Téléchargez l'application
educalingo
brodát

Signification de "brodát" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRODÁT

broda.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BRODÁT EN ROUMAIN

brodát


QUE SIGNIFIE BRODÁT EN ROUMAIN

définition de brodát dans le dictionnaire roumain

broderie s.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BRODÁT

codát · comodát · demodát · deznodát · hiposodát · iodát · pițigói-codát · prodát · reînnodát · rodát · voievodát · voivodát · înglodát · înnodát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BRODÁT

broboní · brocárd · brocárt · brocát · brócăr · bróccoli · broccoli · broci · brocĭ · brodá · brodáre · brodeálă · brodér · broderíe · brodésc · brodéz · brodéză · brodí · bródină · broker

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BRODÁT

acordát · afundát · aprofundát · arondát · asudát · autoblindát · autoghidát · azardát · blindát · bridát · brăzdát · buciardát · candidát · cardát · caudát · cefalocordát · ciudát · colindát · comandát · cĭudát

Synonymes et antonymes de brodát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRODÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «brodát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BRODÁT»

brodát ·

Traducteur en ligne avec la traduction de brodát à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRODÁT

Découvrez la traduction de brodát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de brodát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brodát» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

布罗迪
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bordar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

embroider
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ब्रॉडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طرز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Броди
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Brodie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অলঙ্কৃত করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Brodie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyulam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sticken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブロディ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

브로디
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

embroider
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brodie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தையல் பூ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कशिदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oyalamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Brodie
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Brodie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Броді
40 millions de locuteurs
ro

roumain

brodát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεντώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

borduur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brodie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brodie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brodát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRODÁT»

Tendances de recherche principales et usages générales de brodát
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brodát».

Exemples d'utilisation du mot brodát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BRODÁT»

Découvrez l'usage de brodát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brodát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario boruca - español, español - boruca - Pagina 164
medio blanco brodát. medio brillante drajraní. // medio caliente rovgraní, yiraní. // medio cocinar rojc. // medio duro sij- raní; (referido a la madera) crasraní. // medio flojo bovraní. // medio frío sejraní. // medio gordo urebraní. // medio lacio ...
Miguel Angel Quesada Pacheco, ‎Carmen Rojas Chaves, 1999
2
Beitraege zur Geschichte der lateinischen Sprache: 1. ... - Pagina 13
... brodát sit ; Caecil. Stat. Com. 224: Qui aetátis quod relíqüom est oblectém meae; Enn. Trag. 246 (V.) Cogens sublime etiam atque etiam (Anap.), 318: in caélo sublimât facem; PaCuv. Trag. 245 (R): saépe permulsi' âbluam, 394: latebras ...
Johann Conrad, 1868
3
Magyar századok - Volumul 2 - Pagina 434
Ziska Német Brodát, mivel bizonyos feltételekre nem adta meg magát, erovel megvette: felgyújtotta 's pasztán hagyta: lakosait pedig kegyetlenül felkonczolta. *) Engel a' Huszárok által elkövetett] szörnyűséget sajnosan említi, pag. 5o/f; méltán ...
Benedek Virág, 1816
4
Lo trovador del Onyar: poesías catalanas. Segon volúm - Pagina 200
Y cumplintne sa promesa , també un mólt rich cinturó de seda blanca brodát ab richs adornos de or. Sols despres de que Is esposos n' hagueren com justos mort, no 's moriren las violetas , segons diu la tradició. Al passar prop de l' alsina, ...
Enrique Claudio Girbal, 1867
5
La Armonia del Parnàs - Pagina 179
Ab lo Velde Cambray brodát de plata, Y de Puteara,/ Or la Mantcllina> Y aquclla5aya,quer valor remata De quantatPtdra hi ha, preciofa , y fina; Sa gracia adornará , ab que de amor mata Al Amant, que fegueix íaLlum Divina: Y en fe deque ...
Francesc Vicenç Garcia, 2000
6
La Armonia del Parnàs: mes numerosa en las poesias varias ...
... Manto brodát de Eftelas Sobrel' plateat Mongil. Tant feré lo Cel eftava , YJ' Mar ab tal equilibr' , Qiiel' Mar vn Cel parexia , Yl' Cel vn Mar criftalli. Y ab lluniinofos reflexos, Reciprocament ferits, Eftelas eran los Peixos , Peixos los Aftres Divins.
Francesc Vicent Garcia i Torres, 1700
7
La armonia del Parnas (etc.) - Pagina 51
... es rigoròslo fret, Sobre lo brodát roquet De Olanda ,ni Calìqui: .we ab ma garnatxa de lli, у la cota zofï'egant, G 2 \ Que . 52 Que vaîg eon1p`rar al encant'; .î Yl' Запреты.
Vicente Garcia, 1703
8
La Dida: drama en tres actes i en vers - Pagina 88
Mes, quant ja 'l rey allá arriba ab sa nobla comitiva, de perlas y or tot brodát, lo pare diu :-) Ja no es viva ! i L' orgull de durla me priva! l L' orgull de rey condemnat! i Perque, sentne tant guapeta, y tant blanca, y mes rosseta qu" un capdellet de ...
Frederic Soler, 1872
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 72
towac 2. przen. przech. i nieprzech. koloryzowac (ceva <pe ceva> coá) brodát rz. nij. oderw. od broda; de ~ hafciarski brodeálá, brodéli rz. i. traf broderíe, broderii rz. i. 1. haft 2. muz. ozdobnik brodézá, brodéze rz. i. hafciarka ...
Jan Reychman, 1970
10
100.000 duros: drama en tres actes y en vers
... φωto blau turquí, de vellut ó de satí, brodát d' estrellas, com vel de mil reynas superbiosas, si jo sè qu' es tot, no mes, capas d' aire, que, de des d' aquet mòn, vistas confosas, 'per lleys que las fan esclavas de plans.... que 's sab lo Creador, ...
Frederic Soler, 1887
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brodát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/brodat>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR