Téléchargez l'application
educalingo
obstrutor

Signification de "obstrutor" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OBSTRUTOR EN PORTUGAIS

obs · tru · tor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBSTRUTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Obstrutor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OBSTRUTOR

adjutor · autor · condutor · construtor · corrutor · destrutor · doutor · executor · indutor · instrutor · interlocutor · interrutor · locutor · percutor · produtor · reconstrutor · redutor · reprodutor · tradutor · tutor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OBSTRUTOR

obstruíeis · obstruímos · obstruíra · obstruíram · obstruíramos · obstruíras · obstruíreis · obstruírem · obstruíres · obstruís · obstruísse · obstruísseis · obstruíssem · obstruíssemos · obstruísses · obstruíste · obstruístes · obstruo · obstrutivo · obstupefação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OBSTRUTOR

abdutor · ablutor · adutor · coadjutor · coautor · colocutor · edutor · fautor · fotocondutor · introdutor · minutor · prossecutor · protutor · radiocondutor · sautor · secutor · sedutor · semicondutor · supercondutor · transdutor

Synonymes et antonymes de obstrutor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBSTRUTOR»

obstrutor · obstrutor · dicionário · português · aquele · obstrui · obturador · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · dicionárioweb · obstrue · obstructus · classe · gramatical · substantivo · masculino · adjetivo · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · aulete · capaz · obstruir · obstruidor · obstrutivo · aquilo · tradução · sensagent · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para ·

Traducteur en ligne avec la traduction de obstrutor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OBSTRUTOR

Découvrez la traduction de obstrutor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de obstrutor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obstrutor» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

阻碍
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Obstructor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Obstructer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिरोधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعوق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обструктивный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

obstrutor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

obstructif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

obstruktif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

obstruktiv
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

妨害者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방해 자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Obstructer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bế tắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தடைச்செய்யும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अडवणूक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

obstrüktif
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ostruttiva
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zatykający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обструктивний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obstructiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποφρακτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obstruktiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obstruktiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obstruktiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obstrutor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBSTRUTOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de obstrutor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obstrutor».

Exemples d'utilisation du mot obstrutor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBSTRUTOR»

Découvrez l'usage de obstrutor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obstrutor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicodrama No Seculo 21
Peça ao obstrutor que identifique um modo de evitar retrair-se (preferivelmente numa situação que não envolva o parceiro, ou seja, no trabalho, com amigos etc ). Sugira que isso tome a forma de solilóquio, respiração, um movimento, uma ...
JACOB GERSHONI
2
Quadrinhos no Cinema
Para capturá-los, decidem unirforças. O Capitão promove uma investigação para descobrir quem são as pessoas que estão enfrentando e descobre que o homem da plataforma é um ex-agente da SHIELD que agora se chama Obstrutor .
ALEXANDRE CALLARI, Alexandre Callari, Bruno Zago, Daniel Lopes, BRUNO ZAGO
3
Primeiros socorros para cães
A pressão expele o ar dos pulmões Um aperto forte produz pressão na traqueia, o que ajuda a expelir o objeto obstrutor. 4. Passe os dedos pela boca e retire o objeto expelido. Talvez você tenha de procurar até o fundo da garganta, ...
BRUCE FOGLE
4
Xxxvii congresso anual
Verificou-se que o arranjo com maior resistência ao impacto é o obstrutor de trincas com o entalhe na camada de baixo carbono, quer no estado recozido quer temperado e revenido. A temperatura de transição no arranjo obstrutor de trincas ...
5
A montanha mágica
Não seria ela porventura antiescolástica, antidogmática, anticlerical? Era certa‐ mente forçoso ver na hierarquia uma força liberal, já que opusera à monar‐quia desenfreada um dique obstrutor. A mística dos finais da Idade Média afirmara, ...
Thomas Mann, 2009
6
ABM XXXVII Congresso Anual, julho de 1982, Rio de Janeiro, RJ.
Verificou-se que o arranjo com maior resistência ao impacto S o obstrutor de trincas com o entalhe na camada de baixo carbono, quer no estado recozido quer temperado e revenido. A temperatura de transição no arranjo obstrutor de trincas ...
Associação Brasileira de Metais. Congresso, 1982
7
Júlio de Castilhos: positivismo, abolição e república
A quem quer que estude a marcha que tem seguido essa questão não é lícito contestar que o principal, senão único obstrutor da aspiração nacional do abolicionismo, há sido o próprio poder governamental do Império, exercido por senhores ...
Júlio de Castilhos, Margaret Marchiori Bakos, 2006
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. obstructus) *Obstrutor*,m.eadj.O que obstrue.(Do lat. obstructus) * Obstupefacção*, f. Estado de quem se acha obstupefacto. (Do lat. obstupefactus) *Obstupefacto*, adj.O mesmo que estupefacto. (Lat. obstupefactus) *Obstúpido*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Urologia Geral de Smith
... vesical por cistometria é útil no diagnóstico de bexiga neurogênica e para diferenciar obstrução do colo vesical de atonia vesical. A inspeção da uretra e da bexiga por cistoscopia e panendoscopia pode revelar o agente obstrutor primário.
Tanagho & McAninch, 2010
10
Embriologia Básica
O médico falou para a mãe que a criança tinha um crescimento benigno obstrutor que causava estreitamento na saída do estômago. Existe umabase embriológica para essa anomalia? 2. As crianças com síndrome de Down apresentam ...
Keith Moore, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBSTRUTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obstrutor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obstrução de garagem é transtorno e gera indenização por danos …
... PROVOCARA NO AUTOMÓVEL OBSTRUTOR COMO FORMA DE REPRIMIR A CONDUTA DA TITULAR DESSE AUTOMOTOR, CARACTERIZANDO-SE O ... «Consultor Jurídico, août 10»
2
Cedae inventa sistema que faz esgoto retornar à casa dos …
O mais inusitado é que o obstrutor, formado por duas placas de polímero nas pontas e com uma de borracha no meio, foi inspirado num biscoito recheado. «Globo, mai 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obstrutor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/obstrutor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR