Téléchargez l'application
educalingo
pender

Signification de "pender" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PENDER EN PORTUGAIS

pen · der


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pender est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PENDER

MODO INDICATIVO

Presente
eu pendo
tu pendes
ele pende
nós pendemos
vós pendeis
eles pendem
Pretérito imperfeito
eu pendia
tu pendias
ele pendia
nós pendíamos
vós pendíeis
eles pendiam
Pretérito perfeito
eu pendi
tu pendeste
ele pendeu
nós pendemos
vós pendestes
eles penderam
Pretérito mais-que-perfeito
eu pendera
tu penderas
ele pendera
nós pendêramos
vós pendêreis
eles penderam
Futuro do Presente
eu penderei
tu penderás
ele penderá
nós penderemos
vós pendereis
eles penderão
Futuro do Pretérito
eu penderia
tu penderias
ele penderia
nós penderíamos
vós penderíeis
eles penderiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu penda
que tu pendas
que ele penda
que nós pendamos
que vós pendais
que eles pendam
Pretérito imperfeito
se eu pendesse
se tu pendesses
se ele pendesse
se nós pendêssemos
se vós pendêsseis
se eles pendessem
Futuro
quando eu pender
quando tu penderes
quando ele pender
quando nós pendermos
quando vós penderdes
quando eles penderem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pende tu
penda ele
pendamosnós
pendeivós
pendameles
Negativo
não pendas tu
não penda ele
não pendamos nós
não pendais vós
não pendam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pender eu
penderes tu
pender ele
pendermos nós
penderdes vós
penderem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pender
Gerúndio
pendendo
Particípio
pendido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PENDER

aprender · ascender · atender · compreender · contender · defender · depender · descender · emprender · encender · entender · fender · ofender · prender · pretender · render · sorprender · suspender · tender · vender

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PENDER

pendedela · pendenceiro · pendenciar · pendença · pendençal · pendenga · pendengues · pendente · pendentif · pendepender · penderica · pendericalho · penderico · penderucalho · pendência · pendículo · pendoado · pendoar · pendoença · pendor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PENDER

acender · apreender · arrepender · depreender · desaprender · desatender · despender · desprender · distender · empreender · estender · expender · independer · intender · propender · repreender · reprender · revender · surpreender · transcender

Synonymes et antonymes de pender dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PENDER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pender» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENDER»

pender · curvar · desnivelar · inclinar · para · lados · andar · litigio · sarah · pender · dicionário · português · estar · suspenso · pendurado · descair · depender · prop · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · priberam · língua · cair · inclinação · iminente · transitivo · fazer · pronominal · encostar · fioconjugação · conjugação · todos · tempos · modos · regular · indicativo · pendo · pendes · pende · nós · pendemos · vós · pendeis · eles · pendem · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · eleição · estado · texas · estava · republicanos · county · schools · high · jrotc · raiders · best · posted · read · more · glenn ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pender à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PENDER

Découvrez la traduction de pender dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pender dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pender» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

倾斜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pender
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To hang
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झुकाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للتعليق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тент
278 millions de locuteurs
pt

portugais

pender
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘটাটোপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inclinaison
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kecondongan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Neigung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

チルト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngiringake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाकून
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eğim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inclinazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plandeka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тент
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înclinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kantel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tilt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pender

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENDER»

Tendances de recherche principales et usages générales de pender
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pender».

Exemples d'utilisation du mot pender en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PENDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot pender.
1
Textos Cristãos
Mais vale pender para a dúvida do que para a certeza nas coisas difíceis de provar e perigosas de crer.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PENDER»

Découvrez l'usage de pender dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pender et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Girl, Wanted: The Chase for Sarah Pender
Sarah Pender was an attractive, outgoing, intelligent woman with great potential.
Steve Miller, 2011
2
Middle Range Theories: Application to Nursing Research
Nola Pender first published her Health Promotion Model in 1982. It was subsequently revised (Pender, 1996) and published most recently in the fifth edition of Health Promotion in Nursing Practice (Pender, Murdaugh, & Parsons, 2006).
Sandra J. Peterson, Timothy S. Bredow, 2009
3
Clinical Cases in Dietetics
This unique text presents a series of clinical cases of increasing complexity and range. Readers are taken through a structured way of thinking that facilitates clinical reasoning and the arrival of a justified treatment plan.
Fred Pender, 2009
4
Pender County: A History in the Voices of Its People
" Pender County: A History in the Voices of the People is a must read for anyone interested in learning the fascinating story of the place they call home.
David Frederiksen, 2006
5
Hello Chicago, Goodbye Pender Harbour
This book is the continuing story of Rose, a single professional woman, her three children and a nursing career.
Mary M. White, 2005
6
UML - A BIBLIA
Em 'UML - A Bíblia', o leitor aprenderá tudo sobre a Unified Modeling Language (UML); notações e semântica para diagramas, a Object Constraint Language, semânticas de ação, o UML Metamodel (2M), a XML Metamodel Interchange (XMI) e a ...
TOM PENDER
7
Early Modern Women's Writing and the Rhetoric of Modesty
This book provides new readings of modesty's gendered deployment in the works of Anne Askew, Katharine Parr, Mary Sidney, Aemilia Lanyer and Anne Bradstreet.
Patricia Pender, 2012
8
Digital Colour in Graphic Design
The first part of the book explains the underlying principles of digital colour. The second half illustrates practical colour techniques using a variety of software applications.
Ken Pender, 1998
9
A Lady's Experiences in the Wild West in 1883
This is Pender's lively account of a grand tour in 1883 of Texas, California, Salt Lake City, Wyoming, Dakota Territory, and far-flung points. ¯ A. B. Guthrie Jr. in his foreword writes that "all students and collectors will want" A Lady's ...
Rose Pender, 1985
10
Revelation
Originally published: Louisville, Ky.: Geneva Press, 1999.
William Pender, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pender est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FSU's Terrance Smith and Mario Pender return to practice
FSU's Terrance Smith and Mario Pender returned to practice Monday, marking the first time either player has worked with the team in weeks. "I missed those ... «Orlando Sentinel, oct 15»
2
Pender alcohol retailers facing tribal tax unsure of future
The future of the bar Tom Welsh has owned since 1979 is uncertain while he waits for resolution of a lawsuit that will decide if Pender alcohol retailers are ... «Lincoln Journal Star, oct 15»
3
Mario Pender out of hospital following collapsed lung
TALLAHASSEE, Fla. -- Florida State running back Mario Pender has been released from the hospital after suffering a collapsed lung in practice last month. «ESPN, oct 15»
4
Pender boundary case to be heard by US Supreme Court
Several lower federal courts had previously agreed with the Omaha Tribe and the federal government that Pender is on the reservation, despite over a century of ... «Norfolk Daily News, oct 15»
5
FSU RB Mario Pender has surgery after suffering collapsed lung
Florida State coach Jimbo Fisher said backup running back Mario Pender had surgery on Wednesday after suffering a collapsed lung last week. Fisher said the ... «Tallahassee.com, sept 15»
6
FSU's Mario Pender recovering from collapsed lung
FSU coach Jimbo Fisher talks about Mario Pender's collapsed lung, the offensive line and Everett Golson following Thursday's practice (9/24/2015). «Orlando Sentinel, sept 15»
7
FSU's offensive line paves way for Everett Golson, Dalvin Cook …
Florida State quarterback Everett Golson and running backs Dalvin Cook and Mario Pender each had stellar games during FSU's blowout victory over Texas ... «Tallahassee.com, sept 15»
8
Charles Pender unapologetic after fire flattens Pinchgut Lake home
Newfoundland Power was on the scene, cutting power lines to the home. Meanwhile, Corner Brook Mayor Charles Pender responded to complaints on Twitter of ... «CBC.ca, août 15»
9
Pender County man charged in Fayetteville shooting death
According to Pender County Sheriff's Office Capt. Jamie Ezzell, on Sunday afternoon, Holmes Jr. showed up at the Pender County jail and told officials he ... «StarNewsOnline.com, juil 15»
10
Paramedic arrested in murder; victim identified
Crime scene tape surrounds a home at 477 Moores Landing Road as the Pender County Sheriff's Office investigates a murder in Hampstead, NC, Friday, June ... «StarNewsOnline.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pender [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pender>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR