Téléchargez l'application
educalingo
jequice

Signification de "jequice" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JEQUICE EN PORTUGAIS

je · qui · ce


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JEQUICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jequice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JEQUICE

babaquice · basbaquice · bioquice · bronquice · caduquice · chavasquice · louquice · macaquice · maluquice · mariquice · mixuruquice · mouquice · nequice · niquice · pachequice · pequice · politiquice · porquice · sapequice · tarouquice

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JEQUICE

jeque · jequeriense · jequi · jequiá · jequieense · jequirana · jequiri · jequiricense · jequirioba · jequiriti · jequitaia · jequitaiense · jequitá · jequitibaense · jequitibá · jequitiguaçu · jequitirana · jequitiranaboia · jequitivá · jequito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JEQUICE

badalhoquice · choquice · critiquice · esterquice · fantastiquice · futriquice · gramatiquice · inquice · mandraquice · mexeriquice · mocanquice · molequice · moquenquice · muquice · naniquice · pelotiquice · petisquice · rouquice · somitiquice · tarequice

Synonymes et antonymes de jequice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JEQUICE»

jequice · jequice · dicionário · informal · qualidade · daquilo · jeca · português · dito · próprio · aulete · palavras · jebara · jebaru · jebebraju · jebimba · jebu · jebuseia · jebuseus · heredo · jecar · tatu · jeceabense · jeco · jecoral · jecorário · jeçorina · priberam · língua · jequicejequice · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · portuguese · reverso · meaning · also · jóquei · jerico · jeitões · jesuíta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jequice à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JEQUICE

Découvrez la traduction de jequice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jequice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jequice» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

jequice
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jequice
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Jequice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jequice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jequice
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jequice
278 millions de locuteurs
pt

portugais

jequice
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jequice
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jequice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Jequice
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jequice
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jequice
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

jequice
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jequice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jequice
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jequice
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jequice
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jequice
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jequice
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jequice
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jequice
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jequice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jequice
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jequice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jequice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jequice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jequice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JEQUICE»

Tendances de recherche principales et usages générales de jequice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jequice».

Exemples d'utilisation du mot jequice en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JEQUICE»

Découvrez l'usage de jequice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jequice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manifesto do nada na Terra do Nunca
... conceito da nossa autoimagem, temos verdadeiras pérolas da jequice, proferidas pelas mais diversas luminárias das nossas letras, sobre o que é ser ou não ser considerado nacional da gema. Temos o nosso gigante, Graciliano Ramos, ...
Lobão
2
A cidade como espetáculo: publicidade e vida urbana na São ...
A inauguração da Casa Almeida, de poucos Convivas, a jequice das poses quase familiares dos grupos fotografados, a modernidade remediada das casas com galinheiro da City Lapa, as multidões impossíveis num Mappin de meros cinco ...
Marcia Padilha Lotito, 2000
3
Trip
Uma breguice desenfreada no caso de Gramado, embora Luiza Mel [a loirinha apresentadora do TV Fama] seja uma delícia. O Festival de Gramado nos ensina a conviver com a jequice como se fôssemos elegantes. Quando mães, avós, tias  ...
4
O adiantado da hora: a influência americana sobre o ...
Sem os mesmos compromissos, não tenho por que evitar esse campo minado pela jequice ideológica. A influência americana foi e é boa quando se fala no atacado; no varejo, corre o risco permanente de derrapar para o patético. Para efeito ...
Carlos Eduardo Lins da Silva, 1990
5
Leonilson: use, é lindo, eu garanto
use, é lindo, eu garanto José Leonilson. "Comida de hospital é a gororoba da moda" Caderno ilustrada/fim de semana, p. 2, 24 de julho de 1992. Hospital food is the new fad in grub "Na Olimpíada, Brasil é ouro em jequice" Caderno ...
José Leonilson, 2006
6
Veja
Depois concluo do jeito que quiser. Os brasileiros acham que o fetiche da imprensa americana pela vida amorosa dos políticos é um sinal de jequice. Eu acho que jequice é delegar a um repórter de uma sucursal de Brasília a escolha sobre ...
7
Trip
O que incomoda neste novo dispositivo tecnológico importado para otimizar a fala corporativa tupinambá é o aparato ideológico que se esconde atrás dele. O vírus lingüístico aproveita certa jequice capi- nanceira para se instalar entre nós.
8
Teresa: revista de literatura brasileira
... nem por isso deixa de introduzir na figuração do enredo o cinema como elemento marcante do cenário, um traço de modernidade em meio à jequice eciana. Longe de querer entoar os ritos de um Brasil selvagem, a nulidade de " Caetés", ...
9
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Pura jequice, que vai passando de moda. — Ó radiante matrona, por essas idéias é que não vou. — Duas vezes sonso! — exclama Donana, acariciando com um suspiro os obscenos pensamentos. — Rolinha e colibri beijocando aqui,  ...
Eugênia Sereno, 1984
10
Contos pesados (Urupês, Negrinha e O macaco que se fez ...
... verbo "jécar", m adjectivo "jéca" e os substantivos "jequice" e "je- muismo". I 687833 Monteiro Lobato (José Bento) nasceu a 18 de Abril de THE UBRARY.
José Bento Monteiro Lobato, 1940

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JEQUICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jequice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Não há nada contra Sandes Júnior e Roberto Balestra
É fácil rejeitar a jequice dos programas de rádio de Sandes, sua rudeza atávica, as cartas chorosas dos ouvintes, seus prêmios, enfim, o brega em pessoa. «Jornal Opção, mars 15»
2
Santa Catarina, os cruzeiros marítimos e a incompetência
A jequice é cada vez maior entre o estado e o município. A preocupação é preencher cargos sempre visando a próxima eleição. O único sentimento que tenho ... «Diário Catarinense, déc 14»
3
Mário Corso: Happy Harbor
Nos imóveis vale o mesmo raciocínio: para esconder nossa jequice, os batizamos com termos em outra língua. Meu receio é que, se continuarem a construir ... «Zero Hora, oct 14»
4
Comes e bebes
Que jequice…. desde quando a Lagoa pede um empreendimento deste tipo? Quem quer shopping vai para o centro da cidade. Um bairro como a Lagoa da ... «Zero Hora, févr 14»
5
Carol Bensimon fala sobre polêmica envolvendo sua coluna sobre …
Zero Hora - O que significa para você “jequice”? Tem relação com as origens do termo, com o Jeca Tatu? Carol - Pra mim não tem a ver nada com classe social ... «Zero Hora, oct 13»
6
Carol Bensimon: "O brasileiro classe média"
... vou te contar". O brasileiro classe média atendendo ao celular no meio do filme: "Alô? Tô no cinema! Me liga depois!" Senhoras e senhores, é muita jequice. «Zero Hora, oct 13»
7
DEMANDA REPRIMIDA
Se der certo, daqui a 20 anos JORNAS explicandinhos capitalizam em cima da jequice dos pioneiros dessa geração. Responda a este comentário. Yuri. «Blá blá Gol, janv 13»
8
Val Marchiori: a perua da vez pede passagem
Para ela, vestir-se de grifes da cabeça aos pés é sinônimo de jequice. “A bolsa Birkin, da Hermès, acabou virando um rótulo daquelas que querem parecer ... «Veja São Paulo, mai 11»
9
E o Cristiano Ronaldo segue dando pinta, minha gente!
Agora, é incrível como jogador de futebol sempre tem um pé na jequice. Coisa de gente pobre que passa a ganhar milhões de uma hora pra outra e não sabe o ... «Zero Hora, juin 09»
10
Em seu 1º livro, Adriana Calcanhotto relata surto psicótico
Jequice, pura". - O humor é a coisa mais refinada que existe - diz Calcanhotto, que reafirma essa convicção na epígrafe do livro, "A alegria é a prova dos ... «O Globo Online, oct 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jequice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jequice>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR