Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pós-parto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PÓS-PARTO EN PORTUGAIS

pós · par · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÓS-PARTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pós-Parto peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PÓS-PARTO


acatarto
a·ca·tar·to
anteparto
an·te·par·to
catarto
ca·tar·to
darto
dar·to
encefalarto
en·ce·fa·lar·to
esparto
es·par·to
farto
far·to
harto
har·to
infarto
in·fan·tis·ta
lagarto
la·gar·to
marto
mar·to
parto
par·to
quarto
quar·to
raiz-de-lagarto
ra·iz·de·la·gar·to
sobreparto
so·bre·par·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PÓS-PARTO

pós-doutorado
pós-eleitoral
pós-escolar
pós-escrito
pós-glaciário
pós-graduação
pós-guerra
pós-impressionismo
pós-industrial
pós-laboral
pós-menopausa
pós-meridiano
pós-modernismo
pós-moderno
pós-natal
pós-operatório
pós-prandial
pós-romântico
pós-sincronização
pós-sincronizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PÓS-PARTO

Alberto
Gilberto
Humberto
Roberto
aberto
aborto
aeroporto
aperto
certo
concerto
conforto
corto
curto
descoberto
desporto
experto
morto
perto
porto
torto

Synonymes et antonymes de pós-parto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÓS-PARTO»

pós-parto recuperação pós parto cesariana imediato cuidados depressão normal alimentação menstruação saúde período logo após chama puerpério também conhecido como resguardo dura torno semanas termina guia bebê constitui processo transição coloca ponto final estado gravidez início esta nova fase abrange sangramento babycenter tire suas dúvidas sobre dieta matéria completa forma responsável queimar até calorias pode acelerar emagrecimento deixar lado

Traducteur en ligne avec la traduction de pós-parto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PÓS-PARTO

Découvrez la traduction de pós-parto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pós-parto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pós-parto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

产后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Post-parto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

post childbirth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसवोत्तर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد الولادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

послеродовой
278 millions de locuteurs

portugais

pós-parto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসবের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

post-partum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selepas bersalin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

postpartale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

産後
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

postpartum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sau sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேற்றுப்பின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रसुतिपूर्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğum sonrası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

post-partum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po porodzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

післяпологовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

postpartum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετά τον τοκετό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

postpartum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

postpartum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

postpartum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pós-parto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÓS-PARTO»

Le terme «pós-parto» est assez utilisé et occupe la place 33.356 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pós-parto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pós-parto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pós-parto».

Exemples d'utilisation du mot pós-parto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÓS-PARTO»

Découvrez l'usage de pós-parto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pós-parto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Depressão Pós-parto
É muito comum a mulher sofrer de depressão após o parto.
ERIKA HARVEY, Renata Bagnolesi, Erika Harvey, 2002
2
Pós-parto
A Série Enfermagem Obstétrica Essencial contém as melhores obras sobre enfermagem obstétrica e aborda, em 4 volumes, desde as técnicas básicas da Obstetrícia Assistencial ao Pré-Natal, Parto e Pós-Parto, apresentando a assistência ...
Helen Baston, 2011
3
Gestação: Importância da atividade física no pré e pós parto
Este livro é destinado a quem busca compreender as mudanças que ocorrem no organismo feminino durante o período gestacional.
ANA KATHIA CRUZ GUERRA
4
Gravidez, Parto, Pós-parto e Cuidados com o Recém-nascido - ...
A Organização Mundial da Saúde preparou este 'Guia sobre gravidez, parto e cuidados ao recém-nascido' com o apoio do Departamento de Saúde Reprodutiva e Pesquisa.
Organização Mundial da Saúde, 2007
5
Depressão pós-parto e aspectos psicossociais associados: ...
Acontecimentos vitais e de impacto negativo na vida do indivíduo são desencadeantes importantes para desenvolver distúrbios psiquiátricos, entre eles os Transtornos de Humor.
Manoel José Pereira Simão, 2003
6
Psiquiatria para estudantes de medicina
Encontram-se no puerpério manifestações de nível neurótico, transitórias, como a tristeza pós- parto (puerperal blues ou ... do pós-parto) , ou manifestações que podem perdurar por todo o primeiro ano de vida da criança, como a depressão ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
7
Grávida em boa forma – Boa forma
Capítulo 10 ioga pós-parto: NESSA FASE DE GRANDE ALEGRIA e intensas mudanças, é natural se sentir esgotada. Logo depois do parto, faça diariamente o exercício de relaxamento (postura A8, aula A, apresentada a seguir) para ajudar ...
ANGELICA BANHARA
8
Caminho Para a Vida, O
Sintonização com o parto e o pós-parto De grande ajuda podem ser, muitas vezes, as conversas com a própria mãe, que assim tem uma oportunidade de se preparar aos poucos para o seu papel de avó. Também com amigas que já tiveram ...
RUDIGER DAHLKE, MARGIT DAHLKE, VOLKER ZAHN
9
Gravidez & Nascimento Vol. 43
ATTVIDADE. E. CONDICIONAMENTO. FÍSICO. NA. GRAVIDEZ. E. NO. PÓS- PARTO. José Carlos Bulgarelli Suzi Tsiomi Miyazato Bulgarelli Atualmente a prática de uma atividade física faz parte do estilo de vida das mulheres. Quando elas ...
MARIA TERESA ZULINI DA COSTA COSTA, MARTA MARIA MALLEIRO, 2002
10
Mulher, parto e psicodrama
Desenhei cenas de pós-parto de cesárea e de parto normal'. As cenas são quase idênticas. Em ambas há uma cama com um casal deitado, um berço com um bebê e ao redor, na cena que representa o pós-parto de parto normal há duas ...
Vitória Lúcia Pamplona, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÓS-PARTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pós-parto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hayden Panettiere sofre de depressão pós-parto
Um ano depois do nascimento da primeira filha do casal, a estrela da série 'Nashville' foi internada para tratar uma depressão pós-parto, tendo sido a própria a ... «Record, oct 15»
2
Drew Barrymore conta que sofreu depressão pós-parto
“Não tive depressão pós-parto na primeira vez, então não entendia o que era. Na segunda vez, eu fiquei tipo 'Agora entendo o que as pessoas falam. É um tipo ... «Ofuxico, oct 15»
3
Pós-parto: cuidados com a saúde da mulher
De acordo com o estudo, as mulheres que mais costumam recorrer aos serviços de emergência no pós-parto têm renda baixa, menos de 25 anos e sofreram ... «CRESCER, oct 15»
4
Luana Piovani derruba mito da barriga chapada no pós-parto
É raro ver na mídia uma celebridade que assuma a barriga do pós-parto. Quando George nasceu e Kate Middleton assumiu a barriguinha proeminente e posou ... «UAI, oct 15»
5
Hayden Panettiere está em tratamento contra a depressão pós
Hayden Panettiere está em tratamento contra a depressão pós-parto, diz site. 'Sinto sentimentos negativos com minha filha' disse a atriz de 'Nashville' em ... «Globo.com, oct 15»
6
Puerpério: período pós-parto requer cuidados especiais
O nascimento de um filho, além de encher a família de alegria, é um momento que a atenção se volta para o bebê. Mas durante este período, o cuidado com a ... «EBC, oct 15»
7
Aumento para 8h de visita ajuda mães na recuperação pós-parto
A extensão do tempo de visita, para oito horas, tem ajudado mães no processo de recuperação pós-parto no Hospital Regional de Itapetininga (SP). O período ... «Globo.com, sept 15»
8
Facebook. Mulher comove ao chamar a atenção para depressão …
Além de querer alertar algumas mulheres para esta realidade, a norte-americana quis ainda chamar a atenção para a depressão pós-parto. Danielle fez um ... «iOnline, sept 15»
9
Especialistas explicam sintomas e como combatê-los
Para entender um pouco mais sobre a depressão pós-parto, Ivan Morão, psiquiatra do Hospital e Maternidade São Luiz, tira algumas dúvidas. Veja a seguir! «R7, sept 15»
10
Luana Piovani comenta reações do pós-parto dos gêmeos Bem e …
Luana Piovani falou da reação do pós-parto, ao compartilhar foto na qual aparece com a mãe, Francis Piovani, de amigos e dos gêmeos Bem e Liz: 'Estou ... «Purepeople.com.br, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pós-Parto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pos-parto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z