Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "muriçoca" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MURIÇOCA EN PORTUGAIS

mu · ri · ço · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MURIÇOCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Muriçoca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MURIÇOCA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «muriçoca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Culex

Culex

Culex est un genre de moustique décrit par Linnaeus en 1758, communément connu sous le nom échasse ou échasse commune, qui présente la plus grande variété d'espèces parmi les culicidés, couvrant une grande variété de niches, de nichoirs naturels, tels que les broméliacées, ou artificiels, tels que pneus et plantes en pot. Parce qu'il a suscité un intérêt médical plus récemment, c'est un genre très peu étudié et donc organisé au sens systématique, taxonomique et phylogénétique. Il est très commun de trouver des espèces de Culex dans les villes, étant le vecteur de certaines maladies, parmi lesquelles la filariose. C'est un vecteur du virus de l'encéphalite tel que celui du Nil occidental. Il peut également transmettre l'éléphantiasis, étant le vecteur d'un nematelminto. Culex é um gênero de mosquito descrito por Linnaeus em 1758, vulgarmente conhecido por pernilongo ou pernilongo-comum, que apresenta a maior variedade de espécies entre os culicídeos, abrangendo uma grande variedade de nichos, dos criadouros naturais, como bromélias, ou artificiais, como pneus e vasos de plantas. Por ter despertado o interesse médico mais recentemente, é um gênero muito pouco estudado e assim, organizado no sentido sistemático, taxonêmico e filogenético. É muito comum encontrar espécies de Culex em cidades, sendo vetor de algumas doenças, entre elas a filariose. É vetor de vírus de encefalite como o do Nilo ocidental. Pode transmitir também a elefantíase, sendo vetor de um nematelminto.

Cliquez pour voir la définition originale de «muriçoca» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MURIÇOCA


aguapeaçoca
a·gua·pe·a·ço·ca
beiçoca
bei·ço·ca
japiaçoca
ja·pi·a·ço·ca
meruçoca
me·ru·ço·ca
muruçoca
mu·ru·ço·ca
paçoca
pa·ço·ca
piaçoca
pi·a·ço·ca
soçoca
so·ço·ca
ubiraçoca
u·bi·ra·ço·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MURIÇOCA

murici
muriciaçu
muricida
muriciense
muricite
muricito
muricizeiro
muricídeo
muricídeos
muriculado
muriforme
murili
murinhanha
murino
muriossulfato
muriossulfúrico
muriqui
muriquina
muriri
muriti

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MURIÇOCA

barroca
boca
broca
carioca
choca
coca
foca
fofoca
itaoca
loca
mandioca
moca
oca
pipoca
recíproca
roca
soca
toca
troca
época

Synonymes et antonymes de muriçoca dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MURIÇOCA»

muriçoca muca como acabar diferença entre mosquito dengue picada transmite doenças matar ciclo vida tempo culex gênero descrito linnaeus vulgarmente conhecido pernilongo comum apresenta muriçoca dicionário informal espécie porém menor encorpado penas curtas lento não conheça diferenças tira sono aedes aegypti transmissor vivem calor umidade condição verifica ceará lefigarroo vagalume música para ouvir letra legenda pega espanta mata ilustrado tupi guarani moriçoca tão esperto fugas rápidas letras quer morder perna você ricardo chaves kboing nova banda pagodão palco ouça site artistas bandas independentes brasil insetos voadores ofertas incríveis repelentes tomada jardins exteriores produtos ótimos zenilton musica clipe moça bonita cabelos cacheados passar feriado casa samaria wikcionário origem livre navegação pesquisa fazia silêncio voar

Traducteur en ligne avec la traduction de muriçoca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MURIÇOCA

Découvrez la traduction de muriçoca dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de muriçoca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «muriçoca» en portugais.

Traducteur Français - chinois

muriçoca
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muriçoca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Motherfucker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

muriçoca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

muriçoca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

muriçoca
278 millions de locuteurs

portugais

muriçoca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

muriçoca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

muriçoca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

muriçoca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

muriçoca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

muriçoca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

muriçoca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muriçoca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

muriçoca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

muriçoca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

muriçoca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muriçoca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muriçoca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muriçoca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

muriçoca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

muriçoca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

muriçoca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

muriçoca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

muriçoca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

muriçoca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de muriçoca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MURIÇOCA»

Le terme «muriçoca» est assez utilisé et occupe la place 37.105 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «muriçoca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de muriçoca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «muriçoca».

Exemples d'utilisation du mot muriçoca en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MURIÇOCA»

Découvrez l'usage de muriçoca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec muriçoca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina popular do Centro-Oeste
Muriçoca - Tamanho Não é Documento Carmo Bernardes - Diário da Manhã. Outra praga que é do meio dos quintos para infernizar a vida dum cristão é a muriçoca. Fôsse somente a zoada que ela faz nos ouvidos da gente e as picadas que ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
2
Aninha, a muriçoca
Aninha, como toda muriçoca, dorme de dia e à noite sai para fazer a sua refeição. Coitado do bebê, parece até que sofreu sarampo temporão. Ela é bem assanhadinha e sempre escapa de uma luta travada.
Nancy Ortencio, 1989
3
A eleição da reeleição: histórias, estado por estado
As lágrimas desabam pelo rosto, ele se levanta e grita: - Muriçoca! Muriçoca morreu! Eu tinha pensado que era a filha Tutu. Perplexos, levantamo-nos todos. Ele andando na frente, nós atrás. No fim do jardim, deitada na grama, morta, uma ...
Sebastião Nery, 1999
4
Mudando a História de um País
_ Ei Muriçoca! Vamos dar um passeio, saíram, andaram por uns vinte minutos e entraram numa loja de artigos chineses. O china falou com outro chinês que veio atender _ Ei amigo! Tudo bem? _Tudo bem! Respondeu o outro chinês.
João Sophilio Filho
5
As fabulosas fábulas de Iauaretê
- Eu vim te ajudar — disse a muriçoca no pé do ouvido de Juruá. Paf, fez Juruá dando um tapa para matá-la, mas acabou acertando o próprio rosto. — Eu vim te ajudar - disse a muriçoca no outro ouvido. Paf, fez de novo Juruá, dando outro ...
‎2007
6
Saude E Prevençao de Doenças
Filariose Doença parasitária, de evolução lenta, causada por um pequeno verme que é transmitido ao homem pelo mosquito Culex (pernilongo, muriçoca, carapanã). Agente causador Helminto Wuchereria bancrojti. Sinais e sintomas íngua; ...
SENAC
7
Revista do Museu Paulista
MURIÇOCA (MOSQUITO) Muriçoca (i): Waurá fala Eiyú, casou com outra tribo. Não sei que é. É vovô de, não é vovô não, não sabe, casou com filha de outra gente. Casou com môça, Muriçoca. Nunca foi pescar. Nunca foi caçar. Aí mulher  ...
8
Surtos urbanos
As muriçoca estava tudo mordendo. Água, lama, muriçoca. Se pegassem a Tereza eles torravam ela. "O senhor" — disse eu — "vai numa diligência. Se não achar nada, pronto. É o que o senhor vai dizer." Botaram que a Tereza tinha saído ...
Vera Albers, 1998
9
Vida gemida em Sambambaia
Uma muriçoca imprudente cantando intrigante ao seu ouvido. Logo lhe vinha aquele pensamento maluco que em sua vida sempre havia uma muriçoca cantando. Uma muriçoca estouvada que nunca o deixava em paz. A muriçoca do pé do ...
Fontes Ibiapina, 1985
10
Favela: Desafio social : romance
O Muriçoca, sentado a um canto, abriu o bico para dizer que tanto ele como a mãe ajudariam também. Quem na favela não conhece e não respeita dona Veridiana? Todos nós sabíamos que o Muriçoca era trombadinha, que vivia de ...
Nelson Claro, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MURIÇOCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme muriçoca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morre segunda vítima do tiroteio no Vale da Muriçoca
... em estado grave Divulgação. A segunda vítima do tiroteio no Vale da Muriçoca, em Salvador, morreu na manhã deste sábado (24), segundo a polícia. «R7, oct 15»
2
Operação tem sete detidos e um jovem apreendido na Muriçoca
A operação realizada no Vale das Muriçocas, Federação e Engenho Velho da Federação, nesta sexta-feira, 11, acabou com sete detidos e um adolescente de ... «A Tarde On Line, sept 15»
3
Morre uma das 11 pessoas baleadas em atentado no Vale das …
Uma das 11 pessoas baleadas no Vale das Muriçocas, no bairro da Federação, em Salvador, morreu nesta terça-feira (8), segundo informações da Secretaria ... «Globo.com, sept 15»
4
Três vítimas de ataque no Vale da Muriçoca recebem alta
Eles foram vítimas de um ataque na localidade conhecida como Vale da Muriçoca, na rua Sérgio de Carvalho, próximo à associação de moradores, após ... «A Tarde On Line, sept 15»
5
Sucesso de Muca Muriçoca
Grande parte do material disponibilizado – cerca de 280 vídeos – coloca Muriçoca como uma espécie de apresentador que comanda atividades entre ... «Diário do Grande ABC, juil 15»
6
TAMANHO DA LETRA
O canal de Murilo, o Muca Muriçoca, tem mais de um milhão de inscritos e seus vídeos somam mais de 976 mil visualizações. Confira a programação completa ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
7
Super-Con traz banda Snowkel e Muca Muriçoca a Olinda
Agenda » Super-Con traz banda Snowkel e Muca Muriçoca a Olinda Convenção de cultura geek está marcada para os dias 18 e 19 de julho, no Chevrolet Hall. «Diário de Pernambuco, juil 15»
8
Amaro Neto vira destaque no Sergipe com a Muriçoca; entenda e …
O telejornal Balanço Geral de Sergipe exibiu o apresentador Amaro Neto dançando a música que foi o fenômeno do carnaval de 2014, a Muriçoca. Acompanhe ... «Folha Vitória, juin 15»
9
Polícia prende suspeitos de assassinatos no Vale da Muriçoca
A polícia divulgou nesta sexta-feira, 22, a prisão de três homens suspeitos de participação em assassinatos no Vale das Muriçocas. Policiais da 41ª Companhia ... «A Tarde On Line, mai 15»
10
'Muriçoca', a primeira vítima da vassourada de CM Aidar no …
Que a saúde teve um peso muito importante na saída de 'Muriçoca' Ramalho do soberano São Paulo, ninguém discute. Há muito tempo o 'professor' enfrenta ... «ESPN.com.br, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Muriçoca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/muricoca>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z