Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suangue" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUANGUE EN PORTUGAIS

su · an · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUANGUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suangue est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUANGUE


bangue
ban·gue
bumerangue
bu·me·ran·gue
caingangue
cain·gan·gue
cangue
can·gue
estanca-sangue
es·tan·ca·san·gue
exangue
e·xan·gue
gangue
gan·gue
juangue
ju·an·gue
langue
lan·gue
mangue
man·gue
nhangue
nhan·gue
pau-de-sangue
pau·de·san·gue
pau-sangue
pau·san·gue
puro-sangue
pu·ro·san·gue
quixiligangue
qui·xi·li·gan·gue
sangue
san·gue
sarangue
sa·ran·gue
taulipangue
tau·li·pan·gue
tiê-sangue
ti·ê·san·gue
uirapitangue
ui·ra·pi·tan·gue

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUANGUE

suaçupita
suaçupucu
suadeira
suadela
suadir
suado
suadoiro
suador
suadouro
suaina
suar
suarabácti
suarda
suarento
suasão
suasivo
suasor
suasória
suasório
suave

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUANGUE

bilingue
bilíngue
dengue
estilingue
estingue
frazangue
gibangue
merengue
mugangue
multilingue
nabangue
neuvangue
pingue-pongue
plurilingue
quichilangue
rancuãiangue
ringue
temangue
trilingue
trilíngue

Synonymes et antonymes de suangue dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUANGUE»

suangue suangue dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir nome timor feiticeiro língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras spin spinning spinozismo spinozista spiritual sporo spot spray spread sprinkler sprinter sputnik quark squash léxico masculino portal singular plural suangues flexiona como casa destaques lince conversor rimas letras apalabrados words comprocurar melhores para usar cruzadas angry palavra

Traducteur en ligne avec la traduction de suangue à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUANGUE

Découvrez la traduction de suangue dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de suangue dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suangue» en portugais.

Traducteur Français - chinois

suangue
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suangue
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Surago
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

suangue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

suangue
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

suangue
278 millions de locuteurs

portugais

suangue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

suangue
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suangue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Surago
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

suangue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

suangue
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

suangue
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suangue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suangue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

suangue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suangue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suangue
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suangue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suangue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

suangue
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suangue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

suangue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suangue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suangue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suangue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suangue

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUANGUE»

Le terme «suangue» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.847 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suangue» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suangue
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suangue».

Exemples d'utilisation du mot suangue en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUANGUE»

Découvrez l'usage de suangue dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suangue et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O correio medico de Lisboa: publição quinzenal de medicina, ...
... a que dão o nome de casa de pomale, e Date-lute ou Rei de pomale ao individuo que exerce as funcções de sacerdote, - crêem nos feitiços e dão o nome de suangue aos individuos que os fazem. equando haja suspeita que existem taes ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Parte dolombo da cavalgadura, correspondente á sella. Xairel delan. *Suan*, f. Carne de porco, da parte inferiordo lombo. * Prov. Ossos da espinha dorsal dos porcos. (Do lat. sus, suis) * *Suangue*,m.Nome que, em Timor, se dá aofeiticeiro.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
As possessōes portuguezas na Oceania
O suangue é empalado, ou morto ás pauladas, toda a sua familia reduzida á escravidão, e seus haveres confiscados em proveito do ac- cusador e do senhor da terra. É este o unico crime para castigar o qual se carece da intervenção da ...
Affonso de Castro, 1867
4
Seara nova
Se alguém deve dinheiro a um homem que é suangue ou feiticeiro, e não lho restitui, diz o feiticeiro: — «Não pagas? O teu dinheiro te matará». O suangue está adormecido em casa, mas a alma sai-lhe do corpo para se ir vingar do mau  ...
5
Macau e os seus habitantes: relações com Timor
chia proveem de algum mau olhado, de sorte que, logo que enferma pessoa de familia importante, se começa em busca do suangue. O medo de ser indigitado como tal, alguma vingança latente, a cubiça do premio, ou ainda, o poder da ...
Benot da Franca, 1897
6
Arquivo nacional
Por isso, logo que enferma alguma pessoa de família importante, o primeiro socorro que se procura é o do suangue para que faça as indispensáveis benzeduras. Escola de Artes e Ofícios Mas quem teria sido o perverso que deitou mau ...
7
A ilha verde e vermelha de Timor
Se alguém deve dinheiro a um homem que é suangue ou feiticeiro, e não lho restitui, diz o feiticeiro: — «Não pagas? O teu dinheiro te matará». O suangue está adormecido em casa, mas a alma sai-lhe do corpo para se ir vingar do mau  ...
Alberto Osório de Castro, Portugal. Agência Geral das Colónias. Divisão de Publicações e Biblioteca, 1943
8
Timor: ante-câmara do inferno?!
E' considerada 'suangue> qualquer pessoa de quem suspeitam fazer mal a outras pessoas, pois é de sua crença que, aquele a quem o 'suangue» quere mal, adoecerá logo que com este se encontre ou depois do mesmo fazer estilos para ...
Theophilo Duarte, 1930
9
Supplement to the American Journal of International Law: ...
32 6 T 8 9 10 11 12 13 DESIGNATION Road from Ndongo to Eta by the valley of the Djua Road direct from Suangue (Suanke) to Eta Road, westward from Suangue to Eta. River Zoa (Sui) River See River Missoum-Missoum (Missum-Mis Bum) ...
10
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
A familia sobre quem recáe simplesmente a desconfiança de ser suangue é logo presa e morta ou vendida como escrava, sem haver mais averiguações. Se ha desconfiança que algum principal morreu por influencia de suangw., fazem ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1883

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUANGUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suangue est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nunzio Di Giulio ricorda gli agenti Fumarulo e Gentile
... MA IL FUMARULO CHE PUR VERSAVA IN GRAVISSIME CONDIZIONI IN UN LAGO DI SUANGUE, LI INVITAVA INVECE AD INSEGUIRE I DUE MALVIVENTI ... «lanotiziaweb.it, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suangue [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/suangue>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z