, os empregadores devem inscrever- se no Centro ...
‎2007
3
Oficina de Dinâmica de Grupos - Volume 1
FICHA DE INSCRIÇÃO (MODELO) OFICINADE DINÂMICA DE GRUPOS. INSCRIÇÃO NQ TOTAL DE VAGAS: 30 (nome da instituição) 1. OBJETIVOS: Provocar reflexões sobre a importância grupai; contribuir para a identificação de aspectos ...
Simão de Miranda, 2002
4
Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...
Decreto Regulamentar no 1-A/2011 1 - Para efeitos do disposto no artigo 34.o do Código, consideram-se oficiosamente inscritas na segurança social as entidades empregadoras cuja inscrição no registo comercial ou, tratando-se de ...
Albano Santos, 2013
5
Legislação E Ética Profissional
Para que isso ocorra, temos que compreender que existem requisitos a serem cumpridos para a obtenção de sua inscrição. Os requisitos para a inscrição como advogado estão no artigo 8.o do Estatuto da Advocacia e da OAB, e são sete: ...
Vanderlei Taverna
6
Bibliotheca universitatis: livros impressos do século XVII, ...
Abaixo, nos degraus do piso a inscrição: ATHANASI! KIRCHERI SOC. IESV// Abaixo, à esquerda: CHINA// e, à direita: ILLVST// Abaixo da gravura: AMSTELODAMI,// Apud Johannem Janssonium à Waesberge et Elizeum Weyerstraet.// I667.
Rosemarie Erika Horch, Universidade (São Paulo), Sistema Integrado de Bibliotecas da USP. Departamento Técnico, 2002
7
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.136, § 2o Arquivados esses documentos, a inscrição será feita por termo em livro especial para as sociedades estrangeiras, com número de ordem contínuo para todas as sociedades inscritas; no termo constarão: * Art. 1.141, § 3o ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
8
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
148 SECÇÃO II - Inscrição Artigo 34.o - Promoção de inscrição ................................ ........................................... 149 Artigo 35.o - Inscrição de eleitores com 17 anos . ... 151 Artigo 41.o - Inscrição promovida pela comissão recenseadora .
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
9
Poder judiciário e carreiras jurídicas
A inscrição principal permite ao profissional o exercício da profissão da advocacia apenas no território correspondente ao Conselho Seccional onde a mesma tenha sido realizada. Será necessária, então, inscrição suplementar quando o ...
Luiz Guilherme Costa Wagner Junior, 2007
10
História Geral da África – Vol. II – África antiga
Icxk» Scbta tCcula) = Septcm Fraires. lexios Sidi Fred] {Sidi FerruchJ: i nscnçào Ue MuuzaiaviJIe: inscrição funerária (lambem objeios do século VI >; a 495 Bcrrouughia = Ziibtt inscrição dc igreja; a. 474 Ain Tuiila inscrição de igreja; li.
Editor Gamal Mokhtar, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSCRIÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inscrição est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inscrição para revalidar diploma de medicina pode ser feita até …
Terminam na próxima segunda-feira (21), às 23h59, as inscrições para o Exame Nacional de Revalidação de Diplomas Médicos expedidos por Instituições de ... «EBC, sept 15»
2
Inscrição de pré-selecionados no Fies tem prazo adiado até 1º de …
As inscrições haviam se encerrado no dia 25 de agosto, mas foram novamente prorrogadas. Os estudantes precisam acessar o sistema online, chamado de ... «Globo.com, août 15»
3
Inscrição no Fies para selecionados do 2º semestre tem prazo …
Concluída esta primeira etapa, os estudantes terão 10 dias úteis - contados a partir da confirmação da inscrição no site - para comparecer à Comissão ... «Globo.com, août 15»
4
Inscrição para Fuvest 2016 começa nesta sexta-feira
As inscrições para o vestibular Fuvest 2016 da Universidade de São Paulo (USP) começam nesta sexta-feira (21). O período de inscrição se encerra em 9 de ... «Globo.com, août 15»
5
Inscrição para vagas remanescentes do Sisutec termina neste …
As inscrições para as vagas remanescentes da Seleção Unificada da Educação Profissional e Tecnológica (Sisutec) terminam neste domingo (2). «Globo.com, août 15»
6
Termina hoje prazo para inscrição no Sisutec
Termina hoje (3) o prazo para inscrições no Sistema de Seleção Unificada da Educação Profissional e Tecnológica (Sisutec). As inscrições são feitas ... «EBC, juil 15»
7
Mudança no Pronatec 'tira' mulher de 40 anos de inscrição em …
Uma pedagoga de 40 anos, moradora de Campinas (SP), foi surpreendida por uma mudança no edital do Programa Nacional do Ensino Técnico (Pronatec), ... «Globo.com, juin 15»
8
Candidatos do Enem 2015 devem pagar taxa de inscrição até esta …
Os candidatos pagantes do Enem 2015 (Exame Nacional do Ensino Médio) têm até as 21h59 desta quarta-feira (10) para pagar a taxa de inscrição nas ... «Globo.com, juin 15»
9
Enem 2015 tem inscrições abertas: veja passo a passo como fazer
Estão abertas as inscrições para o Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) 2015. Os candidatos têm até o dia 5 de junho para fazer sua inscrição no site do ... «Globo.com, mai 15»
10
Inscrição, questionário e medo do #Enem viram assuntos no Twitter
O Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) de 2015 está com inscrições abertas até 5 de junho no site do Inep. Ao longo da manhã e no começo da tarde ... «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inscrição [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inscricao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z