Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "căpós" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CĂPÓS EN ROUMAIN

căpós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CĂPÓS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «căpós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de căpós dans le dictionnaire roumain

CÓPÓS ~ oáse (~ ,, ~ oáse) reg. Qui a une bonne tête; avec la tête. / cap + suf. ~ os CĂPÓS ~oáse (~óși, ~oáse) reg. Care are cap bun; cu cap. /cap + suf. ~os

Cliquez pour voir la définition originale de «căpós» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CĂPÓS


adipós
adipós
após
após
aripós
aripós
chipós
chipós
ghimpós
ghimpós
hotropós
hotropós
necăpós
necăpós
nisipós
nisipós
năsipós
năsipós
plopós
plopós
pocompós
pocompós
polipós
polipós
pompós
pompós
popós
popós
porc-ghimpós
porc-ghimpós
pulpós
pulpós
râpós
râpós
sclipós
sclipós
scăpós
scăpós
înțepós
înțepós

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CĂPÓS

căpităláș
căpitănáș
căpităneásă
căpităníe
căpiténie
căpițá
căpíță
căpițeá
căpițí
căplăúg
căprár
căprăríe
căprésc
căprioáră
căpriór
căprioráș
căprioreálă
căpriorésc
căpriorí
căpriórul

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CĂPÓS

abanós
aburós
acinós
acrimoniós
adâncós
aerós
afectuós
aftós
aghiós
albatrós
albiciós
albicĭós
scrupós
siropós
surupós
tipós
tropós
tălpós
țepós
țâmpós

Synonymes et antonymes de căpós dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CĂPÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «căpós» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de căpós

ANTONYMES DE «CĂPÓS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «căpós» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de căpós

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂPÓS»

Traducteur en ligne avec la traduction de căpós à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CĂPÓS

Découvrez la traduction de căpós dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de căpós dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «căpós» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Capos
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

capos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Capos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Capos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Капо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

capos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

capos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Capos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カポ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Capos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

capos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

capos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

capos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

capos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Capos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

capos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Капо
40 millions de locuteurs

roumain

căpós
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Capos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

capo´s
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

capos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de căpós

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CĂPÓS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «căpós» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot căpós en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CĂPÓS»

Découvrez l'usage de căpós dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec căpós et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Guitarist's Guide to the Capo - Pagina 13
1 . the elastic capo (Bill Russell model) This popular design is cheap and very light, and was one of the earliest mass-marketed capos. It consists of a metal bar sheathed in plastic. Either end of the bar goes through an 'eye' into a length of ...
Rikky Rooksby, 2003
2
Guide to Capo, Transposing, and the Nashville Numbering ...
There are quite a variety of capos available these days from simple elastic bands to more elaborate Dr. Seuss inspired spring clamps. They all work in the same general way though each has its strengths and weaknesses. Depending upon ...
Dix Bruce, 2010
3
The Easy Chord Idea Book: The Guide to Making Chords Sound ...
Many players, such as James Taylor, Jackson Brown, Joni Mitchell and David Wilcox, use modified capos. There are many different types of modified capos available. A few of the better known models are the Kyser capo (with a cut-out for the ...
Dan Donnelly, 2000
4
People in Auschwitz - Pagina 1937
They formed labor details headed by capos (or, in the case of large details, by senior capos and junior capos). These functionaries were identified by armbands with the proper inscription. They enjoyed extensive privileges and frequently had ...
Hermann Langbein, 2005
5
Guitar Tunings: A Comprehensive Guide - Pagina 85
We will focus on the use of capos and partial capos and ways to create chords in standard tunings to maximize the use of open strings. Using Capos The capo is generally used when a singer wants to change the key of a song without ...
Dick Weissman, 2013
6
Knack Guitar for Everyone: A Step-by-Step Guide to Notes, ...
hoW To USe The CApo Next we will explain how the capo works from a musician's point of view C C# D D# E F F#G G#A A# B You now know a bit about the various kinds of capos and Note: A C# is the same note as a Db. An F# is the same ...
Dick Weissman, 2010
7
Osiel: Vida y tragedia de un capo
El gran periodista Ricardo Ravelo hace un arduo trabajo de investigación sobre la vida y obra de Osiel Cárdenas, ex líder del cártel del Golfo.
Ricardo Ravelo, 2012
8
Two Pieces for Piano and Guitar - Pagina 26
Caliphs Capo Oar Chair Capo Opals Chair Capos Opal Chairs Capo Opal Choral Ciao Paps Choral Pica Soap Chorals Ciao Pap Scholar Ciao Pap Achoo Carpi Alps Achoo Carpi Pals Achoo Carpi Slap Achoo Carpi Laps Achoo Clap Pairs ...
Rico Püstel, 2008
9
Banjo For Dummies - Pagina 232
In so doing, the capo also shortens the length of your strings (which causes them to sound higher in pitch). A capo allows you to play in different keys by transferring the chords, licks, and songs you already play to a new place on the banjo ...
Bill Evans, 2011
10
Complete Bluegrass Banjo Method: - Pagina 68
Although the banjo can be played in any key without the use of the capo, the very nature of the instrument, having the shorter fifth string that rings throughout its playing, makes it necessary to raise the pitch of the fifth string when you raise the ...
Neil Griffin, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Căpós [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/capos>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z