Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "permissível" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERMISSÍVEL EN PORTUGAIS

per · mis · sí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERMISSÍVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Permissível est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERMISSÍVEL


acessível
a·ces·sí·vel
compreensível
com·pre·en·sí·vel
expansível
ex·pan·sí·vel
extensível
ex·ten·sí·vel
impossível
im·pos·sí·vel
inacessível
i·na·ces·sí·vel
inadmissível
i·nad·mis·sí·vel
incompreensível
in·com·pre·en·sí·vel
insensível
in·sen·sí·vel
invisível
in·vi·sí·vel
irrepreensível
ir·re·pre·en·sí·vel
irreversível
ir·re·ver·sí·vel
passível
pas·sí·vel
plausível
plau·sí·vel
possível
pos·sí·vel
previsível
pre·vi·sí·vel
reversível
re·ver·sí·vel
sensível
sen·sí·vel
transmissível
trans·mis·sí·vel
visível
vi·sí·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERMISSÍVEL

permediva
permeio
permiano
permilagem
permissão
permissionário
permissivamente
permissivo
permisso
permissor
permissório
permistão
permisto
permitância
permitideiro
permitido
permitidor
permitimento
permitir
permitividade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERMISSÍVEL

accessível
admissível
apreensível
compressível
conversível
divisível
fotossensível
fusível
hipersensível
impassível
implausível
imprevisível
inapreensível
incompressível
indivisível
intransmissível
repreensível
risível
submersível
supersensível

Synonymes et antonymes de permissível dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERMISSÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «permissível» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de permissível

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERMISSÍVEL»

permissível admissível lícito permissível dicionário português pode permitir suscetível admissão tolerável informal permitido aceitável priberam língua portuguesa aulete para esse assunto não crianças antôn léxico póde permittir permissivo antônimo antônimos inadmissível proibido inaceitável interdito ilícito tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese rotação

Traducteur en ligne avec la traduction de permissível à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERMISSÍVEL

Découvrez la traduction de permissível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de permissível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «permissível» en portugais.

Traducteur Français - chinois

可允许的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Permisible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

permissible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जायज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جائز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

допустимый
278 millions de locuteurs

portugais

permissível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমোদনযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

permis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibenarkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zulässig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

許容
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

허용되는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

idin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cho phép
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுமதிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परवानगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

izin verilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ammissibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dopuszczalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

допустимий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

permisibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιτρέπεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toelaatbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillåten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de permissível

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERMISSÍVEL»

Le terme «permissível» est communément utilisé et occupe la place 51.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «permissível» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de permissível
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «permissível».

Exemples d'utilisation du mot permissível en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERMISSÍVEL»

Découvrez l'usage de permissível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec permissível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Porém, dado que matar diretamente uma pessoa inocente é sempre e absolutamente não permissível, um aborto não pode ser cometido. Ou 2. dado que matar diretamente uma pessoa inocente é um assassinato, e o assassinato é sempre e ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
2
Marketing Educacional em Ação: Estratégias e ferramentas
Assim, para a escola com 11 anos de curso, o custo permissível de captação será de R$ 550,00, já para a escola de ensino fundamental será de R$ 356,10 e para o curso do PECE de R$ 251,60. Isso significa que todo o investimento em ...
Sonia Simões Colombo
3
Pensar outra vez: filosofia, valor e verdade
Vejamos os seguintes dois exemplos: Se o assassínio gratuito de inocentes for permissível, a vida não é sagrada. Mas a vida é sagrada. Logo, o assassínio gratuito de inocentes não é permissível. Se o Papa defende que não se deve tomar ...
Desidério Murcho, 2006
4
Aperfeiçoamento Moral (Moral Enhancement)
Assim, espero ter oferecido algum suporte em favor da proposição de que seria moralmente permissível para Smith se engajar num aprimoramento moral por via biomédica. Mas, se fosse permissível a Smith aprimorar-se moralmente a si ...
NAHRA, Cinara, OLIVEIRA, Anselmo C. (orgs.)
5
CURRENT: Otorrinolaringologia (Lange) - 3ed: Diagnóstico e ...
Quadro 58-1 Padrões OSHA de exposição permissível ao ruído Duração (h) Nível do som (dBA) 32 80 16 85 8 90 4 95 2 100 1 105 0,5 110 0,25 ou menos 115 Fonte: OSHA, 1983 Atividade Nível (dBA) Duração (h) 95 dB por 4 horas diárias, ...
Samuel Jorge Moysés, 2013
6
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Deve ser prevista uma margem adequada entre a pressão de operação e a máxima pressão de trabalho permissível (PMTP). Pressão Máxima de Trabalho Permissível: E a pressão máxima de trabalho calibrada permissível em um vaso,  ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
7
Pesquisa ambiental: construção de um processo participativo ...
O índice "risco de erosão", representado pela capacidade de uso-ma- nejo permissível (UMP), relaciona a perda permissível por erosão (valor T) com o potencial natural de erosão (PNE) e as práticas conservacionistas (fator P), pela  ...
Myriam Krasilchik, Helena Ribeiro, Nídia Nacib Pontuschka, 2006
8
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
ANEXO 1 LIMITES DE TOLERÂNCIA PARA RUÍDO CONTÍNUO OU INTERMITENTE Nível de ruído Máxima exposição Nível de ruído Máxima exposição dB (A) diária permissível dB (A) diária permissível 85 8 horas 98 1 hora e 15 minutos 86 ...
GIOVANNI MORAES
9
Células-tronco embrionárias humanas em debate (As)
Mesmo quando decidimos que é permissível cancelar um dever, esse dever continua a estabelecer limites ao nosso comportamento. Por exemplo, pode ser permissível causar danos a fim de fazer o bem, mas o dever de não prejudicar ...
SUZANNE HOLLAND, KAREN LEBACQZ, LAURIE ZOLOTH
10
Princípios de ética biomédica
Em segundo lugar, se é permissível envolver esses sujeitos, haveria então uma hierarquia para a seleção de participantes em pesquisas no interior dessa classe, com base em propriedades relevantemente diferentes possuídas pelos seus ...
CHILDRESS, James F., 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERMISSÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme permissível est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Em MS, especialista alerta para risco de epidemia de doenças …
“O problema é que o mosquito transmissor, o aedes aegypti, é muito permissível. Até pouco tempo o conhecíamos como agente transmissor da dengue e mais ... «iDEST, oct 15»
2
JactoClean atende à padronização definida pela Abralimp
“É muito importante os consumidores conhecerem o significado das especificações, principalmente a diferença entre pressão nominal e pressão permissível. «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
3
Covardia contra crianças - Paiva Netto
No entanto, como ele mesmo enfatiza, devemos encarar os fatos se quisermos mudar a mentalidade que acha normal e permissível essa violência diária, em ... «O Nortão Jornal, juil 15»
4
A falência do presidencialismo
... vinham da Constituição de 1946, depois impondo o bipartidarismo permissível com duas siglas de fancaria (Arena e MDB), virtualmente criadas por decreto. «Brasil 247, avril 15»
5
Facebook irá usar drones para conectar áreas remotas no mundo
É provavél que os testes foram realizados no Reino Unido devido a legislação mais permissível para veículos não tripulados, comparado aos Estados Unidos. «IDG Now!, mars 15»
6
CiênciaPorque é que o Facebook remove algumas fotos de nudez …
Como resposta à "confusão" de muitos utilizadores do Facebook relativamente àquilo que é permissível na rede social, a empresa decidiu alterar a forma como ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 15»
7
O fracasso das Américas
A Venezuela selou seu próprio destino ao ser complacente e permissível com a classe política corrupta que levou Hugo Chávez ao poder e ao permitir que o ... «EL PAÍS Brasil, mars 15»
8
Inspiração para um papo de boteco
Apesar de tudo, como a arbitrariedade do signo linguístico é extremamente permissível no tocante à construção da língua, a minha opinião sobre a beleza ou ... «Brasil 247, janv 15»
9
Manual de escravidão do Estado Islâmico permite sexo com …
permissível ter relações sexuais com mulheres prisioneiras. Alá o poderoso disse: '[Bem-sucedidos são os fiéis] que mantêm sua castidade, exceto com suas ... «Brasil Post, déc 14»
10
Uma em cada 10 raparigas foi vítima de estupro ou violação até aos …
... direito a viver em segurança, a uma infância protegida e foi violada -- nunca deixaremos de pensar que a violência contra as crianças é normal e permissível. «RTP, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Permissível [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/permissivel>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z