Téléchargez l'application
educalingo
sebe

Signification de "sebe" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEBE EN PORTUGAIS

se · be


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sebe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEBE

Magrebe · Zagrebe · acurebe · algibebe · grebe · magarebe · percebe · pirabebe · pirapebebe · plebe · quibebe · runjebe · saribebe · unguebe

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEBE

sebasto · sebastocrator · sebastro · sebato · sebáceo · sebácico · sebástico · sebeiro · sebel · sebenta · sebentaria · sebentão · sebenteiro · sebentice · sebento · sebereba · sebesta · sebesteira · sebesteiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEBE

adobe · aeroclube · arribe · cabe · caribe · cineclube · clube · cube · descabe · orbe · proíbe · pube · robe · sabe · sobe · soube · tabe · urbe · vibe · árabe

Synonymes et antonymes de sebe dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEBE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sebe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEBE»

sebe · vedação · espinhos · advogados · engenharia · ltda · souza · sebe · dicionário · informal · entrelaçamento · ramos · espinhosos · português · cerca · varas · ripas · entrelaçadas · viva · feita · arbustos · mesmo · seminário · evangélico · esperança · ministra · cursos · teologia · níveis · básico · médio · superior · aulete · plantas · para · separar · vedar · terrenos · jardim · horta · pomar · pastagens · plantios · circunvizinhos · eram · sistema · estadual · bibliotecas · escolares · secretaria · apresentação · estrutura · compreende · organização · hierárquica · diferentes · biblioteca · torre · vigia · pomares · vinhedos · costumavam · cercados · sebes · grossas · fileiras · espinhosas · proteger · área · contra · ladrões · depredações · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · jamil · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · tradução · inglês · mais · traduções · guarnecer · seguidores · juiz · fora · não ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sebe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEBE

Découvrez la traduction de sebe dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sebe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sebe» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

篱笆
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sebee
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hedge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سياج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

забор
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sebe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

clôture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pagar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hecke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

フェンス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

울타리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Hedge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng rào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வேலி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कुंपण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

recinto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

płot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

паркан
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

staket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjerde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sebe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEBE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sebe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sebe».

Exemples d'utilisation du mot sebe en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEBE»

Découvrez l'usage de sebe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sebe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Uma cerca viva proporciona anteparo atraente e duradouro, porém, para que permaneça sempre bonita, é essencial que a sebe seja corretamente plantada, cuidada c aparada. Como Ocultar um Abrigo Um abrigo ê um componente prático.
Pippa Greenwood, 1998
2
História oral: como fazer, como pensar
O que é história oral? Qual a relação entre história oral e entrevista? Como fazer um projeto de história oral? A história oral brasileira é diferente?
José Carlos Sebe Bom Meihy, Fabíola Holanda, 2007
3
AD09P 2008 A horta de quintal nas regiões tropicais
No Nome botânico Nomes comuns Usos Onde se cultiva Postes vivos e plantas para sebes 1 Caesalpinia decapetala sebe, uso medicinal, tanino Ásia 2 Carissa macrocarpa (Carissa grandiflora) ameixa do Natal sebe, frutos, uso medicinal ...
Ed Verheij, 2008
4
Revista universal Lisbonense
... e deixando a terra bera nivelada — abre-se, entre o lado exterior eo caminho publico, um fosso de suflicieute largura e profundidade para desde logo defender a plantação e a sebe; e a terra, que d'elle se for cxtrahin- do, vai-se lançando ...
5
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
Розташмш sebe die dŕewce. Игр. Kr. 48. - Do звав, in Нф. Má geg (брей) iena do sebe wzjti na nitkn pìiwázani, a 1.a hodinu w sobë podrïeti. Вы. a A. СВ? do sebe, t. usingslíli sol/ë, ln (ich gehen. Us. Sel do sebe: a топа! swého этими.
Josef Jakub Jungmann, 1838
6
Skoncilo to U Adama
Sarah Patricia Condor. mohlo znamenat cokoli: od faktu, že je sledován vyššími úřady (což nejspíše byl) až po fakt, že materiál někde ukradl (což nejspíše udělal a také ho to trápilo). Každá věta toho traktátu končila stejně - zájménem “sebe".
Sarah Patricia Condor, 2010
7
O homem singular ou emilio no mundo
August Heinrich Julius Lafontaine. tempo. Rosa não quiz ceder ; e Luiz passou por entre a sebe. Aqui estou , disse elle , vamos agora apanhar flores. Mas ah l só havia um pequeno largo , onde crescião mal.I mequeres e amores perfeitos.
August Heinrich Julius Lafontaine, 1822
8
Augusto & Lea: um caso de (des)amor em tempos modernos
um caso de (des)amor em tempos modernos José Carlos Sebe B. Meihy. CDD302.2242 Copyright © José Carlos Sebe Bom Meihy Todos os direitos desta edição reservados à Editora Contexto (Editora Pinsky Ltda.) Capa e ilustrações:  ...
José Carlos Sebe B. Meihy, 2008
9
Um peixe olhou pra mim
Ï semarehu sebe anana, sabaku sebe xinaku anana. Tay, dubia! Dubia ha hi yakoha itese anü. Dubia ha yakoha anü; soduhade semarehu sebe anana, sabaku sebe anana. Ïï yakoha abisade ï sii arerehu si anana, semarearehu sebe anana, ...
Tânia Stolze Lima, 2006
10
Current Studies in Slavic Linguistics
This language exhibits a clearly phrasal anaphor, namely sebe si, which consists of the simplex anaphor sebe plus the adnominal “dative” clitic si. Like reflexives in other Slavic languages, the form sebe si lacks φ-features: it is unmarked for ...
Irina Kor Chahine, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sebe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paunović dobio doktorat: Živiš da bi izgradio sebe
Paunović dobio doktorat: Živiš da bi izgradio sebe. Trener Veljko Paunović dobio je počasni doktorat Fakulteta za menadžment u sportu Alfa BK univerziteta. «B92, oct 15»
2
Greek Exports Projected to Fall in 2015, SEBE Report
exports Greek merchandise exports are expected to fall in 2015, the Federation of Northern Greece Exporters (SEBE) said on Wednesday. In a report, SEBE ... «Greek Reporter, sept 15»
3
Gabrijel: Evropa napravila budalu od sebe
Nemački vicekancelar Zigmar Gabrijel izjavio je da je Evropa "ponovo juče napravila budalu od sebe" u izbegličkoj krizi i zatražio sastanak lidera EU. «B92, sept 15»
4
Ćirković: Nismo ličili na sebe
Fudbaler Partizana Lazar Ćirković rekao je da crno-beli u prvih 20 minuta protiv Crvene zvezde nisu ličili na sebe i ocenio da je to rešilo 149. večiti derbi. «B92, sept 15»
5
Vojnik snimao sebe dok padaju granate (VIDEO)
Jedan ukrajinski vojnik napravio je zastrašujući snimak sebe u rovu dok u njegovoj neposrednoj blizini padaju granate. Taj snimak je objavio na internetu. «B92, août 15»
6
Pamela priznala: Botoks me je uništio, nisam ličila na sebe!
Razlog zbog kog ne želi da se više podvrgava hirurškim intervencijama je taj što ni samu sebe nije mogla da prepozna. Kako kaže, iako je zakoračila u šestu ... «Blic, août 15»
7
TRAGEDIJA U MODRIČI Zbog razvoda ubio trogodišnju ćerkicu, pa …
TRAGEDIJA U MODRIČI Zbog razvoda ubio trogodišnju ćerkicu, pa sebe ... Modriče hicima iz pištolja juče ujutru ubio je trogodišnju ćerku Danku, a zatim i sebe. «Blic, août 15»
8
Otac je slikao svog sina i sebe 26 godina. Poslednja fotografija će …
I tako je od 1987. godine redovno pravio po jedno crno belu fotografiju svog sina i sebe u sličnoj pozi i sa sličnom pozadinom. 1998. Ova foto priča ne samo da ... «Блиц Жена, juil 15»
9
HOROR: Čovek ubio ženu, pa sebe u Kaluđerici
HOROR: Čovek ubio ženu, pa sebe u Kaluđerici ... smrtonosne u predelu grudi i trbuha povrede supruzi Milosiji, posle čega je i sebe usmrtio istim oružjem. «Блиц, juil 15»
10
GOSPOĐA SEKRETARKA Medlin Olbrajt glumi sebe u TV seriji
Bivša američka državna sekretarka Medlin Olbrajt pojaviće se u vlastitoj ulozi u novoj sezoni TV serije koja se prikazuje na mreži CBS. Reč je o ... «Блиц, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sebe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sebe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR