Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macla" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACLA EN PORTUGAIS

ma · cla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACLA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «macla» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
macla

Macla

Macla

Macla ou jumelage, en cristallographie, est le nom donné à l'intercalation rationnelle de deux ou plusieurs cristaux du même minéral de telle sorte qu'il peut être décrit mathématiquement et dans lequel certaines mailles sont parallèles et d'autres sont en position inversée. La symétrie des deux parties peut être réfléchie le long d'un plan, d'un axe ou d'un centre commun.Les cristaux jumelés sont classés sur la base d'une série de lois macla, spécifiques à chaque système cristallin. Macla ou geminação, em cristalografia, é o nome dado ao intercrescimento racional de dois ou mais cristais do mesmo mineral de tal modo que seja possível descrevê-lo matematicamente e em que algumas malhas são paralelas e outras se encontram em posição invertida. A simetria das duas partes pode ser reflectida ao longo de um plano, eixo ou centro comuns.. Os cristais maclados são classificados com base numa série de leis de macla, específicas para cada sistema cristalino.

Cliquez pour voir la définition originale de «macla» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MACLA


assecla
as·se·cla
avecla
a·ve·cla
bernacla
ber·na·cla
cabocla
ca·bo·cla
manicla
ma·ni·cla
mescla
mes·cla
tecla
te·cla

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MACLA

maciez
macieza
macilento
macilência
macina
macinho
Macintosh
macio
maciota
macis
maclado
macleia
macleína
macléia
maclífero
maclura
maco
macobume
macoco
macola

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MACLA

Carla
Daniela
Mandela
Manila
Mozilla
Venezuela
ala
angola
cala
cela
ela
la
mala
nicola
ola
pela
rela
sola
tequila
vila

Synonymes et antonymes de macla dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACLA»

macla camaquã camaqua macla geminação cristalografia nome dado intercrescimento racional dois mais cristais mesmo mineral modo seja possível descrevê matematicamente algumas malhas são paralelas outras inclusive contemporary arts space grounded chicano experience that incubates visual literary performance order variante marla sugerida internauta pendente revisão origem analise primeira letra infopédia vezes sobrepõe outro executando suposta rotação torno noutros casos elementos podem imperfeições superficiais ciência materiais separam orientações cristalográficas imagens especulares outra chamadas contornos defeitos planares cimm grão defeito empilhamento contorno pequeno ângulo movimiento arte cultura americana jose yelp especialidades medical children latin america every

Traducteur en ligne avec la traduction de macla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACLA

Découvrez la traduction de macla dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de macla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macla» en portugais.

Traducteur Français - chinois

macla
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Macla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Macla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

macla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

macla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

macla
278 millions de locuteurs

portugais

macla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

macla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

macla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Macla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

macla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

macla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

macla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

macla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

macla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

macla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

macla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Macla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

macla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

macla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Macla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

macla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

macla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACLA»

Le terme «macla» est assez utilisé et occupe la place 34.319 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macla».

Exemples d'utilisation du mot macla en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACLA»

Découvrez l'usage de macla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Ciência dos Minerais
Gipsna Plano de macla Plano de macla Plano de macla {100} \ Icon* YIOZ'II lool] / Ortoclásio Macla de Macla de Macla de Macla F|GURA 10_19 Exemplos de leis cauda-de-andorinha Manebach Baveno de Carlsbad Comuns de mada em ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
2
Materiais de engenharia
(a) Figura 10.12 — Grãos maclados: (a) e (b) macias de recozimento em materiais com estrutura CFC;(c) macia de deformação em materiais com estrutura HC. distinguem-se dois tipos de macla conforme a origem: macia de recozimento e ...
Angelo Fernando Padilha, 1997
3
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
Maclas ou contorno de macla são outro exemplo de defeitos bidimensionais. A macla é definida como uma região na qual existe uma estrutura-espelho por meio de um plano ou contomo. Maclas se formam quando um material é deforrnado ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
4
Tecnicas de Analise Microestructural
Contornos de macla sã"o imperfeições bidimensionais que separam duas regiões do cristal que são imagens especulares uma da outra (Fig. 1.17). Este tipo de defeito pode ocorrer durante a solidificação, deformação, recristalizaçáo ou ...
5
Diccionario de ciencias de la tierra
473 MACLADO CRISTALINO son, Delaware y Chesapeake y en zonas de convergencia de deriva costera tales como el Cabo Hatteras. macla de Carlsbad El * mineral *or- tosa forma * cristales que pueden estar maclados según distintas ...
EQUIPO, 2000
6
Geology of Romania
The thrust of the Curbicortical flysch over the more external Audia nappe (= Macla in this area), if properly extrapolated to the south, is overlapped by Paleocene and possibly late Maestrichtian rocks; thus, the thrusting is latest Cretaceous and ...
‎1976
7
Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos
Nm 26:33; 27:1; 36:11; Js 17:3 – Também chamada de Macla. Uma das cinco filhas de Zelofeade, da tribo de Manassés, ver. Ver também “Hogla”. 2. Uma neta de Manassés, filha de Hamolequete, irmã de Gileade. Seus irmãos eram Isdode e ...
ALAID SCHIVONE SCHIMIDT
8
English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience Terms
[Méx.] chalchi- huitl, xihuitl tusk m. diente twin/. macla; m. gemelo II twin crystal f. macla; m. cristal geminado II twin gliding m. deslizamiento por maclado twinned a. maclado twinning/ geminación, macla twist/. torsión, torcedura II twist off 'f.
Gary L. Prost, 1998
9
Principios de cristalografía
202), macla del Delfinado o suiza; 2) dos cristales de diferente signo (dextro y levo) se unen de manera que sus ejes ternarios son paralelos y el plano de macla es la cara (1120), macla del Brasil (fig. 203); 3) dos cristales se unen según la ...
Evgeniĭ Evgenʹevich Flint, 1966
10
Glossário gemológico
A macla de três ou mais cristais pode ser macia cíclica ou macla polissintética (V. estes nomes). Alguns minerais comum ente ocorrem maclados (ex. estaurolita, rutilo, criso- berilo); outros, raramente (ex. turmali- nas, granadas). Sin.
Pércio de Moraes Branco, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New book by young Moro writers launched next week
“Rays” features poetry by Macla, Silongan and Muslim; short fiction by Jamil, Macarambon, Bermudez and Lao; essays by Pendatun III, Sinarimbo, Abubakar, ... «Minda News, sept 15»
2
Pablo Bernasconi y sus “Finales”, en el Macla
En las salas 4 y 5 del Museo de Arte Contemporáneo de La Plata, Macla, quedará inaugura hoy a las 19 la muestra “Finales”, del destacado ilustrador Pablo ... «Diario El Día, août 15»
3
Inauguran "Signatura" una muestra de tres jóvenes artistas en el …
La muestra organizada en conjunto con el MACLA, presenta tres artistas bajo la noción de signatura que reúne en su campo semántico la firma y el trazo, ... «Infoblancosobrenegro, août 15»
4
“Geometrizar la luz: Suardi”, en el Macla
El viernes, a las 19, en las salas 4 y 5 del Macla, 50 entre 6 y 7, quedará inaugurada la muestra “Geometrizar la luz: María Suardi”, una serie de obras de esta ... «Diario El Día, juil 15»
5
Nuevas muestras en el MACLA
Mañána, desde las 19, el Museo de Arte Contemporáneo Latinoamericano de nuestra ciudad, sito en 50 entre 6 y 7, inaugurará dos muestras: “Experiencias de ... «Diario El Día, juin 15»
6
Pregúntale a Macla
P Hola Macla, a mi me gustaría saber cómo combinar una camisa de 'jean' (mezclilla) de color claro de manera que se vea más femenina. R Hola Daniela. «El Heraldo, mai 15»
7
Pizarro: MACLA celebrating 25th anniversary in downtown San Jose
MACLA is hosting three performances this weekend by Rana Santacruz, a Mexican musician who has been redefining the sound of Mexican-American music ... «San Jose Mercury News, avril 15»
8
Rana Santacruz: Crafting Music For a New America
Santacruz's three performances at MACLA will feature support from Cado, a local songwriter originally hailing from Rio De Janeiro whose style largely echoes ... «KQED, avril 15»
9
El Macla presenta obras de Alejandra Repetto Escardó
Bajo la perspectiva de trazos geométricos y una paleta donde explotan los colores -pero también el blanco y negro-, la artista plástica Alejandra Repetto ... «Télam, mars 15»
10
Al fondo hay sitio: ¿Quiénes serían los nuevos jales?
Los rumores apuntan a Paul Vega, Diego Bertie, Carlos Carlín, además de las jóvenes actrices Macla Yamada, Gisela Ponce León y Alicia Mercado. «LaRepública.pe, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/macla>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z