Signification de "bongoáse" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE BONGOÁSE EN ROUMAIN

bongoáse

QUE SIGNIFIE BONGOÁSE EN ROUMAIN

définition de bongoáse dans le dictionnaire roumain

bongoasa (oa dift.) n. saŭ f. (par exemple avec bongeszet, puis ramassé les raisins d'épices restants, qui sont parfois appelés "bongos"). Nord. Palavre, histoires, znoave, basaconi, scamatori, comedieri: connaître beaucoup de bongos. \u0026 # X2013; Et bozgones: marcher avec une frange qui parle diavolu sur le téléphone (Romains 6: 652). Dans Trans, et al. Bosch, dans le moule. boscoade sud (peut-être après le chocolat). V. charabia.

bongoáse (oa dift.) n. saŭ f. pl. (cp. cu ung. böngészet, cules ulterior de strugurĭ saŭ de spice rămase, cu care ocaziune se spun „bongoase”). Nord. Palavre, poveștĭ, znoave, bazaconiĭ, scamatoriĭ, comediĭ: a ști multe bongoase. – Și bozgoane: umblă cu bozgoane că’n telefon vorbește diavolu (Neam. Rom. Pop. 6, 652). În Trans ș.a. boscoane, în Mold. sud boscoade (poate după boscorodesc). V. gîmboase.

TRADUCTION DE BONGOÁSE

Découvrez la traduction de bongoáse dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de bongoáse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bongoáse» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 奉
• Traducteur Français - espagnol: Bong
• Traducteur Français - anglais: Bong
• Traducteur Français - hindi: बोंग
• Traducteur Français - arabe: بونغ
• Traducteur Français - russe: Бонг
• Traducteur Français - portugais: Bong
• Traducteur Français - bengali: বং
• Traducteur Français - français: Bong
• Traducteur Français - malaisien: Bong
• Traducteur Français - allemand: Bong
• Traducteur Français - japonais: ボング
• Traducteur Français - coréen: 봉
• Traducteur Français - javanais: Bong
• Traducteur Français - vietnamien: Bong
• Traducteur Français - tamoul: போங்
• Traducteur Français - marathi: Bong
• Traducteur Français - turc: Bong
• Traducteur Français - italien: Bong
• Traducteur Français - polonais: Bong
• Traducteur Français - ukrainien: Бонг
• roumain: bongoáse
• Traducteur Français - grec: Bong
• Traducteur Français - afrikaans: Bong
• Traducteur Français - suédois: bong
• Traducteur Français - norvégien: bong

LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BONGOÁSE»

Découvrez l'usage de bongoáse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bongoáse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of ...

Romani bengaló "devilish". A further derivation is zbenguít (adj.) "naughty", with the Romanian participle ending -it. One informant mentioned that South Romanians made fun of North Romanians using the expression bongoáse "magical spell" ...

Yaron Matras, 1995