Téléchargez l'application
educalingo
saliente

Signification de "saliente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SALIENTE EN PORTUGAIS

sa · li · en · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALIENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saliente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SALIENTE

ambiente · ciente · cliente · consciente · conveniente · deficiente · eficiente · expediente · inconsciente · inconveniente · ineficiente · ingrediente · insuficiente · nutriente · obediente · oriente · paciente · proveniente · recipiente · suficiente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SALIENTE

salicílio · salicíneas · salicíneo · salicívoro · salicóquio · salicórnia · salicultor · salicultura · salientador · salientar · saliência · saliêncio · saliferiano · salificar · salificável · saligas · saligenina · saligenol · saligues · salimancia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SALIENTE

aliciente · audiente · cociente · coeficiente · desobediente · emoliente · estupefaciente · excipiente · experiente · gradiente · hipossuficiente · impaciente · incipiente · inexperiente · interveniente · omnisciente · quociente · resiliente · sapiente · subconsciente

Synonymes et antonymes de saliente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SALIENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «saliente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALIENTE»

saliente · elevado · proeminente · ressaltado · barriga · como · perder · toda · disfarçar · frases · homem · pessoa · saliente · dicionário · português · avança · sobressai · plano · está · unido · cornija · informal · ressalta · notável · brilhante · priberam · língua · portuguesa · aulete · logo · convidada · retirar · salìens · entis · salientar · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · porto · assenta · protuberante · figurado · vistas · latim · idem · particípio · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · comum · dois · géneros · gêneros · salientes · menina · rafai · oliveira · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · antônimo · antônimos · chato · fundo · esbugalhado · inglês · wordreference · portuguese · principais · principal · translations · salient · outstanding · noteworthy · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · ademilde · fonseca · letras · tenha · modos · mocinho · dance · mais · direitinho · chegando · pouco · prá · não · disso · veja ·

Traducteur en ligne avec la traduction de saliente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SALIENTE

Découvrez la traduction de saliente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de saliente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saliente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

突出
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Saliente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Outgoing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उभड़नेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جاحظ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выступающий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

saliente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

protruding
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

saillant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menonjol
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vorstehende
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

突き出ました
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

돌출
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

protruding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhô ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

protruding
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

protruding
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çıkıntılı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sporgente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wystający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виступаючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

proeminente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προεξέχουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitsteek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utskjutande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utstå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saliente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALIENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de saliente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saliente».

Exemples d'utilisation du mot saliente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALIENTE»

Découvrez l'usage de saliente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saliente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Máquinas Elétricas - 6.ed.: Com Introdução à Eletrônica de ...
As máquinas comuns de relutância variável podem ser classificadas em dois tipos: MRV saliente e MRV duplamente saliente. Em ambos os casos, as suas características mais notáveis são rotores sem enrolamentos nem imãs permanentes ...
Arthur Eugene Fitzgerald, CHARLES KINGSLEY JR., Stephen D. Umans, 2006
2
Os múltiplos usos da língua
Todavia, a dimensão mais forte da hierarquia pode ser considerada para reduzi- la a apenas dois níveis: [+saliente] para as oposições acentuadas e [-saliente] para as não acentuadas. I2 Nesta versão simplificada, os resultados para o uso ...
‎1999
3
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
... de cabelo half-uncial – meia-uncial hanging cap capitular saliente hanging indent indentação saliente hanging initial inicial saliente ou inicial pendente hanging punctuation pontuação saliente ou pontuação pendente head margin margem ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
4
As bases da fisiologia da terapia manual
Ao subir, o ramo pubiano torna-se saliente, ao descer, afunda. Porém, com frequência, o deslocamento púbico não corresponde ao que precede: para baixo e recuado, para cima e saliente, mas, ao contrário, inverte-se: para baixo e saliente ...
Marcel Bienfait, 2000
5
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Procurando montar Cabo Francez a terra se abrio na direcção S. 53° S. E., formando huma Ponta muito saliente, passando o Cabo o prolongamento da Costa he mais S. ; descobri- rão-se também alguns rochedos a E. destas direcções; ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1840
6
Dicionário brasileiro de insultos
saliente demais. Vai acabar levando porrada." saloio Do árabe çahroi - habitante do deserto. Nome dado em Portugal aos cam- poneses dos arredores de Lisboa. Pode ser usado como sinónimo de rústico, grosseiro. Ou, ainda, velhaco ...
Altair J. Aranha, 2002
7
POESIA ARGENTINA - 1940/1960: EDIÇAO BILINGUE
EDIÇAO BILINGUE Bella Jozef. CON TU OJO SALIENTE. . Con tu ojo saliente el frágil Con tu ojo privado el fuerte Para los dos una visión criando lo que las mañanas despuntan lo que la tarde encarna rareza del acto evocado por la ...
Bella Jozef, 1990
8
Memórias
O lado , ou margem , a que os rios se encostão nas suas fozes , e poronde estabelecem mais fundos os seus leitos , ficará mais saliente , ou mais avançado para o mar do que o outro □ e nos nossos rios da costa occi dental do reino , e no ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
9
Gazeta medica de Lisboa
... cabeça deste osso vão terminar parallelamente na base. As faces lateraes estão anteriormente separadas por um angulo saliente, que se bifurca na parte superior e inferior, vindo a terminar na base e nos tuberculos anteriores da cabeça.
10
Memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
I Augmento desta praça E, cuja face maior Se dirige ao saliente do caminho coberto do baluarte; e a menor ao reducto circular, ficando assim pouco exposta ás enfiadas e ricochetes. 3.' Construir uma passagem Fsobre um ou mais arcos ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALIENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saliente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grávida, Sophie Charlotte é clicada na praia e exibe barriguinha …
Nos cliques, como está de biquíni, é possível ver que a artista já exibe uma barriguinha bem saliente. Apesar de ter confirmado sua primeira gravidez em ... «Purepeople.com.br, oct 15»
2
Vin Diesel exibe barriga saliente em sacada de hotel na Flórida
Aos 48 anos, Vin Diesel não aparenta mais a boa forma de antigamente. Conhecido pelos filmes de "Velozes e Furiosos", o ator sempre foi dono de um corpo ... «iG Gente, oct 15»
3
Tudo o que você não sabia sobre sua barriguinha saliente
Ele me disse que o que tenho não é gordura, e sim uma saliência porque meus músculos da barriga são para frente. Que músculos, meu querido? «R7, sept 15»
4
Alimentos funcionais: dê adeus à 'barriguinha saliente'
Além de manter um cardápio saudável, repleto de alimentos considerados funcionais, e apostar e exercícios físicos, você pode ainda contar com a ajuda de ... «Bondenews, sept 15»
5
Thiago Lacerda exibe barriga saliente em ida à praia
O ator Thiago Lacerda foi à praia da Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro, nesta quarta-feira (5). Apenas de bermuda branca, o galã global exibiu uma forma não ... «Alagoas 24 Horas, août 15»
6
Bancário faz barriga saliente sumir ao perder 17kg e fica mais ágil …
Antes de completar 30 anos, o carioca Renan Lopes queria mudar os hábitos e emagrecer. Já tinha frequentado algumas academias, mas não conseguia ... «Globo.com, juil 15»
7
Edmundo comenta 'barriguinha saliente' de Rogério Ceni
É público e notório que não consegue ter mais a mesma elasticidade, a mesma velocidade que um goleiro necessita. A gente vê até uma barriguinha saliente ... «SRZD, juin 15»
8
De biquíni, Lady Gaga exibe barriguinha saliente em Bahamas
Lady Gaga se divertiu em Bahamas e não passou despercebida pelos paparazzi no domingo (14). De biquíni e cabelos presos a cantora chamou atenção por ... «Revista Quem, juin 15»
9
Mariah Carey exibe barriguinha saliente em programa de tevê
Ontem eu quase fui virtualmente linchada por vocês por causa daquele post da Priscila Fantin. Por isso, fiquei muito magoada e tô encerrando minha carreira ... «Diário Gaúcho, mai 15»
10
Maria dos Prazer estreia nova comédia, 'A Vidente Saliente'
O ator Carlos Anchieta, com sua personagem Maria dos Prazer, apresenta uma nova comédia: “A Vidente Saliente”, no Teatro Paulo Autran, do Sesc ... «ParouTudo.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saliente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/saliente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR