Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bolț" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOLȚ

germ. Bolz
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOLȚ EN ROUMAIN

bolț play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOLȚ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «bolț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Boulon (moteur)

Bolț (motor)

Le boulon à piston est une pièce tubulaire cylindrique, parfois irrégulière, en acier allié ou en acier au carbone, d'une teneur en carbone d'au plus 0,20%, traitée par cémentation et trempe superficielle puis rectifiée pour lisser la surface. Le but de cette pièce est de réaliser une liaison articulée entre le piston et le talon pour aider à transformer le mouvement rectiligne du piston et le déplacer vers la tige. En raison de sa fixation entre le piston et la tige, il est nécessaire de le faire tourner et de le translater pour le plier et le plier. L'assemblage du boulon à broche peut être fixé librement aux épaulements du piston dans la douille de la tige ou fixé au cylindre et librement dans le piston ou le flotteur, c'est-à-dire librement et dans le piston et le piston. Dans les moteurs à combustion haute pression, le carburant est lubrifié à travers le canal d'huile de la tige. Bolțul pistonului, este o piesă de formă tubulară, cilindrică, uneori inegală, confecționată din oțel aliat sau oțel-carbon, cu un conținut de carbon cel mult 0,20%, tratată prin cementare și călire superficială și apoi rectificată pentru netezirea suprafeței. Scopul acestei piese este de a face legătură articulată între piston și bielă ajutând la transformarea mișcarii rectilinii a pistonului și tansmiterea ei la bielă. Datorită prinderii ei între piston și bielă este solicitată la o mișcare de rotație și de translație fiind forțată la flambare și încovoiere. Modul de asamblare a bolțului cu biela poate să fie fix în umerii pistonului și liber în bucșa bielei sau fix în bielă și liber în piston sau flotant adică liber și în bielă și în piston. La motoarele cu presiune mare de ardere a amestecului carburant, împotriva uzuri, bolțului i se asigură o ungere prin canalul de ulei al bielei.

définition de bolț dans le dictionnaire roumain

BOULONS n Machine-outil de forme cylindrique, servant à assembler différents éléments de la machine. BOLȚ ~uri n. Organ de mașină de formă cilindrică, servind la asamblarea diferitelor elemente de utilaj.
Cliquez pour voir la définition originale de «bolț» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BOLȚ


colț
colț
floáre-de-colț
floáre-de-colț
polț
polț
șráumholț
șráumholț
știolț
știolț
ștolț
ștolț

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BOLȚ

bolovănít
bolovănós
bolozá
bolozán
bólson
bolșevíc
bolșevísm
bolșevizá
bolșevizáre
bolșevízm
boltáș
ból
boltésc
bol
boltișoáră
boltít
boltitúră
boltíță
bolțár
bolúnd

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BOLȚ

ba
bi
cobî
cogî́
descú
diamá
fa
fi
ghi
gogâ
iarbă-de-orbá
je
ji
jumá
ma
mihá
orbá
pastrahólț
pe
păhólț

Synonymes et antonymes de bolț dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BOLȚ»

Traducteur en ligne avec la traduction de bolț à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOLȚ

Découvrez la traduction de bolț dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de bolț dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bolț» en roumain.

Traducteur Français - chinois

螺栓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tornillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bolt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेंच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برغي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parafuso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বল্টু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boulon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bolt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bolzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볼트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bolt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chốt cửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोल्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cıvata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bullone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śruba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

болт
40 millions de locuteurs

roumain

bolț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουλόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bout
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bult
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bolt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bolț

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOLȚ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bolț» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bolț en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BOLȚ»

Découvrez l'usage de bolț dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bolț et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wind Loads and Anchor Bolt Design for Petrochemical Facilities
A lack of standardization in the industry has led to inconsistent structural reliability, however. This volume is intended for structural design engineers familiar with design of industrial-type structures.
Task Committee on Anchor Bolt Design, 1997
2
Bolt Action Rifles
This updated and expanded edition of Bolt Action Rifles contains the information readers need to speak intelligently to gunsmiths, and understand their suggestions and objections.
Frank De Haas, ‎Wayne Zwoll, 2003
3
Art Beyond Representation: The Performative Power of the Image
Refuting the assumption that art is a representational practice, Bolt's striking argument engages with the work of Heidegger, Deleuze and Guattari, C.S.Peirce and Judith Butler to argue for a performative relationship between art and artist ...
Barbara Bolt, 2004
4
Handbook of bolts and bolted joints
Presenting time-tested standard as well as reliable emerging knowledge on threaded fasteners and joints, this book covers how to select parts and materials, predict behavior, control assembly processes, and solve on-the-job problems.
John H. Bickford, ‎Sayed Nassar, 1998
5
Practice as Research: Context, Method, Knowledge
Yet until now there has been little published guidance for students embarking on such research. This is the first book designed specifically as a pedagogical tool and is structured on the model used by most research programmes.
Estelle Barrett, ‎Barbara Bolt, 2007
6
Bolt Action: Battleground Europe: D-Day to Germany
Take the fight to the enemy with this new theatre book for Bolt Action.
Warlord Games, 2014
7
Lean Assembly: The Nuts and Bolts of Making Assembly ...
A discussion of Just In Time (JIT) or Kanban manufacturing processes.
Michel Baudin, 2002
8
Earthquakes: 2006 Centennial Update
The ultimate introduction to seismology, written by distinguished scholar and Professor Bruce Bolt, of the University of California, Berkeley, this newly updated edition will provide the best foundation in the field for your introductory ...
Bruce Bolt, 2005
9
Lean Logistics: The Nuts and Bolts of Delivering Materials ...
In this cutting edge work, Baudin addresses the physical infrastructure of lean logistics and the flow of information that composes its nervous system.
Michel Baudin, 2004
10
Carroll Smith's Nuts, Bolts, Fasteners and Plumbing ...
This complete guide analyzes the thousands of options available and shows you how to choose the correct fastener for any application, whether it be racing, street performance or restoration.
Carroll Smith, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bolț [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/bolt>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z