Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "provável" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROVÁVEL EN PORTUGAIS

pro · vá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Provável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROVÁVEL


agravável
a·gra·vá·vel
aprovável
a·pro·vá·vel
clivável
cli·vá·vel
comprovável
com·pro·vá·vel
conservável
con·ser·vá·vel
cultivável
cul·ti·vá·vel
derivável
de·ri·vá·vel
improvável
im·pro·vá·vel
incultivável
in·cul·ti·vá·vel
inobservável
i·nob·ser·vá·vel
insolvável
in·sol·vá·vel
irrelevável
ir·re·le·vá·vel
lavável
la·vá·vel
louvável
lou·vá·vel
observável
ob·ser·vá·vel
renovável
re·no·vá·vel
reprovável
re·pro·vá·vel
reservável
re·ser·vá·vel
salvável
sal·vá·vel
solvável
sol·vá·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROVÁVEL

provado
provador
provadura
provagem
provança
provante
provar
prova
provatório
provavelmente
prove
provecção
provecto
provede
provedor
provedora
provedoral
provedoria
proveem
proveio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROVÁVEL

aceitável
aconselhável
agradável
aplicável
confiável
confortável
considerável
desagradável
descartável
inevitável
instável
intravável
lamentável
notável
potável
regulável
responsável
saudável
sustentável
vulnerável

Synonymes et antonymes de provável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROVÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «provável» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de provável

ANTONYMES DE «PROVÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «provável» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de provável

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROVÁVEL»

provável possível verosímil improvável bart data concepção nota corte camisa flamengo adidas provávelmente provavelmente parto provável dicionário português consegue provar comprovar comprovável inocência léxico daquilo atestável corroboráv priberam provávelprovável sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo inglês wordreference portuguese language dictionaries informal contrário afirmação tradução passando agora novo tratado constitucional exorto senhor presidente seus colegas chefes estado regressem traduções casa

Traducteur en ligne avec la traduction de provável à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROVÁVEL

Découvrez la traduction de provável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de provável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «provável» en portugais.

Traducteur Français - chinois

容易
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Probable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

likely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपयुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على الأرجح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вероятно
278 millions de locuteurs

portugais

provável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্ভবত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

probable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mungkin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wahrscheinlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恐らく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아마도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamungkinan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rất có thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாய்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhtemelen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

probabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawdopodobnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ймовірно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

probabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιθανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarskynlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sannolikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sannsynlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de provável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVÁVEL»

Le terme «provável» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.801 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «provável» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de provável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «provável».

Exemples d'utilisation du mot provável en portugais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PROVÁVEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot provável.
1
Otto Bismarck
Quanto mais fortes somos, menos provável é a guerra.
2
Bertrand Russell
O facto de uma opinião ser amplamente compartilhada não é nenhuma evidência de que não seja completamente absurda; de facto, tendo-se em vista a maioria da humanidade, é mais provável que uma opinião difundida seja tola do que sensata.
3
Samuel Butler
O público compra opiniões do mesmo modo que compra a carne ou o leite, partindo do princípio de que custa menos fazer isso do que manter uma vaca. É verdade, mas é mais provável que o leite seja aguado.
4
Agostinho Silva
Não julgues que pensas melhor que todos os que te precederam: o mais provável é que penses pior; principalmente quando tudo te parece mais certo.
5
Agostinho Silva
O futuro não é mais que provável porquanto o pensamento não só relaciona, mas cria.
6
Marquês Maricá
É muito provável que a posteridade, para quem tantos apelam, tenha tão pouco juízo como nós e os nossos antepassados.
7
Vergílio Ferreira
Quando se apanha um mentiroso, ele pode perguntar-nos - e o que é verdade? E o mais provável é termos de o deixar seguir.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROVÁVEL»

Découvrez l'usage de provável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec provável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doenças de Alzheimer
Marcadores biológicos também foram integrados nas formulações diagnósticas para “provável” e “possível DA”, para uso em contexto de pesquisa. Os critérios clínicos centrais para DA continuarão a ser a pedra angular do diagnóstico na ...
Leonardo Caixeta
2
Integração da Adaptação às Alterações Climáticas na ...
XXI Temperatura mais elevada e menor Muito provável Virtualmente seguro frequência de dias e noites frias na maioria das zonas terrestres Dias quentes e com maior temperatura na Muito provável Virtualmente seguro maioria das zonas ...
OECD, 2011
3
Jogos Ocultos: Escolha Racional no Campo da Política ...
De modo inverso, por meio de (3.8), os leitores podem fazer melhores previsões sobre o momento em que é provável que ocorra a cooperação. A referência às inequações (3.1) a (3.4) mostra que todas as quantidades entre parênteses na ...
George Tsebelis, 1998
4
O Mundo da Criança
Viver em uma comunidade pobre com grande número de pessoas desempregadas e necessitadas de assistência toma menos provável que um suporte social eficaz esteja disponivel (Black & Krishnakumar, 1998). Entretanto, a resiliência de ...
Diane E. Papalia | Sally Wendkos Olds | Ruth Duskin Feldman
5
Argumentar
Isso posto, eis a decisão de Grennan: Dado um argumento (e com base nele e em nada mais), diremos que a conclusão é verdadeira se a avaliação é 1,0 é muito provável se a avaliação é 0,9 é bem provável se a avaliação é 0,8 é provável ...
Leônidas Hegenberg, Flávio E. Novaes Hegenberg, 2009
6
Tinta sobre papel: livros e leituras em Pernambuco no século ...
Baracho, Antonio Salome, morador da freguesia de São Pedro, e do Sacramento , da cidade de Pernambuco, provável comerciante, teve procurador [Antonio Muniz], 27.09.1796. Batalha, Francisco Rodriguez, provável comerciante, ...
Gilda Maria Whitaker Verri, 2006
7
Compendio historico do estado da Universidade de Coimbra: no ...
por falsa na especulação • e he permittido deixar á parte à Opinião mais provável, mais geral , mais segura , e que fi tenha por verdadeira. Ba/Ia que aquella , que se segue , seja provável na prática " . 2 5 Sexta Maxima. No caso de hnm ...
Universidade de Coimbra, 1772
8
Homicídios no Brasil
homens. 7 E quando uma mulher mata, é mais provável que mate um homem do que outra mulher. Nos casos analisados, onde a variável sexo era conhecida, os homens representavam 88,6% dos agressores homicidas, as mulheres, ...
‎2007
9
O fim visual do século XX e outros textos críticos
Mas quando as palavras dizem o silêncio, elas dizem o que é provável que se possa dizer com elas: estão, pois, no campo das probabilidades do dizer. E esses dois dizeres coexistem nas palavras. Um e outro implicam-se reciprocamente, ...
Ernesto Manuel de Melo e Castro, Nádia Battella Gotlib, 1993
10
Problemas de Marketing Estratégico
Probabilidade de ficar em um hotel Amber Inn & Suites, em nova visita à região: Extremamente provável Muito provável Pouco provável Não muito provável Extremamente improvável 54,2% 30,3 11,9 2,6 1,0 53,1% 28,5 14,2 2,2 2,0 13.
Roger A. Kerin, Robert A. Peterson

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme provável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Escalação de Felipe Menezes contrao Inter é -quot;pouco provável
Ainda em recuperação de uma lesão muscular na coxa direita, Felipe Menezes está praticamente vetado e não deve enfrentar o Internacional, domingo, ... «CenárioMT, oct 15»
2
Leco terá aliado de Juvenal na vice-presidência e já tem provável
É provável que José Francisco Manssur, ex-assessor da presidência de Juvenal, ocupe a vice-presidência de comunicação e marketing. Carlos Henrique Sadi ... «UOL, oct 15»
3
Vazamento de gás é causa mais provável pra explosão no Rio
Vazamento de gás é causa mais provável pra explosão no Rio. Para a Defesa Civil, todas as características são de explosão provocada por vazamento de gás. «Globo.com, oct 15»
4
Com o Botafogo 99%, matemático Tristão Garcia prevê data de …
No programa “Extra Ordinários”, Tristão mandou um vídeo com um recado para Maitê e citou o provável dia do acesso do Botafogo à Série A do Campeonato ... «Globo.com, oct 15»
5
De provável estatística para as ondas do SuperSurf: Fininho por ele …
Natural de Cabeledo, na Paraíba, José Francisco é mais um menino brasileiro de infância pobre que encontrou no esporte o caminho para superar as ... «Globo.com, oct 15»
6
Jerónimo diz ser provável uma aliança entre PS e CDS
Em resposta à “chantagem” de Passos Coelho, líder da CDU lembra que “em democracia há sempre soluções para respeitar a Constituição” caso não haja ... «Público.pt, sept 15»
7
Ministros de Dilma já acham que impeachment é provável, diz jornal.
Ministros, deputados e senadores do PT já consideram não apenas possível mas provável que a presidente Dilma Rousseff seja afastada do governo num ... «Jornal da Mídia, sept 15»
8
Veja a provável escalação do Palmeiras para o jogo contra o …
Após a derrota para o Internacional, no Beira-Rio, nesta quarta-feira, o Palmeiras volta a campo sábado, no Allianz Parque, às 21h pela 25º rodada do ... «Torcedores.com, sept 15»
9
The Who cancela shows de sua provável última turnê
O grupo The Who cancelou um show nos Estados Unidos e adiou outros quatro da qual se considera que seja a última turnê da banda britânica de rock. «Zero Hora, sept 15»
10
Rajoy avança data provável para eleições
O presidente do Governo espanhol, Mariano Rajoy, admitiu esta o dia 20 de dezembro como a data mais provável para as eleições gerais em Espanha. «Correio da Manhã, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Provável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/provavel>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z