Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "secretário" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SECRETÁRIO EN PORTUGAIS

se · cre · tá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECRETÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Secretário est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SECRETÁRIO


comentário
co·men·tá·rio
comunitário
co·mu·ni·tá·rio
dentário
den·tá·rio
depositário
de·po·si·tá·rio
destinatário
des·ti·na·tá·rio
documentário
do·cu·men·tá·rio
inventário
in·ven·tá·rio
mandatário
man·da·tá·rio
monetário
mo·ne·tá·rio
otário
o·tá·rio
planetário
pla·ne·tá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
publicitário
pu·bli·ci·tá·rio
sagitário
sa·gi·tá·rio
sanitário
sa·ni·tá·rio
signatário
sig·na·tá·rio
solitário
so·li·tá·rio
tributário
tri·bu·tá·rio
unitário
u·ni·tá·rio
universitário
u·ni·ver·si·tá·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SECRETÁRIO

secreção
secresto
secreta
secretamente
secretar
secretaria
secretariado
secretarial
secretariar
secretária
secretário-geral
secretina
secreto
secretor
secretório
sectarismo
sectarista
sectário
sector
sectorial

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SECRETÁRIO

Ontário
acidentário
autoritário
ementário
estatutário
etário
humanitário
igualitário
imunitário
infantário
involuntário
libertário
locatário
majoritário
refratário
sedentário
societário
subsecretário
utilitário
voluntário

Synonymes et antonymes de secretário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SECRETÁRIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «secretário» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de secretário

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECRETÁRIO»

secretário ajudante auxiliar ministro parlamentar rodrigo garcia municipal saúde executivo minas gerais secretario belém secretário wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo estado tadeu morais secretaria emprego partir segunda quinta feira agosto deixa chefia gabinete geral unic centro informação nações símbolo ideais unidas porta interesses povos mundo principalmente mais pobres vulneráveis reitoria prof_poveda ignacio maria poveda velasco professor titular história direito faculdade diretor governo

Traducteur en ligne avec la traduction de secretário à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECRETÁRIO

Découvrez la traduction de secretário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de secretário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secretário» en portugais.

Traducteur Français - chinois

秘书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Secretario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

secretary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सचिव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

секретарь
278 millions de locuteurs

portugais

secretário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পাদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secrétaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiausaha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sekretärin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秘書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sekretaris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thư ký
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सचिव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sekreter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segretario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sekretarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

секретар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secretar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμματέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekretaris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sekreterare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekretær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secretário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECRETÁRIO»

Le terme «secretário» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.223 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «secretário» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de secretário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secretário».

Exemples d'utilisation du mot secretário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SECRETÁRIO»

Découvrez l'usage de secretário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secretário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Secretaria - Rotina Gerencial, Habilidades
ROSELI MAZULO, SANDRA LIENDO. > secretário de conselho; > secretário de conselho regional; D> secretário de construção; > secretário de consultor jurídico ; > secretário de contador; > secretário de curso médio superior; > secretário de ...
ROSELI MAZULO, SANDRA LIENDO
2
Dicionário de formas de tratamento
SECRETÁRIO epistolar): // Senhor (prenome do secretário) // (ou) Prezado Senhor: 1.c) no interior do texto: V.S.a (ou) o Sr. Secretário (em caso de saudação, em linha isolada, antes de parágrafo do meio ou do final do texto:) // Senhor ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
3
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco
19381.1821, outubro, 24, Queluz PORTARIA do [secretário de Estado da Guerra] , Cândido José Xavier, ao [secretário de Estado da Marinha e Ultramar, Joaquim José Monteiro Torres], remetendo relações dos oficiais do Segundo Batalhão ...
‎2006
4
Autonomia Universitária na USP: 1934-1969
LISTA DE PRESENCA 1 DOS CONSELHEIROS. LIVRO 1 DATA; 17.02.1934 - SESSÃO; 1a, FLS. 1-2 VERSO Prof. Dr. Victor da Silva Freire (Presidente) ; Prof. Dr. Salvador Toledo Piza Júnior (Secretário); Prof. Dr. Cantídio de Moura Campos; ...
5
IICA CONVENCAO E REGULAMENTOS FUNDAMENTAIS DO IICA SERIES ...
CAPÍTULO XI DAS ATAS E DO RELATÕRIO FINAL Artigo 90. Serão lavradas atas das sessões plenárias e das sessões das comissões, as quais serão preparadas pelo Secretário-Técnico. (outubro 1989) Artigo 90. A. 0 Secretário Técnico ...
6
Projecto de lei d'a organisação gerál d'a universidade de ...
O mêsmo indivíduo poderá sêr secretário de máis d'uma Faculdáde , uma vês que o simultáneo serviço de tôdas sêja praticável , sêm prejuiso do público. Art. 232. Se o fôr de duas terá máis 140:000 rs. sôbre o ordenádo marcádo no Art. 23o ...
Guilherme José Antonio Dias Pegádo, 1835
7
A segurança e a escolha do inimigo: o efeito double-bind do ...
A Competência Legislativa do Secretário do DHS: A organização do Department of Homeland Security altera-se mais uma vez em Julho de 2005, mas nesta fase, é por iniciativa do Secretário Chertoff, que o Departamento da Segurança ...
Portela, Irene Maria
8
Identidade e espaço profissional: monografias das ...
SECRETÁRIO DE ESCOLA Odília Silva da Silva Administração Escolar Mestre em Educação 1. UM PROFISSIONAL ATUANTE E INDISPENSÁVEL O Secretário de Escola é o responsável pelos serviços de Secretaria, realizando todas as ...
Faculdade de Educação PUCRS, Ir. Armando Luiz Bortolini
9
Governo e sociedade civil: um debate sobre espaços públicos ...
Este texto resultou da palestra proferida pelo secretário especial Tarso Genro, no Seminário Democratizar a Democracia, mesa 1 - "Democratização da democracia e pacto social" -, tendo sido por ele revisado. 2. Secretário especial da ...
‎2003
10
Hipólito José da Costa
XXVII) "Hei por bem nomear, para ministro e secretário de Estado dos Negócios do Reino, ao vice-almirante Inácio da Costa Quintela; para ministro e secretário de Estado dos Negócios da Fazenda, a Francisco Duarte Coelho; para ministro ...
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECRETÁRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme secretário est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Secretário 'envia' nudes a grupo com Rollemberg e primeira-dama …
O celular pessoal do secretário de Justiça do Distrito Federal, João Carlos Souto, foi usado para mandar fotos sensuais a um grupo de WhatsApp com o ... «Globo.com, oct 15»
2
Haddad exonera secretário de Segurança Urbana
SÃO PAULO - O prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT), exonerou nesta terça-feira o secretário da Segurança Urbana, Ítalo Miranda Júnior. A decisão ... «Valor Economico, oct 15»
3
Secretário da ONU pede que Europa "faça mais" por refugiados
O secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, pediu hoje à Europa para fazer mais esforços em relação à busca de solução para a crise migratória. Em discurso de ... «Terra Brasil, sept 15»
4
Secretário diz que governo estuda equilibrar contas públicas com …
O secretário do Tesouro Nacional (STN), Marcelo Barbosa Saintive, disse hoje que, se mercado financeiro não se mostrar apto a responder aos esforços ... «EBC, sept 15»
5
Jérôme Valcke é afastado do cargo de secretário-geral da Fifa
Acabou voltando no ano seguinte, como secretário-geral. E, nesse cargo, foi responsável pela administração e finanças dos mundiais da África do Sul e do ... «Globo.com, sept 15»
6
Testemunhas de ataques na Grande SP recusaram proteção, diz …
O secretário da Segurança Pública de São Paulo, Alexandre de Moraes, disse nesta quarta-feira (2), durante audiência na Assembleia Legislativa de São ... «Globo.com, sept 15»
7
Secretário do Tesouro confirma novo bloqueio de recursos ao RS
Ao comentar o resultado do Governo Central (Tesouro Nacional, Previdência Social e Banco Central) de agosto, o secretário do Tesouro, Marcelo Saintive, ... «EBC, août 15»
8
Mudança » Haddad troca secretário de Saúde e Padilha assume
O prefeito de São Paulo, Fernando Haddad (PT), anunciou nesta sexta-feira, dia 14, o médico Alexandre Padilha como seu novo secretário municipal de Saúde ... «Diário de Pernambuco, août 15»
9
Governo não cogita que agências retirem grau de investimento, diz …
A equipe econômica não cogita que agências retirem grau de investimento do Brasil, disse hoje (30) o secretário do Tesouro Nacional, Marcelo Saintive. «EBC, juil 15»
10
Secretário-geral diz que deve deixar a Fifa após eleição de 2016
SÃO PAULO - O secretário-geral da Fifa, Jerôme Valcke, afirmou nesta sexta-feira que deverá deixar o seu cargo logo após as eleições para a presidência da ... «Valor Economico, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secretário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/secretario>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z