Téléchargez l'application
educalingo
asemănătór

Signification de "asemănătór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASEMĂNĂTÓR

asemăna + suf. -(ă)tor.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ASEMĂNĂTÓR EN ROUMAIN

asemănătór


QUE SIGNIFIE ASEMĂNĂTÓR EN ROUMAIN

définition de asemănătór dans le dictionnaire roumain

ASEMĂNĂTÓR ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Qui ressemble à quelqu'un ou quelque chose; qui a quelque chose de commun (avec ..); aussi. Un cas ~. (s) ressemble à + suf


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ASEMĂNĂTÓR

adunătór · afânătór · alinătór · codeținătór · depunătór · depănătór · detunătór · dezbinătór · deținătór · dărăpănătór · dăunătór · iernătór · imnătór · impunătór · legănătór · luminătór · numinătór · pieptănătór · închinătór · însemnătór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ASEMĂNĂTÓR

aseitáte · aselenizá · aselenizáre · asélghie · asemántic · asemăluĭésc · asémăn · asemăná · asemănáre · asemănát · asémene · asémenea · asémeni · asemíe · asémine · asemuí · asemuĭésc · asemuíre · asentimént · asepsíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ASEMĂNĂTÓR

propunătór · reținătór · ruinătór · rușinătór · răsturnătór · răsunătór · răzbunătór · scrutinătór · scăciunătór · scărmănătór · semnătór · semănătór · spionătór · spunătór · străluminătór · sunătór · suspinătór · susținătór · sălcinătór · tunătór

Synonymes et antonymes de asemănătór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASEMĂNĂTÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «asemănătór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ASEMĂNĂTÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «asemănătór» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ASEMĂNĂTÓR»

asemănătór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de asemănătór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASEMĂNĂTÓR

Découvrez la traduction de asemănătór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de asemănătór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asemănătór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

类似
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

similar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

similar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مماثل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

похоже
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

semelhante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

similaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

seperti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ähnlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

同様の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비슷한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போன்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सारखे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gibi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

simile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podobny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

схоже
40 millions de locuteurs
ro

roumain

asemănătór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρόμοιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soortgelyke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liknande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lignende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asemănătór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASEMĂNĂTÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de asemănătór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asemănătór».

Exemples d'utilisation du mot asemănătór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ASEMĂNĂTÓR»

Découvrez l'usage de asemănătór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asemănătór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cercetari filozofice
... cuvintele „Amdureri“ pot fi oplângere şi, de asemenea, ceva diferit. Dacă însă „Mie frică“ nu este întotdeauna oplângere,şi totuşi uneori ceva asemănător plângerii, atunci de ce trebuie easăfie întotdeauna o descrierea unei stări a sufletului?
Ludwig Wittgenstein, 2013
2
Drumul la zid (Romanian edition)
Sperase un timp (e adevărat, nu prea mult) că „va fi lăsat“ să se strecoare astfel printre ceilalți, nu egal și ase-mănător ca „înainte“ cu ceilalți, frumoasele și miraculoasele ființe umane, ci doar în aparență asemănător, de fapt asemănător, ...
Nicolae Breban, 2014
3
Monedele Geto-Dacilor - Pagina 219
Rv. Asemănător cu Rv. 15, dar capul calului mai mare, crupa mai rotundă, liniile care separă corpul cu altă poziţie şi globulele de deasupra calului, mai mici şi deformate (pi. XLIII, 8). Virteju, 4 AR; | ; 6,88; 6,98; 7,13; 7,30 g. Crevedia 5 AR; 6,89 ...
Constantin Preda, 1973
4
Pangaia (antologie)
După tot ce miai spus şi ce miai descris, e doar o chestiune de timp până îmi fac şi ai mei un program asemănător cu al vostru, spuse calm Vântur. Cernea râse în hohote. – Probabil că la asta o să se gândească mulţi alţii. Atâta doar că primii ...
Societatea Romana de Science Fiction & Fantasy, 2011
5
Gânduri către sine însuşi/Ta eis heauton: - Pagina 17
Cu siguranţă , Socrate nu va reveni , dar va fi cineva foarte asemănător lui Socrate și se va căsători cu o femeie foarte asemănătoare cu Xantipa şi va fi acuzat de oameni foarte asemănători lui Anytos și Meletos . Nu înţeleg cum lumea , de la ...
Marcus Aurelius, 2014
6
Opere esențiale, vol. 8 - Nevroza la copil: Micul Hans și ...
Ceva asemănător am observat încă din vară, la Gmunden. El era cel mai adesea seara, în pat, foarte sensibil şi odată a făcut remarca (aproximativ): dacă nu aş mai avea nicio mami, dacă tu ai pleca, sau ceva asemănător; numi mai aduc ...
Sigmund Freud, 2012
7
Știința ocultă (Romanian edition)
Prin conviețuirea cu stăpânul, pentru câine prezența acestuia devine necesitate și din această cauză el resimte absența lui în mod asemănător cu felul în care simte foamea. Cine nu face asemenea deosebiri nu va înțelege în mod clar ...
Rudolf Steiner, 2014
8
La final apare dragostea
Dacă fug acum, o să mă întreb mereu dacă aș fi putut să te iau de bărbat și să trăiesc alături de dumneata ceva asemănător fericirii. Voi rămâne. E dincolo de puterile dumitale să insiști asupra ideii de a mă duce acasă. „... ceva asemănător ...
Mary Balogh, 2015
9
Mituri și misterii egiptene
care avea încă o formă asemănătoare animalului, iar corpul său eteric, asemănător omului, răzbătea numai din această formă. Sfinxul a fost o trăire adevărată pentru inițiat. El auzea și întrebarea Sfinxului, cu conținutul său enigmatic.
Rudolf Steiner, 2014
10
Introducere in Halofitologie.: Elemente de anatomie ... - Pagina 224
3. a Neokochoid (C3), asemănător cu cel Austrobassoid, dar cu o reţea de fascicule periferice care formează o reţea chiar dedesubtul clorenchimului şi nu în planul central al ţesutului vascular. Fasciculul principal este separat de clorenchim ...
Marius-Nicusor Grigore, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asemănătór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/asemanator>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR