Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "revogado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REVOGADO EN PORTUGAIS

re · vo · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVOGADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Revogado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REVOGADO


advogado
ad·vo·ga·do
afogado
a·fo·ga·do
avogado
a·vo·ga·do
azogado
a·zo·ga·do
delgado
del·ga·do
desafogado
de·sa·fo·ga·do
dialogado
di·a·lo·ga·do
divulgado
di·vul·ga·do
dogado
do·ga·do
drogado
dro·ga·do
enogado
e·no·ga·do
interrogado
in·ter·ro·ga·do
jogado
jo·ga·do
legado
le·ga·do
nogado
no·ga·do
pagado
pa·ga·do
refogado
re·fo·ga·do
rogado
ro·ga·do
salgado
sal·ga·do
togado
to·ga·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REVOGADO

revoada
revoar
revocação
revocar
revocatória
revocatório
revocavelmente
revocável
revogabilidade
revogação
revogador
revogante
revogar
revogativo
revogatória
revogatório
revogavelmente
revogável
revolcar
revolinho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REVOGADO

agregado
alargado
apagado
apegado
carregado
castigado
chegado
conjugado
delegado
desempregado
embargado
embriagado
empregado
gado
investigado
julgado
ligado
negado
obrigado
pegado

Synonymes et antonymes de revogado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REVOGADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «revogado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de revogado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVOGADO»

revogado anulado cassado certificado cheque sustado palavra dicionário aumento ajuste sinief derrogado revogado português sofreu revogação deixou vigorar efeito wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino revogados feminino revogada revogadas informal declarado presidência república fica setembro esta entra vigor data publicação brasília abril como configurar verificação java antes tentar iniciar aplicação assinada associado será validado garantir não tenha sido pela autoridade tradução inglês muitas outras traduções duvidas frequentes estava palavras assinatura feita quando indica priberam língua portuguesa mais sete condenados mensalão devem trabalho maio externo presidente revogou duas autorizações negou pedido artigo denúncia vices irregulares flamengo horas atrás conselho diretor regimento interno poder deixava cinco vice

Traducteur en ligne avec la traduction de revogado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVOGADO

Découvrez la traduction de revogado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de revogado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revogado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

撤销
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Revocado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Revoked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निरस्त किया गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلغاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отозвана
278 millions de locuteurs

portugais

revogado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাহার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

révoqué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibatalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Widerrufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取り消されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

취소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

revoked
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thu hồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்பப் பெறப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रद्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iptal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

revocato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odwołane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкликана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revocat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακληθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herroep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

återkallats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opphevet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revogado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVOGADO»

Le terme «revogado» est assez utilisé et occupe la place 33.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «revogado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de revogado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revogado».

Exemples d'utilisation du mot revogado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVOGADO»

Découvrez l'usage de revogado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revogado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código de Processo Civil:
Do Compromisso Revogado pela Lei n° 9.307, de 23.9.1996: Revogado pela Lei n° 9.307, de 23.9.1996: Revogado pela Lei n° 9.307, de 23.9.1996: Revogado pela Lei n° 9.307, de 23.9.1996: Revogado pela Lei n° 9.307, de 23.9.1996: ...
Congresso Nacional, 1974
2
Concorrência e serviços de interesse económico geral
o-B (revogado) Artigo 7.o-C Artigo 7.o-D (*) PARTE II Artigo 8.o Artigo 8.o-A Artigo 8.o-B Artigo 8.o-C Artigo 8.o-D Artigo 8.o-E Artigo 13.o Artigo 14.o Artigo 15.o Artigo 16.o Artigo 17.o SECÇÃO II Artigo 18.o Artigo 19.o Artigo 20.o Artigo 21.o ...
Eduardo Maia Cadete, 2005
3
Novo Regime do Arrendamento Urbano - 3ª edição:
NRAU Artigo 36.o - Arrendatário com idade igual ou superior a 65 anos ou com deficiência com grau de incapacidade superior a 60% RAU Artigo novo Artigo 37 .o - Valor da renda Artigo novo Artigo 38.o - Revogado Artigo 39.o - Revogado ...
Manteigas Martins, Carlos Nabais, Carla Freire, 2013
4
Processo Civil Curso Completo
(Revogado).” “Art. 726. (Revogado).” “Art. 727. (Revogado).” “Art. 728. ( Revogado).” “Art. 729. (Revogado).” “Art. 736. O executado, independentemente de penhora, depósito ou caução, poderá opor-se à execução por meio de embargos.
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
5
Constituição Da República Federativa do Brasil de 1988: ...
... abrangendo as cooperativas de crédito, será regulado por leis complementares que disporão, inclusive, sobreaparticipação do capital estrangeiro nas instituições que o integram. (EC no 40, de 2003) I – (Revogado). II – (Revogado).
Congresso Nacional, 2014
6
Constituição República Federativa do Brasil 1988: Promulgada ...
Promulgada em 5 de outubro de 1988. desde que seu proprietário não possua outra; II - a propriedade produtiva. Parágrafo único. A lei garantirá tratamento especial à propriedade produtiva e fixará normas para o cumprimento dos requisitos ...
‎1988
7
Código do Notariado
1.2 – O facto que respeite a diversos prédios é cobrado por inteiro relativamente ao primeiro, acrescido de € 50 por cada prédio a mais, até ao limite de € 30 000; 1.3 – (Revogado.) 1.4–(Revogado.)2–Sãodevidos pelo registo: 2.1 – De ...
Almedina;Bdjur,, 2014
8
Código do Trabalho e Legislação Complementar
Vítor Manuel Freitas Vieira. CAPÍTULO II Acção cível em processo penal Artigo 192.o Acção (Revogado). Preceito revogado pelo DecretoLei 295/2009, de 13 de Outubro Artigo 193.oInterrupção e suspensão da prescrição de obrigações ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2014
9
Polícia de Segurança Pública - Legislação essencial
Preceito revogado pela Lei n.” 66/2012, de 31 de Dezembro. Veja-se o RCTFP Artigo 13.” Repercussão das faltas e licenças nas férias (Revogado) Preceito revogado pela Lei n.o 66/2012, de 31 de Dezembro. Veja-se o RCTFP Artigo 14.
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
10
Código da Estrada
(Revogado.) Artigo 123o – Cartadecondução 1. A carta de condução habilita o seu titular a conduzir uma ou mais das categorias de veículos fixadas no RHLC, sem prejuízodo estabelecido nas disposições relativas à homologação de ...
Edições Almedina, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVOGADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme revogado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sem dinheiro, Concurso de Contos é revogado pela Fundação …
Sem dinheiro, Concurso de Contos é revogado pela Fundação Monsenhor Chaves. De acordo com um coordenador do órgão, outras ações também ficaram ... «Portal O Dia, oct 15»
2
Paulo Portas: "Pago o preço por ter revogado o irrevogável"
Hoje pago o preço em termos de compreensão por ter feito essa revogação", assume. Paulo Portas garante que depois do episódio o Governo "ficou mais ... «Jornal de Negócios - Portugal, juil 15»
3
Programa do Estado que fornece fraldas descartáveis é revogado
A medida tomada pela Comissão Intergestores Bipartite (CIB) do Rio Grande do Sul, revogou o benefício do Programa de Atendimento a Pessoa com ... «GAZ, juil 15»
4
Processo da compra de terras aos indígenas de Dourados é revogado
O juiz federal substituto Fábio Kaiut Nunes, da 1ª Vara da Justiça Federal de Dourados, revogou a liminar concedida pela juíza da mesma vara, Raquel ... «Capital News, mai 15»
5
Decreto com 400 anos que permitia matar bascos foi agora …
Quatro séculos depois da sua emissão, um decreto islandês que permitia matar pessoas bascas com impunidade foi formalmente revogado pela província de ... «Diário de Notícias - Lisboa, avril 15»
6
Reajuste de salário dos vereadores de Bauru deve ser revogado
O reajuste concedido há duas semanas aos vereadores e servidores da câmara municipal de Bauru (SP) deve ser revogado. O projeto foi lido na sessão da ... «Globo.com, mars 15»
7
Revogado decreto que cria grupo para discutir autonomia …
O governador Beto Richa revogou nesta terça-feira (10) o Decreto 546/2015, que criou um grupo de trabalho para coordenar a elaboração do Projeto de ... «Agência Estadual de Notícias, mars 15»
8
Decreto que reduz área do Massairo Okamura é revogado
O governo do Estado revogou o decreto que reduzia em 30 mil hectares o perímetro do Parque Estadual Massairo Okamura, localizado na região do Centro ... «Midia News, janv 15»
9
Com aumento de vazão, estado de emergência é revogado em Viçosa
O prefeito de Viçosa, Ângelo Chequer, revogou o decreto 4.760, que determinava situação de emergência e restrições para o uso de água potável no município ... «Globo.com, déc 14»
10
Decreto é revogado e Arena Castelão volta a ser administrada pela …
Segundo o decreto número 31.625, a mudança havia sido feita "considerando a existência de deficiências graves na organização da Concessionária Arena ... «Globo.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revogado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/revogado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z