Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "representado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPRESENTADO EN PORTUGAIS

re · pre · sen · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPRESENTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Representado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPRESENTADO


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
orientado
o·ri·en·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
sentado
sen·ta·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPRESENTADO

represa
represadamente
represado
represador
represadura
represamento
represar
represália
represária
representação
representador
representante
representar
representatividade
representativo
representável
representear
representório
repressão
repressivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPRESENTADO

acidentado
acorrentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Synonymes et antonymes de representado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPRESENTADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «representado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de representado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPRESENTADO»

representado pintado assistido menor diferença representante representado dicionário português part representar representou aquele outra informal particípio passado passou processo representação atuado desempenhado encarnado encenado executado exerci wikcionário origem livre para navegação masculino representados feminino representada representadas dicionárioweb forma nominal várias está tradução alemão muitas outras traduções reclamante audiência pode outro segundo ensinamentos carlos henrique bezerra leite doença qualquer motivo relevante devidamente comprovado não possível associado deve autorização expressa maio decidiu ações

Traducteur en ligne avec la traduction de representado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPRESENTADO

Découvrez la traduction de representado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de representado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «representado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

代表
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Representado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

represented
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का प्रतिनिधित्व किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممثلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

представленный
278 millions de locuteurs

portugais

representado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিনিধিত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

représentés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diwakili
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vertreten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

代表
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표현
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dituduhake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đại diện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறிப்பிடப்படுகின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिनिधित्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temsil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rappresentato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reprezentowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

представлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reprezentate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπροσωπούνται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verteenwoordig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

representerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

representert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de representado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPRESENTADO»

Le terme «representado» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.023 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «representado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de representado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «representado».

Exemples d'utilisation du mot representado en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «REPRESENTADO»

Citations et phrases célèbres avec le mot representado.
1
John Donne
Se te possuir em sonhos és minha, pois não há prazer que não seja representado.
2
Victor Hugo
O homem tem o amor por asa, e por jugo o desejo. O homem não é um círculo concêntrico; é uma elipse de dois focos. Um, está representado pelos actos; o outro, pelas ideias. A humanidade tem dois pólos, o verdadeiro e o belo.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPRESENTADO»

Découvrez l'usage de representado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec representado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
501 Essential Spanish Verbs
A R REPRESENTAR To represent, to signify, to symbolize, to perform Past part. representado Ger. representando INDICATIVE Present represento representamos representas representáis representa representan Preterit representé ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
2
Os animais e a psique
É também representado pelo redentor da humanidade e fonte de luz. Cristo também está associado à figura do pastor, que conduz o rebanho ou socorre a ovelha desgarrada, o pecador. A astrologia considera que o nascimento de Cristo, ...
Denise Gimenez Ramos, 2005
3
IGREJA E POLITICA
Este é um livro especial.
MISAEL J VIEIRA
4
Politica e instituicoes de saude: o vivido, o percebido e o ...
A partir da militancia como administrador municipal de saude, no periodo de implementacao da "Reforma Sanitaria/SUDS" no pais, e da interacao com uma gama variada de "atores sociais", o autor propoe-se a analisar a percepcao de tais atores ...
Flavio Alberto de Andrade Goulart, 1992
5
United States Treaties and Other International Agreements
en nombre propio o en nombre de una o mas personas que actúen por dicho Estado, el derecho a, o la posesión de, o ambas cosas, tierras, edificios, y pertenencias dentro del territorio del Estado receptor, y que el Estado representado ...
6
Reputación corporativa
... (Brown, 1992; Alloza et al, 2000). RepTrak, a diferencia del RQ, es un estudio con recogida continua de información (tracking) mediante encuestas mensuales. La recogida de información continua ha representado un importante avance ...
Ángel Alloza, Enrique Carreras, Ana Carreras, 2013
7
Curso de direito internacional público
Daí que tenha de subsistir um vínculo entre Estado representado e Estado representante, um instrumento válido de habilitação ou mandato ( independentemente da sua origem e da sua forma); que esse vínculo seja manifesto; e que seja ...
Jorge Miranda, 2006
8
Dança do Ventre - Descobrindo sua deusa interior
Terra O elemento terra pode ser representado pelas flores, trigo, papoulas e cereais, colocados em peneiras e cestas. Batidas de repercussão fortes são as músicas que favorecem o impacto na apresentação Água O elemento água é ...
SUELI LYZ
9
Transforme-se Em Quem Voce Quer Ser
Não prestamos muita atenção no conteúdo - o que realmente é representado nos exemplos, a não ser especificar que eles são diferentes exemplos da qualidade que vocês decidiram explorar. Na realidade, essa distinção entre processo e ...
STEVE ANDREAS
10
O valor (des)educativo da publicidade
... ou dimensões dominantes: um factor de avaliação (representado por escalas como bom- mau, agradável-desagradável e positivo-negativo); um factor de potência (representado por escalas como forte-débil, pesado-ligeiro e duro- brando); ...
Carlos Francisco de Sousa Reis, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPRESENTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme representado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Povo não se vê representado na Câmara, dizem analistas
Os movimentos organizados por moradores para reduzir subsídios dos vereadores são frutos da insatisfação popular com a política, por causa, sobretudo, do ... «TodoDia, oct 15»
2
Del Nero será representado por membros da CBF em reuniões da …
O presidente da Confederação Brasileira de Futebol, Marco Polo del Nero, vai ser representado em reuniões da Confederação Sul-Americana de Futebol ... «RedeTV!, oct 15»
3
Portugal será representado na Trienal de Milão com o projeto …
Objects After Objects, projeto comissionado por José Bártolo, com curadoria dos arquitetos Roberto Cremascoli e Maria Milano, representará oficialmente ... «ArchDaily Brasil, oct 15»
4
Pinato é representado pela esposa em evento com Lú Alckmin
O deputado federal Fausto Pinato (PRB-SP) foi representado pela esposa Verônica Pinato que conheceu os trabalhos sociais desenvolvidos pelos Fundos ... «Regiao Noroeste, oct 15»
5
Porto Público da capital é representado em tela que comemora 101 …
O artista plástico paraibano Mikéliton tem um sonho: representar a Amazônia através de sua arte em exposições internacionais. Viajando pela região Norte, ele ... «Rondoniaovivo, oct 15»
6
Mato Grosso sub-representado no Congresso Nacional
A política institucional – presente no poder legislativo, executivo e judiciário – compõe a estrutura organizada da sociedade uma vez que estabelece as ... «Circuito Mato Grosso, sept 15»
7
AGIR quer estar representado na AR mas não a todo custo
A coligação AGIR quer ser poder mas não com o PS, como o Livre. Mas também não quer ser só um partido de protesto como tem sido o Bloco de Esquerda. «RTP, sept 15»
8
Após título mundial sub-23, Gabi vê Brasil bem representado no vôlei
"Acredito que o Brasil está muito bem representado para o futuro. Essa nova geração foi questionada, mas mostramos o nosso valor e fizemos um campeonato ... «Hoje em Dia, août 15»
9
Possível reforma » Marinho diz que PT deve ter mais ministérios …
"O PT deve ter mais ministérios, está pouco representado", disse a jornalistas, quando participava de um ato de apoio ao ex-presidente em virtude de atentado ... «Diário de Pernambuco, août 15»
10
São Gabriel é representado em Congresso Nacional dos …
Dois trabalhos de São Gabriel do Oeste foram selecionados para serem apresentados no 8º Congresso da Federação Nacional dos Farmacêuticos realizado ... «iDEST, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Representado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/representado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z