Téléchargez l'application
educalingo
anúnț

Signification de "anúnț" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANÚNȚ

anúnț (anúnțuri), s. n. – Înștiințare (scrisă), aviz. – Fr. annonce.Der. anunța, vb., din fr. annoncer; anunțător, adj. (care anunță).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ANÚNȚ EN ROUMAIN

anúnț


QUE SIGNIFIE ANÚNȚ EN ROUMAIN

définition de anúnț dans le dictionnaire roumain

ANNONCE n Notification, généralement écrite et rendue publique, contenant des informations d'intérêt général; avis. / V. annoncer


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ANÚNȚ

denúnț · enúnț · grăúnț · pronúnț · strălúnț

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ANÚNȚ

anuláție · anulațiune · anulațiúne · anuléz · anulocít · anuloplastíe · anúlus · anúme · anumít · anunciatór · anunțá · anunțáre · anunțătór · anúră · anúre · anúric · anuríe · anuscóp · anuscopíe · anvelopánt

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ANÚNȚ

améninț · bilánț · braișvanț · braișvánț · branț · cheanț · chinț · clanț · cleanț · cleánț · clinț · clonț · cochínț · contradánț · conț · cranț · cârlibónț · cârliónț · cîrlibónț · cîrliónț

Synonymes et antonymes de anúnț dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANÚNȚ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «anúnț» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANÚNȚ»

anúnț ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anúnț à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANÚNȚ

Découvrez la traduction de anúnț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de anúnț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anúnț» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

广告
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anuncio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

advert
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विज्ञापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإعلان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

объявление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anúncio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ছাপানো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

annonce
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengumumkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Inserat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

広告
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

광고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngumumke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quảng cáo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அறிவிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जाहीर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

duyurmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

annuncio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ogłoszenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оголошення
40 millions de locuteurs
ro

roumain

anúnț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγγελία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

advertensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

annons
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

annonse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anúnț

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANÚNȚ»

Tendances de recherche principales et usages générales de anúnț
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anúnț».

Exemples d'utilisation du mot anúnț en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ANÚNȚ»

Découvrez l'usage de anúnț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anúnț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proiectarea, dezvoltarea şi întreţinerea siturilor web:
<anunt>Mâine va trebui să vii la servici mai devreme cu o oră, la 7:00.</anunt> </nota> Prima linie este declaratia XML. Acesta defineşte versiunea XML (1.0) şi codificarea utilizată (ISO-88591, respectiv setul de caractere european latin ...
Nicolae Sfetcu, 2014
2
Familiile boierești dîn Moldova și Țara Românească: ... - Pagina 629
Elena Timovsky, era născută la Gribov (Galiţia) 1847: anunţ deces Elena general Algiu, „Dimineaţa", 31. VII. 1907. 17) ibid., decese, act 1636/1886; anunţ deces „Românul", 13.IV. 1886 18) ibid., căsătorii, act 24/1890. Date fiind vârstele mirilor, ...
Mihail-Dimitri Sturdza, 2004
3
Un studiu stacojiu - Pagina 57
Priveşte acest anunţ, răspunse el. Am trimis câte unul fiecărui ziar în dimineaţa asta, imediat după întâmplare. Îmi aruncă ziarul şi m-am uitat la locul indicat. Era primul anunţ din coloana "Obiecte găsite". "În Brixton Road, de dimineaţă", scria, ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
4
Aventurile lui Sherlock Holmes: - Pagina 45
Era foarte bucuros să ia o vacanţă, astfel încât am închis biroul şi ne–am dus la adresa menţionată în anunţ. Sper să nu mai văd niciodată o privelişte ca aceea, domnule Holmes. Din nord, sud, est şi vest, toţi oamenii al căror păr avea o ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
5
Viața mea pe net
Nu mai am decât maximum 50 de dolari pe cardul de credit, aşa că intru repede pe Craigslist şi pun un anunţ disperat pentru coleg de apartament. Fără garanţie, fără verificare de credit, fete, băieţi, de orice orientare sexuală, nu mai are ...
Ares, ‎Alexandra, 2012
6
Dicționar de procedură civilă - Pagina 752
Negocierea poate fi: a) negociere cu publicarea prealabilă a unui anunţ de participare; b) negociere fără publicarea prealabilă a unui anunţ de participare [v. şi procedura negocierii cu publicarea prealabilă a unui anunţ de participare; ...
Mircea N. Costin, 2007
7
Frank & the Hot Dog
From a distance there was music playing- Dun-dun-anunt-duntda-da-anut-dun-dun-anunt-dunt-da-da-anut-dun-dun-anunt-duntda-da-anut “Step right up. Step right up. And enter the Finest _ amusement parl< you have ever seen.” Franl< ...
Jeremy Hurd, 2013
8
Tony și Susan
Te anunţ că acum sunt sigur că omul pe care nu lam putut identifica era Turk. Sper că nu renunţi la ideea de ai vâna pe acei oameni. Îţi promit că voi coopera în toate modurile posibile, pentru că sunt mai hotărât ca niciodată săi aduc în faţa ...
Austin Wright, 2011
9
Aflorisme - Pagina 43
Supărare mare Bolnav de inimă rea. \ Anunţ la mercerie Microbistul de fotbal Vizionăm mel la radio. Unul care are memorie bună I se umflă capul de atâtea informaţii. Doamna: д N SulltÍ căsătorită cu un copil. l Pämântul * Ta'râfa tìnfìmlui п tru.
Florentin Smarandache, 2008
10
Ultimul canibal
Pe parcursul drumului, din loc în loc, Nouka se oprea şi slobozea un ţipăt ascuţit, colorat, ca un anunţ de sosire. Era de fapt un semnal, pentru ca gazdele să nu fie surprinse de sosirea noastră, bărbaţii trebuie să ne aştepte pregătiţi în ...
Hanna Bota, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anúnț [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/anunt>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR