Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inventário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INVENTÁRIO EN PORTUGAIS

in · ven · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVENTÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inventário est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INVENTÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
signatário
sig·na·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INVENTÁRIO

invencivelmente
invencível
invenção
invendável
invendível
inventador
inventar
inventariação
inventariado
inventariança
inventariante
inventariar
inventariável
inventável
inventiva
inventivo
inventível
invento
inventor
inventriz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INVENTÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
etário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Synonymes et antonymes de inventário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INVENTÁRIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inventário» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de inventário

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INVENTÁRIO»

inventário alistamento arrolamento catálogo lista relação cartório judicial prazo extrajudicial bens modelo partilha estoque como fazer passo exame documentos feito pode poucos meses enquanto demora mais inventário dicionário informal deixados alguém morreu ação pôr esses para ágil menor custo artigos descrição patrimônio pessoa falecida obrigatório permite proceda devendo realizado posso diário litoral primeiro lugar precisamos saber processo apura temos receber presidência república altera dispositivos janeiro código civil possibilitando realização vídeo saiba após morte parente maio feita meio direitos pelo falecido horário atendimento lançamentos linha sirio color cores neutro florestal nacional fornece informações

Traducteur en ligne avec la traduction de inventário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INVENTÁRIO

Découvrez la traduction de inventário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inventário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inventário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

盘点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inventario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inventory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

инвентарь
278 millions de locuteurs

portugais

inventário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inventaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

inventori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Inventar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

在庫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

persediaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng tồn kho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इन्व्हेंटरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

envanter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inventario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

inwentarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інвентар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inventar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inventaris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inventering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inventar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inventário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVENTÁRIO»

Le terme «inventário» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.924 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inventário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inventário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inventário».

Exemples d'utilisation du mot inventário en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «INVENTÁRIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot inventário.
1
Alain
A lógica mais rigorosa não passa de um inventário das ligações que fazem uma maneira de dizer depender de uma outra.
2
Honoré de Balzac
A gratidão é uma dívida que os filhos nem sempre aceitam no inventário.
3
Ana Hatherly
O estatuto da realidade: descobrir esse doce exercício destrona a ascética parcimónia do pensar racional. Mais do que um mero crepúsculo, flexível ou determinado, o pensamento precisa de ilusão e assim a obra de arte abre-se em leque sobre o inventário do mundo.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INVENTÁRIO»

Découvrez l'usage de inventário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inventário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inventário de afetos
É uma proposta do autor em fazer com que se entenda o psicodrama "de modo menos embolorado".
Devanir Merengué, 2001
2
Inventário das sombras
O foco de 'Inventário das Sombras' concentra-se em treze escritores, um jornalista e um artista plástico que escrevia com imagens.
José Castello, 1999
3
Brevíssimo Inventário
Compõem este volume três pequenos textos de Marcello Duarte Mathias, A Trouxe-Mouxe, conjunto de notas soltas, O Destino Velado, sobre o suicídio e a morte (1980), e Lembrar de Raízes, evocações de infância (1988).
MARCELLO DUARTE MATHIAS, 2012
4
O golpe na república: um inventário de uma utopia
O autor aborda o esvaziamento e a descaracterização da própria ideia de república, tendo o Brasil como foco
Lincoln de Abreu Penna, 2010
5
Inventário, Partilha & Testamentos - Manual Teórico-Prático ...
Nesta obra, abordamos, principalmente a atuação dos cartórios de Notas e Tabelionatos, no tocante a assuntos referentes a inventários, partilha e testamentos, já com as alterações da Lei 11.441/07, regulamentada pela Resolução ...
ALDO SAFRAIDER
6
Inventário do Lobo Mau
'Inventário do lobo mau' é uma viagem pelo imaginário do lobo através dos tempos.
Fátima Miguez
7
Caio Fernando Abreu: inventário de um escritor irremediável
Para levantar as informações, Jeanne realizou uma investigação que durou três anos, somando mais de 60 entrevistas realizadas entre amigos, colegas, editores e estudiosos.
Jeanne Callegari, 2008
8
Inventário do Arquivo Histórico da Biblioteca Nacional, ...
1887-1903 A partir da promulgação do Decreto de 29 de Dezembro de 1887, em todos os arquivos e bibliotecas sujeitas à Inspecção Geral existe um inventário geral dos livros, manuscritos, estampas, moedas e medalhas, que deve ...
Biblioteca Nacional (Portugal). Arquivo Histórico, Maria Madalena Garcia, Lígia de Azevedo Martins, 1996
9
O Inventário de Júlio Reis
O poder especial de Meena Harper finalmente será valorizado.
Fernando Molica, 2012
10
Por um inventário dos sentidos: Mário de Andrade e a ...
A pesquisa evidencia a atualidade do projeto de Mário de Andrade para o patrimônio cultural, notadamente o chamado 'patrimônio imaterial' ou 'intangível', reconhecido recentemente pelo IPHAN, com o Decreto 3.551 de 4 de agosto de 2000, ...
Antonio Gilberto Ramos Nogueira, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVENTÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inventário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inventário online de plantas reunirá informações de mais de 1 …
Pau-rosa, pau-brasil e palmito-juçara são algumas das plantas brasileiras que correm risco de extinção. Elas fazem parte de um inventário online com mais de ... «EBC, oct 15»
2
Estado do Rio terá inventário da oferta turística
Mapear atrativos turísticos, infraestrutura, equipamentos, serviços e cadeia produtiva do segmento. Estes são os objetivos do Inventário da Oferta Turística (IOT) ... «PANROTAS, oct 15»
3
Ministério da Ciência e Tecnologia prepara inventário de obstáculos …
O ministro da Ciência, Tecnologia e Inovação, Aldo Rebelo, disse hoje (30) que está em fase de revisão um inventário que vai apontar os obstáculos à ciência ... «EBC, sept 15»
4
Dicas de como fazer um inventário
Quando ocorre a morte de um membro da família, é comum as pessoas terem dúvidas quanto ao inventário. Independente da opção pelo modelo extrajudicial ... «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
5
Menu de Napoleão no exílio incluía 50 garrafas de vinho e 22 kg de …
Um inventário dos alimentos e bebidas autorizados a serem dados diariamente a Napoleão Bonaparte durante seu exílio na ilha britânica de Santa Helena foi ... «Globo.com, sept 15»
6
Ordens da saúde dizem que lei de inventário é "ilegal"
As ordens do sector da saúde consideram “ilegal” a nova lei que cria um inventário nacional destes profissionais, pelo que vão recorrer ao provedor de Justiça ... «Público.pt, août 15»
7
Sonegação em inventário só gera punição em caso de má-fé, diz STJ
Somente em caso de má-fé, o herdeiro que deixa de apresentar bens ao inventário perde o direito sobre eles. Foi o que entendeu a 3ª Turma do Superior ... «Consultor Jurídico, juin 15»
8
Prefeitura anuncia inventário de árvores para 10 bairros do Recife
Nesse caso, a Exata optou por pagar pelo inventário, que é uma ação de preservação”, explica Cida Pedrosa. Numa segunda etapa, o levantamento chegará ... «NE10, mars 15»
9
Notários suspendem a realização de processos de inventário com …
Os notários, reunidos em Assembleia-Geral Extraordinária, decidiram suspender a realização dos processos de inventário com apoio judiciário até que o ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 15»
10
Inventário florestal identifica 37 tipos de plantas ameaçadas de …
O Inventário Florestal do Rio catalogou 37 espécies de plantas ameaçadas de extinção no Estado do Rio de Janeiro, entre árvores, arbustos e cactos. «EBC, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inventário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inventario>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z